Le HSK (Hanuy Shuiping Kaoshi) est le test officiel, la référence mondiale utilisée aussi bien par les entreprises que les universités chinoises pour évaluer le niveau de maîtrise du mandarin d’un candidat.
Le HSK évalue les compétences linguistiques, les capacités d’écoute, d’analyse, de lecture et de maîtrise de la grammaire chinoise. Le HSK propose six certifications correspondant à six niveaux différents de maîtrise de débutant à expert.
Dans cet article, nous vous proposons un tour d’horizon des informations utiles à savoir avant de débuter votre apprentissage du mandarin, notamment :
- Les motivations pour passer le HSK,
- La liste des centres d’examen HSK en France,
- Le processus d’inscription,
- La formule d’apprentissage GlobalExam.
Nous vous souhaitons bonne lecture !
OFFERT !Pourquoi passer le HSK ?
Avec l’importance de l’économie chinoise dans le monde et la bonne réputation des universités chinoises, passer un test HSK en France apparaît comme être une idée astucieuse. En effet, pour des raisons professionnelles, académiques ou même personnelles, vous pouvez être amené à passer ce test pour avoir une évaluation officielle de votre niveau de mandarin.
Par conséquent, vous pouvez le passer en France. Une multitude de centres de passage est présente en France, ce qui ne vous rendra certainement pas le choix facile. Dans tous les cas, il vous faudra un entrainement au test de HSK pour pouvoir le réussir les doigts dans le nez.
Les centres de test HSK en France
Pour passer le test HSK en France, vous avez le choix entre plusieurs centres de test dans plusieurs villes différentes. L’idéal étant de choisir un centre proche de chez vous, vous pouvez opter pour un Institut Confucius. On en trouve dans plusieurs métropoles françaises, notamment à Paris, situé à l’avenue de la République.
| I.C Côte d’Azur | Nice (06) | 28, avenue Valrose |
|---|---|---|
| I.C de la Rochelle | La Rochelle (17) | 1, parvis Fernand Braudel |
| I.C de Montpellier | Montpellier (34) | 117, rue des Etats Généraux |
| I.C de Bretagne | Rennes (35) | 17, rue de Brest |
| ELEGASIA | Grenoble (38) | 15, rue du Dr. Mazet |
| I.C de l’Université d’Orléans | Orléans (45) | Rue Dupanloup |
| AFPC – Montargis | Montargis (45) | 45, av Maurice Chautemps |
| I.C des Pays de la Loire | Angers (49) | 22, allées François Mitterrand |
| I.C de l’Université de Lorraine | Metz (57) | Bibliothèque universitaire de Metz |
| I.C de l’Artois | Arras (62) | 9, rue du Temple |
| I.C Clermont-Ferrand Auvergne | Clermont-Ferrand (63) | 40, avenue de Grande Bretagne |
| I.C Pau Pyrénées | Pau (64) | 9, rue Valéry Meunier |
| I.C de Strasbourg | Strasbourg (67) | 6, rue d’Ingwiller |
| I.C de l’Université Paris 7 | Paris (75007) | Bât des Grands Moulins |
| European Business Confucius Institution at ESCP | Paris (75011) | 79, av de la République |
| Neoma Confucius | Mont Saint-Aignan (76) | 1, rue du Maréchal Juin |
| I.C de Poitiers | Poitiers (86) | Université de Poitiers |
| I.C de la Réunion | Saint-denis (97) | Université de la Réunion |
| I.C de l’Université de la Polynésie Française | Faa‘a (98) | Campus d’Outumaoro |
Outre l’Institut Confucius, vous pourrez aussi vous tourner vers d’autres centres agréés comme le centre ÉLÉGASIA, situé à Grenoble ou encore l’association OUNYENO située en région Picardie.
Inscription au HSK : quel est le processus ?
Afin de passer le HSK en France, il faut au préalable vous inscrire dans un centre de passage agréé. La procédure d’inscription se déroule sur le site officiel du HANBAN qui est l’instance en charge du HSK. Cette procédure comprend plusieurs étapes dont la première consiste à se rendre sur le site du HANBAN et à cliquer sur l’onglet « s’inscrire ». Après, vous passez à la 2e étape qui consiste à créer un profil sur le site en renseignant les données personnelles requises.
