Choisir un test d’anglais parmi tous ceux existants peut parfois s’avérer compliqué. C’est encore plus difficile lorsqu’un même test possède plusieurs versions différentes. L’IELTS, par exemple, comporte 2 versions principales : l’IELTS Academic et l’IELTS General Training. On ne sait pas toujours lequel conviendrait le mieux selon nos différents objectifs, c’est pourquoi nous allons voir toutes les différences (et similitudes) entre ces deux tests au travers de cet article. Au programme :

  • En quoi consiste l’IELTS Academic et General Training
  • Lequel choisir et quelles sont les différences entre les deux
  • Quelques exemples d’exercices pour chaque version de l’IELTS
  • L’un d’entre eux est-il plus facile ?
  • L’entraînement en ligne avec GlobalExam

N’attendons plus, c’est parti

Testez votre niveau gratuitement

En quoi consiste la version de l’IELTS Academic ?

L’IELTS (International English Language Testing System) est un examen destiné à l’évaluation de votre niveau d’anglais afin d’approfondir vos connaissances, accéder à des études supérieures ou débuter une carrière internationale. L’IELTS est l’un des tests de langue les plus populaires, c’est plus de 3 millions de personnes qui passent l’examen chaque année. Il existe deux tests, l’Academic et le General Training, ils sont destinés à des cas différents.

L’IELTS Academic prépare généralement un futur académique. Adapté aux personnes ayant pour but d’étudier à l’étranger, il est parfait pour poursuivre vos études dans une université étrangère. En effet, si une université vous demande un certain niveau obtenu à l’IELTS pour pouvoir l’intégrer, c’est l’IELTS Academic que vous devrez passer. Il évalue vos compétences en anglais au niveau académique. C’est la version la plus passée des deux versions de l’IELTS.

Sachez toutefois que si vous êtes étudiant et souhaitez partir à l’étranger pour un stage, il est conseillé de passer l’IELTS General Training.

homme-sur-une-fleche

En quoi consiste la version de l’IELTS General Training ?

L’IELTS General Training a pour but de définir, de tester vos capacités ainsi que vos connaissances dans un milieu anglophone. Principalement choisi par les personnes ayant comme projet de travailler à l’étranger, il est souvent utilisé à des fins professionnelles, les entreprises apprécient ce genre de diplôme. Il est en effet reconnu par de nombreuses institutions du monde entier. Un bon score reçu à l’IELTS General Training prouvera à un futur employeur que vous avez de bonnes connaissances en anglais oral et écrit.

De plus, dans certains pays, le passage de l’IELTS General Training est obligatoire si vous souhaitez recevoir un visa de résidence. C’est notamment le cas du Canada et de l’Australie.

Comment choisir entre l’IELTS Academic et General ?

Que l’on soit étudiant ou professionnel, notre orientation est primordiale. Il est possible que vous soyez partagé entre L’IELTS Academic et General Training, ces tests sont propres aux ambitions de chacun. Dans le cas de l’étudiant, l’IELTS Academic est l’examen optimal. Or si vous êtes un professionnel, vous devriez envisager de vous pencher sur l’IELTS General Training.

Pour l’IELTS, il n’y a pas de différence de niveau, ce ne sont que les sujets abordés qui varient. Vos projets personnels détermineront votre choix, ces deux versions se valent autant l’une que l’autre, ces deux tests ont pour but d’évaluer votre niveau en anglais.

Pour trouver l’examen vous correspondant, GlobalExam vous expose les divergences entre ces deux tests afin de trouver celui qui vous correspondra parfaitement.

Les différences entre l’IELTS Academic et l’IELTS General Training

Même si les différences entre ces deux tests ne sont pas flagrantes, elles existent cependant bel et bien. Il faut savoir que pour les deux examens, il n’y a pas de pause, préparez donc une petite bouteille d’eau au cas où !

Entre Academic et General Training, les parties Reading et Writing ne sont pas identiques, cependant les parties Speaking et Listening sont les mêmes. Vous trouverez ci-dessous un tableau décrivant les différences entre les deux versions.

 IELTS AcademicIELTS General Training
Speaking• Interview Face à Face.
• Questions courtes ainsi qu'une longue discussion.

Temps : 11 à 14 minutes
Différence : Aucune
• Interview Face à Face.
• Questions courtes ainsi qu'une longue discussion.

Temps : 11 à 14 minutes
Différence : Aucune
Listening• Quatre monologues et conversations enregistrés.

Temps : 40 minutes
Différence : Aucune
• Quatre monologues et conversations enregistrés.

Temps : 40 minutes
Différence : Aucune
Writing• 150 mots résumant, décrivant ou expliquant un tableau, un graphique ou un diagramme.

• 250 mots sur un sujet imposé.

Temps : 60 minutes
Différence : 1
• Rédaction d'une lettre de 150 mots.

• 250 mots sur un sujet imposé.



Temps : 60 minutes
Différence : 1
Reading• 3 textes authentiques tirés de journaux, de livres ou de revues.

• Ils sont descriptifs, factuels, analytiques ou discursifs.




