Le TOEFL IBT ® pour travailler à l’étranger

Le TOEFL IBT (Test of English as a Foreign Language) évalue la maîtrise de l’anglais académique. Par comparaison avec le TOEIC, qui évalue vos compétences en anglais « business », le TOEFL IBT vous sera demandé si vous souhaitez suivre des cours à l’étranger. Mais il peut également de plus en plus constituer un sérieux atout si vous souhaitez travailler hors de votre pays, car il atteste de compétences approfondies en anglais, notamment des qualités d’expression. GlobalExam vous explique ici pourquoi le TOEFL peut être utile à votre carrière à l’étranger, en quoi il constitue un plus sur votre CV et déchiffre les stratégies gagnantes pour obtenir un bon score.

Commencer gratuitement

Etudes, travail : pourquoi le TOEFL IBT est-il nécessaire ?

Indispensable pour étudier à l’étranger

Si vous envisagez de partir étudier à l’étranger, vous devez savoir que plus de 10 000 établissements d’enseignement supérieur, agences et autres institutions dans plus de 130 pays acceptent les scores du test TOEFL. Il est devenu le test d’anglais académique le plus reconnu dans le monde, permettant aux universités anglophones d’évaluer le niveau linguistique des candidats dont l’anglais n’est pas la langue maternelle. Plus de 27 millions de candidats ont passé le TOEFL depuis sa création en 1964, dont plus d’un million en 2015. Le test TOEFL est  indispensable pour étudier aux Etats-Unis (il s’agit d’un test américain) et dans d’autres pays anglophones, mais il est de plus en plus demandé à travers le monde.

Pour information, il n’existe pas un, mais trois tests TOEFL : le ITP, le CBT et le IBT (le PBT n’est plus utilisé). La différence ne réside pas tant dans le contenu que dans le support utilisé, puisqu’il s’agit dans les deux cas de mesurer votre maîtrise des compétences de compréhension écrite et orale en anglais universitaire, des niveaux intermédiaires à avancés. Quelles sont les différences entre les trois versions du test ?

– Le test TOEFL ITP est un test à choix multiple sur papier. Il évalue votre compréhension écrite, orale, ainsi que votre expression écrite. Il dure 2 heures et est noté sur 677 points.

– Le test TOEFL CBT est sensiblement le même que le TOEFL ITP, à la différence près qu’il est noté sur 300 points.

– Le test TOEFL iBT est quant à lui un test passé en ligne avec des questions ouvertes. Il est divisé en 4 sections : reading, listening, speaking et writing, qui mesurent votre niveau de compréhension et d’expression écrites et orales. Le test dure 4 heures environ et est noté sur 120 points, avec chaque section notée sur 30 points.

A noter que le TOEFL IBT, plus récent, est plus utilisé que les autres versions du TOEFL.

Ce test est indispensable aux Etats-Unis.

Travailler à l’étranger avec le TOEFL IBT

Certes le TOEFL IBT mesure l’anglais académique, une certification TOEFL peut vous aider à intégrer un MBA par exemple, mais il n’est pas seulement accepté par les universités et les écoles ! D’autres organisations utilisent également les scores du test TOEFL :

  • Les services d’immigration les utilisent pour attribuer des visas de résidence et de travail ;
  • Les agences médicales et de licence les utilisent à des fins de certification professionnelle.

Par exemple, en Australie, les scores du test TOEFL iBT peuvent être utilisés pour valider le niveau de langue nécessaire à la délivrance d’un visa d’étudiant, de post-diplôme, de travailleur qualifié et d’affaires.

Si vous voulez en savoir plus, le site d’ETS, l’organisme qui gère l’organisation du TOEFL, a répertorié toutes les institutions qui acceptent les scores du TOEFL IBT.

Les services d’immigration les utilisent pour attribuer des visas de résidence et de travail.

Comment le TOEFL IBT vous aidera-t-il dans votre carrière ?

Une garantie fiable de votre niveau d’anglais

A l’heure où 75% des étudiants français se déclarent prêts à travailler à l’étranger, la première étape à la réalisation de cet objectif est de prouver sa maîtrise des langues étrangères. Or cela passe aujourd’hui par une certification officielle : bien souvent, écrire sur son CV que l’on a un niveau « courant » en anglais ne suffit plus, à moins de justifier d’une expérience significative dans un pays anglophone. En l’occurrence, un score officiel obtenu à un test de langue est bien plus parlant pour les entreprises et universités, en France ou à l’étranger : il permet de juger les candidats sur une référence commune et standardisée.

Pour votre carrière : passer le TOEIC ou le TOEFL IBT ?

De nombreuses entreprises exigent de leurs employés dont la langue maternelle n’est pas l’anglais qu’ils obtiennent le TOEIC afin de prouver leur maîtrise de l’anglais professionnel : c’est notamment le cas dans des pays anglophones comme les Etats-Unis, le Canada et l’Australie. Ce qui n’est pas cause perdue pour le TOEFL IBT ! En effet, les deux tests évaluent des compétences différentes, si ce n’est complémentaires. Obtenir un excellent score au TOEFL IBT est donc une preuve d’une maîtrise complète de l’anglais, d’autant plus que la version la plus utilisée du TOEIC (Listening and Reading) n’évalue pas les compétences d’expression écrite et orale des candidats.

