Una de las palabras que más utilizamos en nuestro día a día es yes, es decir “sí”, porque es la manera en la que confirmamos lo que escuchamos y afirmamos que es correcto o que algo nos parece bien. En inglés, hay múltiples maneras de decir yes, así como en otros idiomas, por eso creemos que es muy importante comprender qué diferencias hay de significado cada vez que utilizamos cualquiera de los sinónimos. En este artículo te vamos a explicar cómo decir yes de 15 maneras diferentes y, además, te contamos:

  • En qué situaciones debes decir yes
  • Ejemplos de distintas maneras de decir que sí
  • Cómo practicar y aprender inglés con Global General

¿Sabes cómo afirmar en español y expresar que “sí”?, ¿sabes cuáles son las diferencias entre estas formas de decir “yes”? Sigue leyendo este artículo para descubrir toda la información que necesitas.

Evalúate gratuitamente

Situaciones en las que es posible decir “sí”

¿Cuántas veces decimos que “sí” cada día?, esta es una de las palabras que más usamos porque solemos afirmar en distintas situaciones como, por ejemplo:

Al afirmar que entendemos algo

En muchas ocasiones debemos decir que sí cuando tenemos una conversación con otra persona, simplemente para continuar el diálogo y hacerle ver a la otra persona que estamos escuchando y que comprendemos lo que nos dice.

Al aceptar una solicitud

Si alguien nos pide algo y queremos aceptar su petición, no hay otra forma que afirmar en nuestra respuesta, que nos parece bien y que lo llevaremos a cabo.

Al comprometerse a hacer algo

En relación con lo anterior, al comprometernos a llevar a cabo una tarea o aceptar la petición de alguien también debemos usar cualquier palabra con el significado de “sí”.

Al confirmar

Cuando alguien nos pregunta algo en busca de confirmación, debemos también utilizar cualquiera de los sinónimos de la palabra para que nuestro interlocutor comprenda que estamos confirmando.

Al aceptar una sugerencia

Por último, si alguien nos da un consejo o nos hace una sugerencia y nos parece bien, también tendremos que contestar con “yes”.

Lista de 15 maneras de decir que “sí” en inglés y ejemplos de cada una de las expresiones

Hay distintas formas de decir “yes” en inglés, dependiendo siempre de la situación (formal o informal) en la que nos encontremos y del matiz de significado que queramos pronunciar. A continuación, te enseñamos 15 maneras diferentes para no repetir siempre la misma palabra:

Yeah o yep

Estas dos palabras significan “sí” y se utilizan para afirmar de manera informal. Mientras que yeah es una forma habitual, yep (que también se puede escribir “yup”) solo se usa en ocasiones muy, muy informales.

Yep, Madonna is a really good Singer (Sí, Madonna es una muy buena cantante).

Why not?

Esto significa de manera literal “¿Por qué no?” y se usa para aceptar una propuesta o confirmar algo.

-Many countries have done this.

-Why not?

(-Muchos países lo hacen, -¿por qué no?)

Hay distintas formas de decir “yes” en inglés, dependiendo siempre de la situación.

Totally!

Esta forma enfatiza la afirmación, es decir, expresa que se confirma algo de manera absoluta. Significa “totalmente”.

-This conference was a new experience for me

-Totally!

(-Esta conferencia ha sido toda una nueva experiencia para mí. -Totalmente)

Sure

“Seguro” o “claro”. Es una forma muy habitual de decir que sí en inglés, sobre todo cuando queremos confirmar o aceptar una petición.

-Do you want to come with us?

– Sure!

(-¿Quieres venir con nosotros? -¡Claro!)

Right

Esta palabra significa “bien” y es muy habitual para confirmar que estamos escuchando o para afirmar que comprendemos algo que nos han dicho y estamos de acuerdo.

-I think we should make some changes here.

-Right.

(-Creo que debemos hacer algunos cambios aquí. -Bien.)

Fine

De manera similar a “right” significa “bien” y se usa de igual manera que la palabra anterior.

-Do you need any help?

-Fine. It would be better.

(-¿Necesitas ayuda? -Bien, sería mejor).

Very well

Estas palabras, que significan “muy bien”, sirven para expresar que algo nos parece estupendo o excelente, es decir, confirmamos de manera enfatizada.

-We leave in 5 minutes.

-Very well.

(-Nos vamos en 5 minutos. -Muy bien).

Indeed

De manera un poco más formal, esta palabra significa “efectivamente” o “ya lo creo”, por lo que confirma, igual que la palabra anterior, de manera intensa y, además, suele usarse después de una afirmación para mostrar acuerdo.

-This is an historic moment you are presiding over.

-Indeed.

(-Estamos presidiendo un momento histórico. -Totalmente).

No problem

“No hay problema” puede usarse en múltiples situaciones, sobre todo cuando alguien requiere algo de nosotros o nos hace una petición.

-Can you help me with this?

-No problem.

(-¿Puedes ayudarme? -Sin problema).

I don’t see why not

Esta frase es una manera de expresar “no veo por qué no”, de forma que decimos que sí porque no tenemos ningún argumento que nos haga pensar que debemos negar la situación.

-We are travelling to Madrid tomorrow. Do you want to join us? 

-I don’t see why not.

(-Nos vamos a Madrid mañana. ¿Quieres venir con nosotros? -No veo por qué no.)

En inglés, hay múltiples maneras de decir si, afirmar o aceptar la petición de alguien.

By all means

“¡Por supuesto!” Lo usamos para afirmar que estamos completamente de acuerdo con lo que nos dicen, nos piden o nos sugieren.

And, by all means, in case that the buyer can notice the difference. (Por supuesto, en caso de que el comprador note la diferencia).

Fair enough

Esta frase significa “me parece bien”, aunque literalmente se refiere a “suficientemente justo”. De esta forma, aceptamos porque nos parece correcto lo que se nos dice o solicita.

-I will cook for you, so you should clean the house.

-Fair enough.

(-Voy a cocinar así que debes limpiar la casa. -Me parece justo.)

Certainly

De esta manera expresamos “ciertamente” y lo utilizamos en un contexto formal para expresar nuestro acuerdo.

-I am working so hard in this project.

-Certainly you are, I have not seen you in days.

(-Estoy trabajando muy duro en este Proyecto. -Desde luego que sí).

Absolutely

Aunque literalmente podemos interpretar esta palabra como “absolutamente”, en realidad lo que expresamos es “eso mismo” o “totalmente”.

-We deserve to grab a beer!

-Absolutely.

(-Nos merecemos una cerveza. -Totalmente.)

Agreed

“Agreed” significa “de acuerdo” o de manera más expresiva “hecho”. Es una palabra más formal para afirmar.

-We have to spend less in order to save money.

-Agreed.

(-Tenemos que gastar menos si queremos ahorrar. -De acuerdo).

¿Qué tal te ha parecido? Consulta nuestras listas de vocabulario, no solo encontrarás expresiones básicas en inglés que debes conocer, sino también muchas frases que te serán útiles en tu día a día.

Aprende inglés con el Global General

¿Quieres aprender vocabulario como este y avanzar en tu conocimiento del inglés? En Global General te ofrecemos todo el material que necesitas en la web para ser un experto en esta lengua. Desde el nivel inicial hasta el B2 encontrarás hojas de gramática y de vocabulario en inglés con ejercicios relacionados y múltiples prácticas.

¿A qué esperas para probarlo? Estudia inglés online cuando quieras y donde quieras con un solo clic. ¡Te esperamos!

Evalúate gratuitamente