Fiche Vocabulaire – La banque et les finances

Anglais

Français

Accounting / accountancy

Accounting department

Comptabilité

Service de comptabilité

An account

Un compte

Accurate

Précis

To afford/ I can afford it/ I can’t afford it

Se permettre (financièrement)/ je peux me le permettre/ je ne peux pas me le permettre

To allocate

Allouer

An approval

Un accord, une acceptation, une approbation

Assets

Crédits / atouts (personne)

Assets and liabilities

L’actif et le passif

A broker

Un courtier

The balance

Le solde

To bank a check

Déposer un chèque

A bank statement

Un relevé bancaire

Bankruptcy

To go bankrupt / to go bust (US)

Faillite

Faire faillite

To cancel a check

Annuler un chèque

To close down

Fermer définitivement  (entreprise)

Credit status

Situation financière en terme de crédit

To edit a check

Modifier un chèque

To file for bankruptcy

Déposer le bilan

Assets and liabilities

Actifs et passifs

A benefit

Un avantage

A bid

Une offre

The bottom line

Le résultat financier

Charity / charities (plural)

Les organisations caritatives

The core market

Le marché principal

Franchising agreement

Système de franchise / accord de franchise

Change

La monnaie / l’appoint

To charge

Facturer

Cost effective

Rentable / bon rapport rendement-prix

A currency

Une devise monétaire

A deposit

Un acompte / une caution

To donate

Faire un don

To dissolve a company

Dissoudre une société

An estimate

Un devis

A figure

Un chiffre

Funds

Les fonds monétaires

Growth

La croissance économique

Inaccurate

Imprécis

Income

Revenu

An instalment

Un versement (bancaire)

An investment

Un investissement

An investor

Un investisseur

A quarter

Un trimestre

A remittance

Une remise / un versement

A loan

Un prêt (bancaire)

A merger

Une fusion entre des entreprise

An overdraft

Un découvert bancaire

To be overdrawn

Être à découvert

To be in the red

Être dans le rouge

To overlook

Négliger

Overhead (costs) (GB) / overheads (US)

Frais généraux

Overstated

Exagéré

To provide funds

Fournir des fonds (subventionner)

Premium products

Produit de prestige

Profitable

Rentable

Quoted

Coté en bourse

A quote

Une cote (bourse)

To quote

Coter (en bourse)

Revenue

 Les recettes

Savings account

Compte épargne

A share / a stock option

Un part / une action boursière

A shareholder / a stockholder

Un actionnaire

To skyrocket

Monter en flèche

The Stock Exchange

La Bourse

To subsidize

Subventionner

Sustainable development

Développement durable

To streamline

Rationaliser

To subsidize

Subventionner

To take over

Racheter / reprendre une entreprise

The turnover

Le chiffre d’affaire

To take over a company

Prendre le contrôle d’une société

A treasurer

Un trésorier

Valuables

Objets de valeur

To withdraw money

Retirer de l’argent

Winding up

Liquidation d’une société

Winnings

Gains

Commencer gratuitement