Le TOEFL IBT, un atout pour votre CV et la recherche d’emploi

Un atout valorisant dans de nombreux secteurs

La mention d’un bon score au TOEFL peut en effet être valorisante dans le cadre d’une recherche d’emploi ou de stage à l’étranger. A CV égal pour un poste lié à l’international ou hors des frontières françaises, un employeur pourra préférer le candidat ayant passé le TOEFL IBT et obtenu un score satisfaisant. Le TOEFL IBT peut dès lors constituer un outil d’aide au recrutement pour l’employeur.

Certains secteurs, comme les milieux universitaires ou liés à la recherche, peuvent être plus attentifs au score obtenu au TOEFL IBT.

Le TOEFL IBT peut constituer un outil d’aide au recrutement pour une entreprise.

Quel score devriez-vous obtenir ?

Le niveau fréquemment demandé par les entreprises et les établissements d’enseignement supérieur est d’au moins 80 points sur 120, ce qui correspond à un niveau B2 sur l’échelle du Cadre européen commun de référence pour les langues (CECRL). S’il s’agit là d’un niveau de « référence », vous devrez adapter vos exigences en fonction de ce que vous visez et/ou de ce à quoi vous postulez : entreprises, écoles… Si vous postulez à des entreprises où le recrutement est très compétitif, ne mentionnez votre score au TOEFL IBT sur votre CV que si vous avez obtenu plus de 100 points.

Passer le TOEFL IBT s’impose le plus souvent lorsqu’un candidat souhaite aller étudier à l’étranger. Le TOEFL est le test d’anglais pour les étudiants, par exemple si vous prévoyez d’effectuer un échange universitaire dans une université américaine ou canadienne ou même d’y réaliser votre cursus complet. Il serait dommage de voir sa candidature refusée en raison d’un score insuffisant : prévoyez donc de vous y entraîner suffisamment !

Entraînez-vous régulièrement, le plus souvent possible dans des conditions réelles

Vous entraîner au TOEFL IBT avec GlobalExam

Le TOEFL IBT utilise des thèmes, des consignes et une méthodologie spécifiques qui requièrent une préparation longtemps en amont. Un bon niveau d’anglais ne suffit donc pas pour obtenir un bon score ! Pour y parvenir, il faut déjà améliorer son niveau d’anglais en renforçant son apprentissage de langue mais également travailler des compétences qui sont spécifiques à l’examen du TOEFL IBT.

Où se former au TOEFL IBT ?

De nombreuses formations au TOEFL existent afin de préparer les étudiants à passer cet examen. Ce grand nombre d’outils de préparation au TOEFL peut déconcerter les candidats. Vous devez donc analyser vos besoins de formation (voulez-vous préparer rapidement le TOEFL ou sur plusieurs mois ; dépenser pas, peu ou davantage d’argent ?) et trouver la solution adaptée à vos besoins pour progresser rapidement.

Vous pouvez vous préparez en prenant des cours (séjours linguistiques, cours intensifs…) en vous entraînant grâce à des livres et bien sûr sur Internet, comme sur le site de GlobalExam dont vous pouvez découvrir les entraînements gratuitement.

Les conseils avant de vous présenter à l’examen

Premièrement, assurez-vous de tout connaître sur les spécificités de l’examen, sur la méthodologie et la forme des exercices. Ainsi vous ne perdrez pas de temps à vous adapter à chaque épreuve, d’autant plus que certaines structures reviennent régulièrement.

Deuxièmement, entraînez-vous régulièrement, le plus souvent possible dans des conditions réelles. Isolez-vous et concentrez-vous. Chaque session du TOEFL IBT dure 4 heures. Faites par exemple 2 heures un jour et finissez le lendemain. Par ailleurs, le test se déroulant sur ordinateur et les candidats n’exécutant pas les mêmes épreuves au même moment, il peut être déstabilisant de se retrouver assis à côté de candidats en train de faire leur épreuve de Speaking tandis que vous essayez de vous concentrer sur votre Reading. Prenez cela en compte dans votre préparation !

Les différents modes d’examens que propose GlobalExam

GlobalExam vous propose deux modes de préparation au TOEFL IBT : un training mode, avec plus de 100 heures de révision disponible et 2500 questions classées par difficulté, et un exam mode, avec 3 examens blancs du TOEFL IBT et une mise en situation réelle, chronométrée.

Nos professeurs vous fournissent également des study sheets afin de comprendre la structure des exercices du TOEFL, un planning personnalisé, les corrigés de nos entraînements ainsi que des statistiques sur votre progression.

Découvrez en plus détaillé les stratégies de GlobalExam pour préparer efficacement le TOEFL IBT ainsi qu’un descriptif complet de notre contenu de préparation. Vous pouvez également retrouver sur notre blog des articles avec des fiches de vocabulaire, autres expressions idiomatiques et tournures grammaticales utiles à l’examen. De quoi améliorer votre niveau dans la langue de Shakespeare. N’hésitez plus et rejoignez le mouvement des Global Players !

Commencer gratuitement