Il DALF (diplôme approfondi de langue française) è un attestato di lingua francese che dimostra il livello C1 o C2 dei candidati. Effettivamente sarebbe più corretto parlare dei DALF, al plurale: esistono due esami DALF, uno per il livello C1 e uno per il livello C2.

Queste certificazioni linguistiche vengono rilasciate dal Ministero francese dell’educazione nazionale e sono utili in numerose situazioni, ad esempio per evitare di sostenere un esame di lingua per chi volesse seguire un percorso di studi universitario in Francia. 

Le certificazioni DALF sono riconosciute internazionalmente e hanno validità illimitata nel tempo.

Il DALF è probabilmente il più prestigioso certificato di lingua francese. Viene rilasciato da un ente statale ufficiale ed è riconosciuto internazionalmente da università, imprese e organizzazioni.

Ottenere questo attestato apre infinite possibilità: facilita l’accesso a università di Paesi francofoni, può essere usato per fare domanda per uno scambio universitario, può essere messo in curriculum e rappresenta un asso nella manica per chi vuole lavorare in aziende internazionali che hanno un focus sulla Francia o altri Paesi francofoni (non dimenticare che il francese non è parlato solo in Francia, ma anche in Belgio, Svizzera, Canada e moltissimi Paesi Africani, oltre che in DOM-TOM). 

Il DALF ha validità illimitata, quindi una volta ottenuto potrai sempre farvi affidamento. 

In viaggio, conoscere il francese può essere molto utile, soprattutto se si visitano dei Paesi in cui il francese è prima o seconda lingua ufficiale.

Per tutte queste ragioni, è importante ottenere questa certificazione linguistica.
Inoltre, come sfida personale rappresenta un traguardo considerevole, che può motivarti a migliorare sempre di più e a seguire i tuoi sogni per realizzare i tuoi progetti.

Il DALF è composto da quattro sezioni, ognuna delle quali valuta una competenza linguistica distinta: comprensione e espressione orale, comprensione e espressione scritta.

Trattandosi di due esami distinti, vediamoli nel dettaglio separatamente.

DALF C1

Chi desidera ottenere il DALF C1 deve dimostrare di saper comunicare in modo fluido e spontaneo, di possedere un vocabolario ricco e di comunicare in modo chiaro, logico e senza esitazioni, utilizzando strutture grammaticali anche complesse in modo corretto.

Le quattro sezioni dell’esame sono:

• Compréhension de l'oral: la prova di comprensione orale consiste nell’ascolto di alcune tracce audio:
  - un documento lungo (intervista, conferenza, lezione, ecc)
  - varie tracce più brevi su notizie, sondaggi, pubblicità, …
  Verranno fornite delle domande relative agli audio, a cui i candidati dovranno rispondere correttamente. La durata della sezione è di 40 minuti e il punteggio massimo è di 25 punti.
• Compréhension des écrits: la prova di comprensione scritta consiste nella lettura di un testo letterario o giornalistico, tra le 1500 e le 2000 parole. Anche questa volta, verranno fornite delle domande a cui rispondere in 50 minuti di tempo. Il punteggio massimo è di 25 punti.
• Production écrite: la sezione di produzione scritta consiste in due parti. La prima è la stesura di un elaborato partendo da alcuni documenti dati, per una lunghezza totale di 1000 parole. La seconda è un tema argomentativo partendo dal contenuto di alcuni documenti. Il tempo dato questa volta è 2h30, il punteggio massimo è sempre di 25 punti.
• Production orale: l’ultima prova è quella di espressione orale, in cui il candidato dovrà esporre alcuni documenti fornitigli e poi discuterne con gli esaminatori. La durata della prova è di 30 minuti, ma preceduti da 1h di preparazione. Il punteggio massimo è di 25 punti.

Dunque la durata complessiva della prova è di 4h30, con una valutazione finale di massimo 100 punti. Per superare l’esame si dovranno ottenere almeno 50 punti, e ogni prova ha una soglia minima di 5 punti su 25 per passare l’esame.

