Dans cet article, nous vous présenterons les meilleurs livres pour apprendre plus facilement le français.
Vous avez envie d’apprendre le français ou vous remettre à niveau grâce à des livres, mais vous ne savez pas vers lequel vous tourner. Manuels scolaires ? Classiques de la littérature française ? BD ? Pas de panique, ici nous allons voir :
- Pourquoi apprendre le français avec des livres ?
- Quels livres à lire pour apprendre le français ?
- Quels sont les manuels d’apprentissage pour le français ?
- Quelles bandes dessinées peuvent vous aider à apprendre le français ?
- Comment le Global General de GlobalExam peut vous aider dans votre apprentissage du français ?
Alors, n’attendons plus et entrons dans le vif du sujet pour que vous puissiez choisir au mieux vos livres pour apprendre le français !
OFFERT !Pourquoi apprendre le français avec des livres ?
L’apprentissage du français peut se faire grâce à la lecture de romans. La littérature française est très riche et vous permettra de trouver facilement des histoires adaptées à votre niveau mais aussi à vos goûts.
Avantages de l’apprentissage par des livres
Le principal avantage de l’apprentissage par les livres est que vous pouvez pratiquer la lecture où vous le souhaitez, et ce, même si vous ne disposez que peu de temps devant vous. Un livre peut se glisser facilement dans un sac ou une sacoche et vous permettre de patienter dans les transports en commun, au restaurant ou encore lors d’un rendez-vous. Lire un livre peut vous permettre d’acquérir de nombreux mots de vocabulaire, la langue française fait partie des plus riches, mais également de vous familiariser avec certaines tournures de phrase et la concordance des temps.
Nos astuces pour apprendre en lisant
Si vous souhaitez apprendre grâce à des livres, nous vous conseillons de commencer par des livres pour enfants, avec des illustrations qui vous aideront à mieux comprendre le sens de l’histoire. Vous pouvez ensuite vous tourner vers des livres que vous connaissez déjà dans votre langue natale. Sachez qu’il existe également des livres traduits, page par page, d’un côté le texte dans votre langue et de l’autre le texte traduit en français, pour un apprentissage en toute autonomie.
Enfin, n’hésitez pas à noter dans un carnet les mots de vocabulaire que vous apprenez ou ceux qui vous posent problème avec la traduction à côté afin de progresser et de pouvoir les mémoriser.
Des livres pour apprendre le français
La littérature française regorge de romans qui peuvent vous aider à apprendre le français. Il vous faudra néanmoins prendre soin de choisir un livre français accessible en fonction de votre niveau.
Le Petit Prince
Si vous avez un niveau débutant A1, nous vous conseillons de commencer par le roman d’Antoine de Saint Exupéry “Le Petit Prince”. Ce roman, très accessible et poétique, raconte l’histoire d’un petit garçon venu d’une autre planète qui arrive sur Terre et qui va raconter au narrateur son histoire. Au travers de ses voyages, sur différentes planètes, le Petit prince va rencontrer différents personnages représentant les contradictions des adultes. Grâce à ce livre, vous serez confronté à différents temps de narration, présent et passé et pourrez progresser en douceur tout en découvrant un roman philosophique vendu à plus de 130 millions d’exemplaires et traduit en plus de 220 langues. Sachez qu’il existe des versions illustrées pour un apprentissage encore plus facile.
Le petit Nicolas
Pour un niveau B2 (selon les normes du CECRL), vous pouvez vous tourner vers “Le Petit Nicolas” de Sempé et Goscini. Il s’agit de courts récits à destination des enfants. Les histoires, à la fois humoristiques et tendres, narrent les aventures et bêtises d’un jeune garçon : Nicolas. Idéal pour apprendre le vocabulaire de la vie de tous les jours, texte écrit au présent de l’indicatif et riche en expressions familières, Le Petit Nicolas est l’outil parfait pour vous améliorer.
L’étranger
Pour les lecteurs confirmés (B2) nous vous conseillons “L’étranger” d’Albert Camus. Il s’agit d’un des meilleurs romans français écrit majoritairement à la première personne du singulier ce qui vous permettra de vous identifier au personnage et de plonger plus facilement dans l’histoire. Le roman est écrit au passé composé et le style employé par l’auteur permet de rendre le texte accessible même si l’histoire en elle-même peut paraître absurde. L’auteur raconte l’histoire d’un homme qui se rend en Algérie suite au décès de sa mère et qui va se retrouver mêlé à une affaire de meurtre.
Les misérables
Si votre niveau est égal ou supérieur à C1, vous pouvez vous plonger dans l’un des plus grands classiques de la littérature française “Les misérables” de Victor Hugo. Dans cette oeuvre littéraire, on y suit les aventures de Jean Valjean, au milieu du XIXème siècle, tout juste libéré de prison. À travers ce roman, Victor Hugo cherche à prendre la défense des opprimés. Ici nous sommes dans roman au passé simple avec des tournures de phrases et un vocabulaire propres au XIXème. L’histoire est complexe, longue, avec plus de 300 pages, c’est pourquoi nous le recommandons aux lecteurs aguerris.
