DELF – LA VIE POLITIQUE
Introduction
Je vous invite à découvrir une partie du vocabulaire utilisé pour décrire les événements de la vie politique française.
Le Vocabulaire utile
- Les élections municipales, législatives, régionales : the municipal elections, the parliamentary elections, the regional elections
- L’élection présidentielle : the presidential election
- Voter, aller voter : to vote
- Le taux de participation : the voter turnout
- S’abstenir : to abstain from voting
- Le taux d’abstention : the abstention rate
- Le droit de vote : the right to vote
- Le bulletin de vote : the ballot
- Le vote ” nul ” : the invalid vote
- Le vote ” blanc ” : the white vote
- Le dépouillement des bulletins de vote (le résultat de l’élection) : the counting of ballots
- Le Président de la République nomme, choisit le Premier Ministre, qui à son tour va nommer, choisir les ministres de son gouvernement (qui sont ” à la tête ” des différents ministères)
- Le premier ministre : the prime minister
- Le gouvernement avec ses ministères (de l’éducation nationale, de l’économie et des finances…etc) (the government and his ministy)
- Le Parlement : composé du Sénat (la chambre haute) et de l’Assemblée nationale (la chambre basse)
- (the parliament : made of the Senate and the national Assembly)
- Être élu, être réélu : to be elected, reelected
- Le 1er tour du scrutin, le 2ème tour : the first round of voting, the second round
- La mairie, le maire : the town hall, the mayor
- La cohabitation (lorsque les élections donnent une majorité parlementaire à droite alors que le président est de gauche ou vice versa) (the cohabitation)
- La ” gauche” (les socialistes, les communistes) : the socialists
- La ” droite ” (les républicains) : the republicans
- Les “centristes” (se situent au centre politiquement) : the moderates (the moderate party)
- La 5e République (depuis 1958 avec le Général de Gaulle) : The Fifth republic
- Les Institutions de la 5e République : the institutions of the fifth republic
- Les débats à l’assemblée nationale : the political debates at the national assembly
- Le Référendum, la motion de censure : the censure motion
- La campagne électorale menée par un candidat qui se présente à une élection (faire une ” bonne campagne” ) (the election campaign conducted by someone who wants to be elected)
- La popularité d’un candidat dans les sondages (a candidate’s popularity in the surveys)
- Les réformes menées par le gouvernement, les projets de lois déposés à l’assemblée (reform suggested by the government and the law projects submitted to the national assembly)
- Le ” Changement de Majorité ” suite à une élection (the changing of political majority after an election)
Les types d’élections
- municipales (élire le nouveau maire)
- cantonales (élire les conseillers généraux qui seront à la tête des cantons) (un canton est une petite partie de la France regroupant plusieurs communes)
- régionales (élire les conseils régionaux)
- législatives (élire les représentants siègeant à la chambre basse du parlement : l’assemblée nationale)
- européennes (élire les députés du Parlement européen)
- présidentielle (élire le Président de la République)
- le ” cumul des mandats ” : la possibilité pour le même homme d’occuper plusieurs postes, plusieurs fonctions (exemple : être maire d’une commune et siéger à l’Assemblée Nationale)
