Dans les tests de langue, l’épreuve de l’oral est souvent réputé comme étant l’exercice le plus difficile. C’est bien entendu également le cas pour le DELF B1 évaluant votre niveau en français.
Le Diplôme d’Études en Langue Française, test de référence pour certifier son niveau en français, est composé de plusieurs épreuves dont la tant redoutée production orale. Pas de panique, nous sommes ici justement pour vous préparer à cette partie du DELF niveau B1.
Dans cet article, on vous détaille tout le sujet :
- Qu’est ce que le DELF B1 ?
- La structure de la production orale du DELF B1
- Exemple d’exercice de la production orale du DELF B1
- Nos conseils pour réussir la production orale du DELF B1
- Comment préparer le DELF avec GlobalExam ?
OFFERT !Définition du DELF B1
Le DELF de niveau B1 signifie que ce Diplôme d’Études en Langue Française, examen de langue française, délivre ici un diplôme correspondant au niveau CECRL B1. Ce palier concerne avant tout des usagers du français à l’aise dans cet exercice. Ils sont capables de discuter avec des natifs, de débattre – du moins de donner leur opinion, et savent réagir à l’imprévu dans la vie quotidienne.
L’obtention de ce diplôme peut avoir de multiples utilités : travailler ou étudier en France, augmenter ses chances d’obtenir un poste où la pratique de la langue est requise, ou tout simplement évaluer son niveau dans la langue de Molière. Il est évidemment très demandé, puisque délivré par le Ministère de l’Education Nationale française et valable à vie !
Peu importe le niveau, le DELF est toujours composé de quatre parties : la compréhension orale, la compréhension écrite, la production écrite et enfin, celle qui nous intéresse, la production orale.
| Épreuves | Durée | Note |
|---|---|---|
| Compréhension orale | 0h25 | /25 |
| Compréhension écrite | 0h30 | /25 |
| Production écrite | 0h45 | /25 |
| Production orale | 0h15 | /25 |
Regardons de plus près cette épreuve de production orale d’une durée totale de 15 minutes. Vous pouvez trouver nos articles consacrés aux autres sections du DELF B1 ci-dessous :
La structure de la production orale du DELF B1
La production orale du DELF de niveau B1 est notée sur 25 points. Elle est composée de trois parties, le tout durant une quinzaine de minutes. Pour la troisième et dernière partie, vous avez dix minutes de préparation.
Présentation de l’exercice Entretien dirigé
Comme son nom l’indique, ce premier exercice de la production orale du DELF de niveau B1 est un entretien mené par un examinateur. L’épreuve dure deux à trois minutes, pendant lesquelles vous devez tout simplement… parler de vous ! Vos loisirs, votre famille, vos études, votre passé ou votre présent : tout est possible tant que vous montrez que vous êtes à l’aise. Ne vous inquiétez pas, l’examinateur va vous poser des questions pour orienter la discussion. Mais alors, il faut avoir bien travaillé cette partie pour ne jamais être surpris et perdre le fil. Cette partie est notée sur trois points.
Présentation de l’exercice Interaction
L’exercice en interaction dure, lui, trois à quatre minutes. On vous indique un sujet et un rôle à jouer. Généralement, il faut résoudre un problème et vous devez proposer des solutions, négocier ou débattre avec l’examinateur tout en tenant ce rôle. Cette partie est notée sur cinq points.
Présentation de l’exercice Expression d’un point de vue
La dernière partie de cette production orale est la plus longue ! Elle dure de 5 à 7 minutes, ajoutées à 10 minutes de préparation. On vous proposera un texte qui dégage un thème général et vous devrez présenter votre opinion à propos de celui-ci sous la forme d’un exposé oral personnel. Après votre monologue, il est possible que l’examinateur vous pose quelques questions. Cette partie est notée sur cinq points.
Si vous avez fait le calcul, vous constaterez que le score maximal de ces trois épreuves atteint seulement 13 points sur les 25. Les 12 points restants seront évalués par l’examinateur tout au long des exercices. Pour cela, il prendra en compte le vocabulaire employé par le candidat, ainsi que sa maîtrise de la grammaire et de la prononciation.
Exemples d’exercices de la production orale du DELF B1
Voici quelques exemples tirés de notre plateforme GlobalExam fidèles au DELF B1.
Exemple Entretien dirigé
Examinateur : Pouvez-vous me parler de votre famille ?
Suggestion de réponse : Bien sûr ! Ma famille se compose de quatre personnes : moi, ma femme et mes deux enfants. Ma femme s’appelle Lucie, elle a 35 ans et elle travaille dans une banque. Mon fils s’appelle Adam et a cinq ans et ma fille s’appelle Lola et a trois ans. Ils vont tous les deux à l’école maternelle.
