Les propositions temporelles. On les utilise pour indiquer des moments tels que : “ayer”, “hoy” o “mañana (“un hier”, “aujourd’hui” ou “demain”). On mentionne l’action dans la proposition principale. Certains connecteurs temporels : Quand. Aussi tôt,
Exemple: Tan pronto como, /Aussi tôt
Hasta que/ Jusqu’à, détermine une limite dans le temps
Mientras que/ Pendant que
Mientras, exprime que les deux actions sont simultanées, l’action de la principal y celle de la subordonnée ont lieu au même moment.
Siempre que/ cada vez que/ à chaque fois que: Ces expression impliquent une répétition.
Exemple: Me siento fuerte, cada vez que como. Je se me sens mieux chaque fois que je mange.
Les propositions adverbiales de lieu : indiquent le lieu où l’action du verbe est réalisée. Elles sont introduites par des liens de lieu : où,/ donde, d’où/ de dónde.
Des exemples : Nous sommes allés où nous ont ordonnés.
Je l’ai placé où tu m’as dit.
Un lieu peut être remplacé par un adverbe de lieu ; (ici, là, etc.). Les connecteurs comme : où, d’où, où.
L’exemple : Iremos a donde nos dices. /Nous irons où tu dis;
Voy a donde quiero./ Je vais où je veux
L’adverbe : c’est un mot qui complète un verbe ou l’adjectif, ou d’autres adverbes. Les adverbes expriment en général, une manière, un lieu, le temps, une quantité, une affirmation, doute, etc.., en répondant aux questions comme : ¿cómo ? Comment? Combien? Quand? Où? De quelle manière?
Cette fonction est connue comme la fonction adverbiale. Elle peut être réalisée par les adverbes ou par les locutions adverbiales, (groupes de deux mots ou plus
Elles se classent comme suit:
De temps; elles indiquent le moment où quelque chose arrive.
Un exemple : en attendant, jamais, toujours, tard, tôt, toujours(encore) hier soir, demain, jamais, tout de suite etc..
De lieu : elles indiquent l’endroit où l’action se réalise.
Exemple: ici, là, là-bas, dessus, en face, loin, derrière, dessous, en avant etc.
De quantité: elles indiquent certains .détails qui peut être mesurés dans l’action.
Exemple : un peu, tout à fait, à peine, assez, trop, peu, moins, beaucoup, tout, la moitié, etc..
De manière: elle comment l’action est réalisée.
Exemple: ainsi, bien, mal, presque, lentement, lent, rapide, etc.
D’affirmation: ce sont des indices affirmatifs de l’action réalisée.
Exemple: oui, effectivement, certainement, sûrement, je joute etc.
De négation : ce sont des indices négatifs de l’action réalisée.
Exemple: non, jamais, non plus, jamais etc.
De doute : elles expriment un doute ou probabilité.
Exemple: quizás, probablemente, posiblemente, tal vez, etc.