Partagez sur

Les question tags ou reprises verbales permettent de confirmer une information, d’exprimer sa surprise ou de poser une vraie question et sont souvent traduits par « n’est-ce pas ».

OFFERT !

Télécharger votre guide gratuit de préparation au TOEIC

J'EN PROFITE !

I Structure

Ainsi, dans la plupart des cas si la première forme est affirmative, celle de la reprise verbale sera négative et vice versa et ce à tous les temps et avec tous les modaux.

  • Ken doesn’t like his job, does he?
  • Sandra really loves her husband, doesn’t she?
  • Jill and Jack went to court, didn’t they?
  • Patricia hasn’t mentioned this detail to you, has she?
  • The elephant will soon be cured, won’t it?
  • Colin can drive, can’t he?

II Utilisations principales

Confirmer une information avec “n’est-ce pas” soit la négation d’une forme affirmative ou la transformation d’une forme négative en forme positive

  • He won’t reward you for your good work, will he?
  • I can see you’ve been sleeping for hours, haven’t you?
  • You haven’t smoked for 10 years, have you?
  • They work 10 hours a day every day, don’t they?

III Exceptions et formes à savoir pour les tests de langues

– Am se reprend en aren’t:

  • I am a very confident supervisor, aren’t I?

– Let’s se reprend par shall:

  • Let’s go to the theatre, shall we?

– This ou that est repris par it:

  • This is your pet, isn’t it?

– Nobody, no, scarcely (à peine), hardly (à peine), never, seldom (rarement) et little sont repris par des formes affirmatives car ils sont considérés comme des négations :

  • They seldom study, do they?

– Somebody/someone, everybody/everyone, anybody/anyone, nobody/no one sont repris par they:

  • Someone knocked at the door, didn’t they?

– Quand la reprise verbale indique la surprise, il n’y a alors pas de négation ou de forme inversée :

  • I believe Cyril is on his way to Vietnam, is he?
  • Helen’s children will run a marathon, will they?
  • My son and I can’t cook together, can’t we?

La maîtrise des question tags ou reprises verbales peut vous être utile notamment dans les parties 5 et 6 du TOEIC mais aussi pour les parties Speaking et Writing du TOEFL IBT et IELTS, la partie 1 sentence completion et 2 error identification du writing du TOEFL IBT, les exercices QCM, les exercices à trous ouverts open close du IELTS ainsi que dans les phrases à trous et textes à trous et textes ouverts à trous du reading du BULATS.

Retrouvez toutes nos fiches TOEIC grammaire en ligne.