Temps : 60 minutes
Différence : Aucune similitude.
• Section 1 : Elle contient deux ou trois courts textes factuels.

• Section 2 : Elle contient deux courts textes factuels liés au travail.

• Section 3 : Elle contient un texte plus long sur un sujet d’intérêt général.

Temps : 60 minutes
Différence : Aucune similitude.

Exemples des deux versions du test par section

Pour vous aider à mieux comprendre les différences (ou similitudes) entre les deux tests et en savoir plus sur leur structure, voici un exemple d’exercice pour l’épreuve du Listening pour chaque examen qui pourrait vous être demandé le jour de l’examen selon la version de l’IELTS que vous avez choisi de passer :

Exemple d’un exercice de l’épreuve Listening de l’IELTS Academic :

Vous entendrez un enregistrement audio tel que celui-ci :

Hall Director : Hi there, sorry to keep you waiting, please come in, have a seat.

Student : Thanks, wow, I love your office! The decorations are so trendy!

Hall Director : Thanks, my wife is an interior designer, so I’m not going to lie, she did help me choose most of the things in here. It just makes my workday so much more peaceful when it doesn’t look like a stuffy cubicle, you know what I mean?

Student : I totally understand. I try to do the same thing with my dorm room, but on a student budget, it’s a little difficult at times. Thankfully though, there are heaps of videos and tutorials now on the internet that provide inspiration for those rainy days!

Hall Director : Oh my, you sound like a perfect candidate for the Resident Assistant program, or as we say ‘in the business’, an R.A..

[…]

Vous devrez ensuite répondre à plusieurs questions en rapport avec l’audio :

Question #1

What is the hall director’s wife’s profession?

Réponse : “interior designer”.

Attention, vous ne pourrez pas utiliser plus d’un certain nombre de mots dans votre réponse. Par exemple, ici vous ne pourrez pas utiliser plus de 2 mots pour répondre.

homme-qui-se-pose-des-questions

Exemple d’un exercice de l’épreuve Listening de l’IELTS General Training :

Voici un extrait d’exemple de dialogue que vous pourrez entendre lors de cette épreuve :

M – Hello ‘Bushcraft Survival’. How can I help you?

W – Oh, hello there. I emailed you the other day because I’m interested in doing one of your outdoor survival courses.

M – Ah right. Which course are you interested in?

W – Well, I’m not sure which one is suitable for me at the moment. 

M – Well… We’ve got the three-day introductory course if it’s your first time?

W – Yes, I’ve never done this before.

M – There’s also the 1-week beginners course which is also very popular. I’d really recommend that one. Then there’s the full survival total immersion course which takes 1 month depending on weather conditions. Ah, I’ve found your email… You mention that you’re looking for a 1-week course so the beginner’s course would suit you fine.

W – Yes, I might try the beginner’s course then. It depends on the cost though. How much is it?

M – The three-day introductory course is $135 and the beginner’s course, which is what you’d be most suitable for, is $245 but if you pay today, I’ll give it to you for $225. Then there’s the full immersion course, which is $1850. That’s for people who want to get a recognised qualification.

Question #1

How much will the woman pay for her course?

  • A. $135
  • B. $225
  • C. $245

Réponse : B.

Quelle version du test est la plus facile ?

La différence entre l’IELTS Academic et General Training ne se trouve pas dans leur difficulté. Certains exercices sont différents dans leur forme selon la version du test que vous choisissez de passer, mais cela ne veut pas dire que l’un ou l’autre exercice est plus facile à réaliser que l’autre. Cela veut simplement dire que la version Academic évalue votre niveau d’anglais académique tandis que le General Training est davantage orienté « vie de tous les jours ».

Les deux tests sont reconnus dans le monde entier par plus de 10 000 organisations, que ce soit des universités ou des entreprises.

Les solutions offertes par GlobalExam

Pour ce type d’examen, s’entraîner est fondamental, c’est la base de la réussite. Nombreuses sont les solutions, GlobalExam en est une efficace. Nous proposons des entraînements gratuits ou payants selon vos besoins. Nous avons également un e-book spécial IELTS, totalement gratuit, une fois téléchargé vous y aurez accès n’importe où.

Les solutions en ligne sont un réel plus dans le domaine de l’apprentissage, apprendre de chez soi, sans être dérangé est un vrai plaisir. Grâce à nos cours, vos progrès seront progressifs et rapides.

La version premium vous propose deux modes, le premier pour l’entraînement, le second pour tester vos connaissances. Vous pouvez vous exercer sur GlobalExam sur toutes les parties, et ainsi évaluer vos progrès grâce à 5 tests blancs.

Avec GlobalExam, vous n’aurez pas seulement accès à des exercices types corrigés ainsi que des examens blancs chronométrés. Vous pourrez aussi consulter nos fiches de révision, qui vous permettront de réviser notamment votre grammaire et votre vocabulaire anglais. Avec notre mode Planning de révisions, vous pourrez facilement programmer vos révisions et vos objectifs à atteindre. Finalement, notre mode Statistiques et Compétences vous permettra de connaître vos différents points forts et lacunes.

N’attendez plus, boostez votre score dès maintenant !

Testez votre niveau gratuitement