Les manuels d’apprentissage pour le français
Si vous souhaitez apprendre le français, vous pouvez vous tourner vers des manuels d’apprentissage. En voici quelques-uns :
- Lire et écrire en français Méthode d’alphabétisation progressive (Niveau A1): Ce manuel est composé d’environ 70 fiches qui abordent des situations courantes et permettent l’acquisition d’un vocabulaire simple au travers d’activités faciles. Éditeur : BELIN EDUCATION – 216 pages – prix 15,80 €.
- Grevisse du collège (Niveau A2) : Grâce à ce manuel vous aurez accès à de nombreuses leçons complètes et accessibles aussi bien en grammaire, conjugaison, orthographe, vocabulaire et littérature. Il balaie les niveaux de la 6ème à la 3ème et propose plus de 500 exercices corrigés et 50 tableaux pour conjuguer tous les verbes. Éditeur : MAGNARD – 447 pages – Prix 9,90 €.
- Manuel de lecture CE2 (Niveau A1): Afin de favoriser la lecture, ce manuel étudie 5 œuvres différentes (romans et fables) qui vous permettront d’acquérir du vocabulaire, de réviser des notions de grammaire et d’orthographe. Éditeur : LIB DES ECOLES – 144 pages – Prix 14,00 €.
- Grammaire progressive du français B1/B2 : mêlant leçon et exercice, ce manuel de 72 chapitres vous permettra de progresser en langue française à travers un apprentissage progressif. Vous y trouverez également un CD pour les activités communicatives. Éditeur : CLE INTERNATIONALE – 208 pages – Prix 23,50 €
Les BD pour apprendre le français
Lire un roman peut vous paraître difficile que ce soit en termes de densité ou de vocabulaire trop soutenu. Heureusement, il existe d’autres outils. Pour apprendre le français de manière ludique, vous pouvez également vous tourner vers les bandes dessinées. Relativement courtes, colorées et souvent humoristiques, vous pourrez progresser tout en vous distrayant.
Tintin (B2)
Tintin est un reporter qui parcourt le monde et résout des mystères. L’histoire est plutôt contemporaine, le vocabulaire riche et les personnages attachants. L’intérêt de cette BD est qu’elle vous permettra d’améliorer votre français grâce à des textes plutôt longs et riches, tout en vous faisant vivre une belle aventure. Avec Tintin, vous découvrirez de nouveaux pays, de nouvelles civilisations, vous partirez à la recherche de trésors, bref vous serez captivé par l’histoire tout en progressant en français.
Astérix (C1)
Ici nous suivons les aventures de deux Gaulois dont le village résiste aux invasions romaines. Le vocabulaire employé peut parfois être déroutant, car faisant référence à une époque passée, mais les vignettes très imagées vous permettront de comprendre les actions et réactions des personnages. La difficulté réside dans le fait qu’il y a beaucoup de références à la culture française (film, jeu de mots…) qui ne sont pas accessibles facilement, c’est pourquoi nous le recommandons à partir du niveau C.
Gaston (B1)
Idéal pour apprendre le vocabulaire de la vie quotidienne, Gaston est l’anti héros par excellence. Fainéant et gaffeur, il plaira à qui aime l’humour potache. Ici pas vraiment d’histoire à proprement parler ce qui vous permet de travailler de manière progressive sans être frustré de ne pas avancer dans le récit.
Les BD sont un excellent moyen d’apprendre le français. Souvent traduites dans plusieurs langues, vous pourrez sans doute trouver en français, des BD que vous avez déjà lues dans votre langue natale. N’hésitez pas à vous les procurer ainsi vous aurez une base de connaissances sur laquelle vous appuyer.
Apprendre le français en toute autonomie grâce à des livres peut être quelque chose de fastidieux et vous pourrez être tenté d’abandonner en raison d’un vocabulaire non acquis. Afin de compléter votre apprentissage, sachez qu’il existe des outils complémentaires.
Il y a également d’autres méthodes pour apprendre le français de manière ludique :
- Les meilleurs jeux pour apprendre le français
- Les meilleurs sites pour apprendre le français
- Les meilleurs chansons pour apprendre le franças
- Les meilleurs séries pour apprendre le français
Le Global General de GlobalExam
GlobalExam est une plateforme e-learning 100 % dédiée aux entraînements pour les tests de langue. Néanmoins, vous pouvez également y apprendre le français grâce au Global General conçu par nos experts et conforme au CECRL.
Grâce à Global General, vous pourrez progresser et apprendre le français. En effet, pour un meilleur apprentissage, les corrections se feront dans votre langue maternelle.
Le Global General vous permet de participer à des cours, collectifs ou individuels, en visio dispensés par des professeurs natifs aux emplois du temps flexibles. Les cours collectifs durent 1 heure pour un groupe de 6 personnes maximum, les horaires sont définis à l’avance et vous suivez un programme établi. Si vous avez des points précis que vous souhaitez travailler, nous vous recommandons les cours individuels, d’une durée de 30 minutes. Au-delà des cours, vous pourrez bénéficier de flashcards pour assimiler facilement des notions de vocabulaire et de grammaire et un certificat vous sera remis en fin de formation pour valider les nouvelles compétences acquises.
Sachez que votre CPF (Compte Personnel de Formation) peut prendre en charge tout ou partie de votre formation. Ne passez pas à côté de cette opportunité et venez tester gratuitement votre niveau en français sur notre plateforme.