Une fois son profil créé, vous pouvez procéder à la 3e étape qui consiste à opter pour le niveau HSK test pour lequel vous souhaitez concourir. À cet effet, il faut savoir que le HSK est divisé en 6 niveaux distincts (de 1 à 6). Une fois que vous avez choisi votre niveau, il vous faut encore choisir un centre agréé et une date de passage. Il est conseillé de choisir un centre à proximité de votre domicile ainsi qu’une date qui vous donnera le temps nécessaire pour bien vous préparer au test. Une fois ces éléments choisis, vous pourrez confirmer votre inscription et procéder au paiement des frais de passage.
Sessions HSK en France
La procédure d’inscription à l’HSK s’effectue en ligne via le site : www.chinesetest.cn. Pour effectuer votre inscription en ligne, vous devez au préalable créer votre compte afin d’accéder aux informations suivantes : niveaux, dates et lieux des sessions d’examens.
Les sessions d’examen sont proposées à des dates différentes en fonction du lieu de passage et du niveau de qualification que vous souhaitez passer. En règle générale, 1 à 2 sessions ont lieu par an, entre mars et juin et entre octobre et décembre. Les certifications HSK vont du niveau 1 correspondant à un niveau débutant au niveau 6, considéré comme expert.
De façon générale, les places étant limitées, nous vous recommandons de vous inscrire rapidement.
Combien coûte le HSK en France ?
Les Instituts Confucius sont les principaux centres d’examen pour passer les différents niveaux du HSK. Il existe l’AFPC (Association Française des Professeurs de Chinois) qui propose des sessions de passage d’examen.
Le coût de l’examen dépend de plusieurs facteurs, le centre d’examen et la qualification visée.
Un petit tableau récapitulatif du coût/ niveau / organismes :
| Institut Confucius | AFPC | Elegasia | |
|---|---|---|---|
| HSK 1 | 30€ | 15€ | 30€ |
| HSK 2 | 40€ | 20€ | 35€ |
| HSK 3 | 60€ | 30€ | 50€ |
| HSK 4 | 70€ | 35€ | 55€ |
| HSK 5 | 80€ | 40€ | 70€ |
| HSK 6 | 100€ | 50€ | 75€ |
Conseils pour réussir le HSK
Comme tout apprentissage d’une langue, le chinois exige du travail, de l’assiduité et de la régularité. Se définir un planning d’apprentissage et de révision permet de se fixer des objectifs raisonnables en fonction de vos contraintes.
En plus de votre apprentissage en ligne ou pour toute autre option retenue, l’assimilation d’une langue peut se compléter en se divertissant. Par exemple :
- écouter des chansons chinoises peut vous permettre d’exercer votre oreille et enrichir votre vocabulaire.
- regarder des films ou des séries en chinois avec les sous-titres est un moyen de concilier plaisir et culture. Une méthode efficace pour parfaire votre apprentissage de la langue.
- échanger, converser (cela dépend évidemment de votre niveau) avec un étudiant. Il peut s’agir d’un échange de bons procédés.
Toute exposition au chinois sera de nature à favoriser votre compréhension et votre mémorisation de la langue.
Quand commencer sa préparation ?
Le travail exigé en amont de la préparation d’un examen varie bien évidemment d’une personne à l’autre, de sa capacité de mémorisation et du temps que la personne peut consacrer à l’apprentissage de la langue. Un autre aspect à prendre en compte dépend du niveau de qualification visé. Mais à titre indicatif, les besoins en préparation du HSK1 sont estimés de 2 à 3h par semaine sur une période de six mois. Alors, pas de panique, une organisation rigoureuse couplée à un travail régulier devraient vous permettre de voir vos efforts récompensés.
S’entraîner sur GlobalExam avant de passer le test
Avant de passer le test, nous offrons la possibilité de s’entraîner au HSK afin d’être prêt le jour de l’examen et d’obtenir un bon score. Par conséquent, nous mettons à votre disposition des exercices types afin de vous familiariser avec le mandarin. Nous vous proposons aussi des examens blancs pour vous arrimer aux conditions réelles de l’examen. Dans le but de vous fournir une formation complète, nous concevons des fiches de révisions adaptées à votre profil.
Pour pousser votre entraînement plus loin, nous mettons à votre discrétion des corrections détaillées avec des explications à l’appui de tous les exercices et examens blancs que vous avez effectués. De plus, nous réalisons pour vos soins des statistiques pour mettre la main sur votre progression et pour voir les points forts et ceux à améliorer. Un planning de révision vous aidera également à mieux organiser vos révisions pendant une période donnée.