DALF C2

Il DALF C2 conferisce un attestato che attribuisce competenze linguistiche di padronanza della lingua francese, pari quasi a quelle di un madrelingua. Pertanto, il candidato dovrà dimostrare di avere un livello adeguato: deve essere preciso, fluente e a suo agio in ogni contesto e momento dell’esame. Deve saper comunicare in contesti accademici o di livello avanzato. 

Anche in questo caso di dovranno dimostrare le medesime competenze del DALF C1, ma questa volta le prove sono due:

• Compréhension et production orales: comprensione ed espressione orale. La prova è divisa in tre parti:
  - relazione su una traccia audio (riprodotta due volte)
  - argomentazione personale partendo dal tema esposto nel documento
  - discussione con la commissione degli esaminatori
  Il tempo di preparazione è 1h, la prova vera e propria dura 30 minuti. Il punteggio massimo ottenibile è di 50 punti. 

• Compréhension et production écrites: comprensione e produzione scritta. Questa prova consiste nell’elaborazione di un testo (articolo, editoriale, rapporto, discorso, …) partendo da alcuni documenti per un totale di circa 2000 parole. La prova dura 3h30 e il punteggio massimo è anche questa volta di 50 punti.

Il DALF C2 dura quindi 4h, il punteggio finale è calcolato su un totale di 100 punti e il punteggio minimo richiesto è di 50 su 100. Il voto minimo richiesto per ogni prova è di 10/50 per passare l’esame.

Vediamo in una tabella il punteggio di ogni prova e il punteggio totale per il DALF C1.

Vediamo di seguito la tabella con le valutazioni del DALF C2.

Gli esami DALF hanno validità illimitata. Ciò significa che dal momento in cui otterrai l’attestato, potrai sempre farvi affidamento. Potrai usarlo per entrare in un’università di un Paese francofono, per partecipare a uno scambio universitario all’estero, potrai metterlo nel CV per candidarti per posizioni prestigiose in imprese internazionali o enti pubblici, europei, ONG, o altro.

Le iscrizioni al DALF vengono effettuate direttamente nel centro certificato di tuo interesse. Per iscriverti, o iscrivere un candidato, contatta il centro più vicino a te. Saranno loro a fornirti tutte le indicazioni necessarie e a effettuare l’iscrizione.

Nel nostro Paese vi sono numerosi centri riconosciuti in cui svolgere il DALF. Di seguito trovi la lista completa.

Se vuoi passare il DALF, dovresti prepararti usando le risorse giuste. Ci sono alcuni strumenti utili che ti daranno una preparazione mirata per il DALF. Ne abbiamo raccolti alcuni per te.

• Il sito ufficiale di France Education International offre vari esempi di esercizi presenti all’esame, così da permettere ai candidati di farsi un’idea di cosa aspettarsi. 
• RFI Savoirs offre un test linguistico per conoscere il proprio livello.
• Il libro Réussir le DALF C1-C2è un pratico manuale che ti aiuterà a prepararti per l’esame. Include un CD per allenarsi alla parte orale.

GlobalExam è una piattaforma e-learning dedicata alla preparazione per le certificazioni linguistiche. Il metodo è mirato al DALF: ogni esercizio è creato su modello degli esercizi che troverai all’esame. Esclusiva è la possibilità di mettersi alla prova con simulazioni d’esame complete e fedeli al test.

Per superare il DALF non basta conoscere il francese. Essendo un esame molto prestigioso, va preparato e affrontato in modo adeguato. Abbiamo deciso di darti una mano: ecco alcuni consigli che dovresti seguire per passare il DALF!

