Quiz\u00e1s hayas estudiado ingl\u00e9s, pero no te sientes seguro\/a al realizar una llamada telef\u00f3nica a un desconocido o al interactuar con otras personas en un ambiente laboral. En estas situaciones, es esencial saber comunicarse utilizando ciertas f\u00f3rmulas o frases concretas<\/strong> y respetando las relaciones interculturales, puesto que esto puede llevar a que una situaci\u00f3n sea exitosa o no.\u00a0<\/span><\/p>\n A veces, se producen malentendidos o problemas debido al uso incorrecto de estas f\u00f3rmulas. Uno de los errores m\u00e1s frecuentes consiste en traducir literalmente lo que dir\u00edamos en nuestro idioma. Por ejemplo, en espa\u00f1ol, es frecuente emplear el imperativo para hacer una petici\u00f3n (\u201cTermine este informe para ma\u00f1ana, se\u00f1or Mart\u00edn\u201d). Obviamente, con la entonaci\u00f3n adecuada, esta frase no deber\u00eda sonarnos mal ni parecernos ofensiva. Sin embargo, el uso de un imperativo como este en ingl\u00e9s resultar\u00eda bastante brusco para un nativo, puesto que no existe una diferencia entre \u201ct\u00fa\u201d y \u201custed\u201d. As\u00ed que en esta lengua es mucho m\u00e1s com\u00fan convertir este tipo de frases en interrogativas (p.ej. \u201c\u00bfSer\u00eda posible terminar este informe para ma\u00f1ana, se\u00f1or Mart\u00edn?\u201d). Por eso, recuerda que es preferible expresarse con cortes\u00eda y cordialidad<\/strong>, aunque nuestro ingl\u00e9s no sea del todo perfecto, que expresarse con correcci\u00f3n gramatical pero sin respetar las reglas b\u00e1sicas de interacci\u00f3n.\u00a0<\/span><\/p>\n Si quieres aprender o revisar este tipo de f\u00f3rmulas, sigue leyendo.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div>