Le Bright Español – Test écrit

Vous souhaitez passer une certification en espagnol afin de crédibiliser votre parcours ? D’évoluer au sein de votre entreprise ou d’appuyer votre recherche d’emploi ? Vous hésitez entre plusieurs tests, DELE, Bright Español ?
GlobalExam détaille ici le contenu du Bright Español et notamment la partie écrite de ce test. N’oubliez pas qu’il vous donne également accès à de nombreux exercices et examens blancs pour vous y préparer.
Commençons par une bonne nouvelle : le Bright Español est une certification reconnue et elligible CPF (Compte personnel de formation), elle peut donc être financée !

Vous souhaitez en savoir plus sur le contenu de ce test ?
Le Bright Español est un test réalisé en entièrement en ligne pour les niveaux CECR A1 (débutant) à C2 (bilingue).
Il est composé de deux parties :
Compréhension orale : 60 Questions (QCM), environ 30 minutes
Test écrit : 60 questions (QCM), environ 30 minutes

Commencer gratuitement

Zoom sur la partie écrite et les consignes

Le but de cette partie est d’évaluer votre niveau de grammaire, votre correction syntaxique ainsi que l’étendue de votre vocabulaire.

A quoi ressemblent les questions ?
En général, vous aurez une phrase à trous avec 4 propositions pour la compléter.

Doit-on être très « calé » en grammaire pour réussir cette partie ?
Le Bright Español teste les niveaux A1 à C2, aussi, la difficulté des questions est-elle variable !
Pour autant, on ne va pas vous mentir, cette partie est très orientée grammaire.
Certaines réponses vous sembleront évidentes (surtout si vous avez passé du temps en Espagne), d’autres beaucoup moins, d’autant plus que les questions se succèdent assez rapidement. Vous aurez, en effet, 45 secondes pour répondre à chaque question.
Voici un échantillon qui vous permettra de savoir à quoi vous attendre le jour de l’examen (extrait de notre préparation en ligne).

Questions Réponses et explications de GlobalExam
Para comprar ese fármaco ____ que el médico te dé una receta.

A. necesito
B. necesitamos
C. necesitan
D. necesitas
Réponse D. Pourquoi?
En lisant la phrase, on comprend qu’il s’agit de la 2ème pers. du singulier. Pour acheter ce médicament, tu as besoin que le médecin « te » donne une ordonnance. Il faut donc choisir la 2ème personne du singulier => Necesitas.
Afin de comprendre la phrase, il est important de connaître le vocabulaire suivant : fármaco (médicament), médico (médecin), receta (ordonnance).
Enhorabuena, ___ embarazada.
A. es
B. está
C. tiene
D. va
Réponse B. Pourquoi?
Vous souvenez-vous de vos cours de collège sur la différence entre “ser” et “estar”? C’est le moment de les revoir. Pour parler d’un état passager (comme le fait d’être enceinte), on utilise « estar ». Il faut donc bien répondre « está » (estar conjugué avec Ud).
Les réponses C et D ne conviennent pas car l’expression être enceinte se traduit par « Estar embarazada ».
____ el botón para iniciar la presentación del proyecto en el que estaba trabajando.
A. pulsó
B. pulso
C. pulsariamos
D. pusimos
Réponse A. Pourquoi?
“Estaba trabajando” nous donne deux informations:
1. Il s’agit de la 1ère ou de la 3ème pers. du singulier.
2. Il s’agit d’une action passée.
Le terme “el botón” nous indique qu’il faut utiliser le verbe “pulsar” (pulsar el botón = appuyer sur le bouton.

La réponse B. correspond à la première personne du singulier mais au présent. Au passé simple, on dirait « pulsé ».
La réponse C. correspond à la 1ère pers. du pluriel du conditionnel présent.
La réponse D. correspond à la 1ère pers. du pluriel du verbe « poner » au passé simple.
Seule la réponse A correspond au bon verbe (pulsar) à la bonne personne (3ème sing.) et au bon temps (passé simple).
El plazo para pedir la beca ____ el martes pasado.
A. se acaba
B. se acabó
C. acaba
D. acabará
Réponse B. Pourquoi?
“El martes pasado” indique qu’il faut un verbe au passé.
Les réponses A (présent), C (présent) et D (futur) ne conviennent donc pas.
N.B: Il s’agit d’une question très orientée grammaire mais le contexte peut vous aider à y répondre. On parle bien de la date butoir, de l’échéance pour effectuer une demande de bourse.
Hoy está lloviendo, ____ pasaremos la excursión a mañana.
A. así
B. por lo tanto
C. de hecho
D. además
B : por lo tanto
Réponse B. Pour exprimer la conséquence, on peut utiliser “por lo tanto”.
Pour être correcte, la réponse A. devrait être suivie de « que ».
« De hecho » signifie : « en fait », « en réalité ». « además» = en plus.
Para tomar el tren de las seis, ____ que salir antes de las cinco.
A. hubiste tenido
B. habrías tenido
C. hubieras tenido
D. habías tenido
Réponse B. Pourquoi?
On parle d’une condition dans le passé. Il faut employer le conditionnel passé. Les autres formes ne sont pas au conditionnel passé.

Ces questions vous ont-elles semblé difficiles? Oui ? Non ? Cela dépendait des questions?
Afin de bien appréhender cette partie de l’examen et de ne pas vous laisser déstabiliser par vos éventuelles lacunes en grammaire / vocabulaire, voici quelques conseils:

  • Lisez la phrase à trou et essayez chaque option. Sans savoir pourquoi, vous saurez parfois instinctivement la bonne réponse, surtout si vous avez passé du temps en Espagne ou si vous regardez des séries espagnoles 
  • Répondez à toutes les questions. Il n’y a pas de points négatifs. Si vous ne répondez pas, vous avez 0 à la question.
  • Bachotez ! Entraînez-vous sur des sujets « type » et en condition d’examen (chronomètre en main !). Cela vous permettra de cibler vos lacunes et de réviser de manière ciblée !

Où trouver des sujets d’examen ?
Malheureusement, les sujets d’annales ne sont pas disponibles en ligne. Il est, toutefois, possible de vous entraîner avec des ouvrages papier ou avec un professeur.
Il existe également des préparations dédiées au Bright Español en ligne telles que celle de GlobalExam (qui prépare également au DELE).

Les + de la préparation en ligne de GlobalExam

Il s’agit d’une préparation progressive au qui vous permet de cibler rapidement vos lacunes et de travailler en profondeur avec :

  • Plus de 1400 questions basées sur le vrai « Bright Español».
  • Une préparation pour chaque partie de l’examen
  • L’accès à 3 tests blancs complets chronométrés
  • Des fiches de grammaire et de révision pour combler vos lacunes…
  • La possibilité de refaire les exercices à l’infini
  • Et bien sûr, un site 100% responsive qui vous permet de travailler où vous voulez, quand vous voulez, à votre rythme et en fonction de vos disponibilités !

Et si vous commenciez par la version gratuite à la préparation Bright Español ?

Si vous n’avez pas encore lu l’article sur la compréhension orale du Bright Español, je vous invite à le lire.

Commencer gratuitement