1. Leggi tanto
   Metà della prova consiste nella lettura e comprensione di testi. Per prepararti al DALF quindi leggi il più possibile, soprattutto testi su modello dell’esame, come articoli di giornale, blog, saggi, annunci, e così via. 
2. Scrivi!
   Una delle maggiori difficoltà del francese è sicuramente la scrittura. Accenti di ogni tipo, suoni che si pronunciano in un modo ma si scrivono in tutt’altro, … Insomma, allenati a scrivere elaborati e falli correggere da un parlante nativo.
3. Ascolta
   Per la parte di comprensione orale, preparati ascoltando telegiornali, interviste, podcast, programmi radiofonici, ecc. In questo modo familiarizzerai con il lessico usato in questo tipo di conversazioni e arriverai preparato all’esame.
4. Conversa
   Se hai un amico francese, parla con lui. Oppure cerca un tandem linguistico, ad esempio sul sito Conversation Exchange. Buona parte della valutazione finale dipenderà dal colloquio orale con la commissione di esaminatori, quindi è importante che tu faccia pratica e ti abitui a conversare con dei parlanti nativi.
5. Sii costante
   È importante allenarsi un po’ ogni giorno, per far diventare il francese parte integrante della tua vita e non perdere l’allenamento. Ogni giorno fai qualcosa in francese: esercizi per il DALF, ascolta il TG, leggi il giornale, parla con qualcuno in francese,...
6. Fai pratica per il DALF
   Ultimo consiglio (fondamentale) è questo: esercitati con simulazioni su modello dell’esame. In questo modo sarai già abituato alle tipologie di esercizi e modalità di svolgimento del DALF!

Il DALF è sicuramente uno degli esami più difficili di lingua francese, ma è anche uno dei più prestigiosi. Pertanto, devi assicurarti di avere la preparazione adeguata per superarlo.

Su internet puoi trovare vari esercizi, ma è difficile trovare un unico sito che li raggruppi tutti e che offra qualcosa in più... Non preoccuparti, abbiamo la soluzione per te: GlobalExam!

Siamo la prima piattaforma e-learning interamente dedicata alla preparazione per le certificazioni linguistiche. Offriamo ben 5 lingue, tra cui appunto il francese!

Con GlobalExam potrai allenarti tranquillamente da casa tua, quando e quanto vorrai. La nostra soluzione è ottima per chi studia o lavora, o per chi ha molti impegni: non dovrai perdere tempo per andare in una scuola di lingue, né rispettare gli orari di un corso, spesso incompatibili con quelli di altre attività. Con GlobalExam lo studio si adatta e non il contrario!

Ma cosa offre esattamente GlobalExam e lo rende unico nel panorama della preparazione alle certificazioni linguistiche?

• Modalità allenamento: potrai allenarti con numerosi esercizi dedicati a ogni sezione del DALF; scegli la sezione della prova che vuoi praticare e inizia subito, con un solo click!
• Modalità esame: potrai svolgere delle vere e proprie simulazioni sul modello dell'esame, nelle condizioni reali del DALF (un cronometro ti mostra lo scorrere del tempo, come se fosse davvero il giorno dell'esame).
• Correzioni: al completamento di ogni esercizio o simulazione, verrà mostrato un punteggio, che viene registrato sulla piattaforma e resterà disponibile in ogni momento. 
• Statistiche: le statistiche vengono generate sulla base dei punteggi ottenuti e sono molto utili per capire su quali sezioni del test devi allenarti di più. 
• Schede di ripasso: GlobalExam fornisce ai propri studenti delle pratiche e utilissime schede con spiegazioni grammaticali e liste di e vocaboli, sugli ambiti tematici presenti all'esame. 
• Piano di studio personalizzato: Su GlobalExam puoi avere accesso a un piano di studio personalizzato. Scegli gli esercizi da svolgere, definisci una data di passaggio e fissa un livello di partenza con un obiettivo da raggiungere entro le scadenze che ti sei prefissato.
• Test di livello: scopri il tuo livello di lingua francese grazie al nostro test di livello, gratuito, pratico e veloce! In soli 20 minuti potrai scoprire se sei pronto per il DALF o se devi allenarti ancora un po’.