Vous l’avez compris, peu importe la question, il faut développer, donner des détails et ne pas s’arrêter à des phrases simples.
Exemple Interaction
Vous tirez au sort deux sujets et vous en choisissez un. Soyez attentifs et choisissez le rôle que vous serez à mieux capable de tenir et de jouer.
Sujet :
Vous souhaitez organiser une fête entre voisins dans votre immeuble car vous venez d’emménager. Un de vos voisins n’est pas d’accord car il n’aime pas le bruit. Vous essayez de le convaincre que la fête est une bonne idée et qu’il devrait y participer. L’examinateur joue le rôle du voisin.
Explication
Essayez de vous montrer compréhensif et insistez bien sur les points positifs de la fête, comme rencontrer de nouvelles personnes ou partager un repas, pour convaincre votre voisin de participer.
Suggestion de réponse
La candidate (C) – Bonjour ! Je voudrais vous parler de la fête que je souhaite organiser pour tous les voisins de l’immeuble. Est-ce que vous avez le temps ?
L’examinateur (E)- Oui, bien sûr, j’ai quelques minutes pour en parler.
C – Je sais que vous n’êtes pas très content par l’idée de cette fête mais je pense que c’est une bonne occasion d’apprendre à se connaître. Pourquoi ne voulez-vous pas venir ?
E – Eh bien, je ne pense pas que ce soit une bonne idée car je n’aime pas le bruit et je suis sûr que vous allez mettre de la musique.
C – Cette fête a pour but de se rencontrer et donc de discuter. Ne vous inquiétez pas, s’il y a de la musique, elle ne sera pas très forte. Je cherche avant tout à créer un moment convivial où nous pourrons manger et boire ensemble. Ça ne sera pas vraiment une fête mais plutôt un repas entre voisins. Je peux vous dire que j’ai parlé avec tous les habitants de l’immeuble. Tout le monde est enthousiaste et a proposé son aide pour l’organisation. Si vous participez, vous pourrez peut-être vous faire de nouveaux amis !
(…)
Exemple Expression d’un point de vue
Texte :
“Les jeunes s’engagent pour le climat”, l’article évoque les manifestations des lycéens et étudiants qui réclament plus de justice environnementale.
Explication : Le sujet porte sur un type particulier d’actions pour lutter contre le réchauffement climatique, ne faites pas de généralités sur le climat.
Extrait de suggestion d’exposé personnel :
Un mouvement de grève scolaire s’est répandu dans le monde depuis plusieurs années pour protester contre le manque d’actions des politiques en faveur du climat. Mais la question qui se pose est la suivante : cette forme de mobilisation est-elle vraiment utile pour mettre en avant les problématiques liées au climat ?
Personnellement, je pense que toutes les actions de sensibilisation contre le réchauffement climatique sont importantes. Plus il y a de personnes qui se mobilisent, plus il y a de chances que les hommes politiques prennent au sérieux les demandes des manifestants. Je ne crois pas que les gestes écologiques individuels, comme réduire ses déchets, soient encore suffisants pour préserver la planète. À mon avis, les actions collectives sont nécessaires pour attirer l’attention sur le problème. (…)
Nos conseils pour réussir la production orale du DELF B1
Oui, c’est beaucoup d’informations ! On vous aide à trier tout ça avec nos quelques conseils pour vous assurer la réussite de votre examen.
Conseils Entretien dirigé
Où, quand, qui, quoi, comment, combien de temps et pourquoi sont les questions à absolument se poser ici. Elles vous aideront à détailler tout événement ou toute expérience que vous allez raconter. La maîtrise des différents temps de conjugaison sera également un critère d’évaluation important.
Conseils Interaction
La première chose est d’analyser votre sujet. Quel est votre rôle ? Quel est le problème et quelle est la situation ? Une fois ce nœud déjoué, il faudra adapter votre discours en fonction de ces réponses. Si vous êtes censé discuter avec un ami, par exemple, le tutoiement sera apprécié. Au contraire, il faudra plutôt utiliser le vouvoiement si vous devez simuler une discussion avec une personne que vous ne connaissez pas.
Expression d’un point de vue
Ici, c’est la méthodologie qui fera la réussite de cet exercice. C’est comme une dissertation lycéenne… mais à l’oral : Introduction avec présentation du document et annonce du plan avant vos parties détaillées. On est bien dans un test de langue française !
Il ne reste plus qu’à s’y mettre !
Comment préparer le DELF avec GlobalExam ?
Pour préparer votre production orale du DELF B1, GlobalExam a heureusement conçu une plateforme qui va vous ravir : exercices et examens blancs corrigés, statistiques, conseils, et le tout classé par section d’examen. Que demander de plus ?
Cette plateforme en ligne, créée par des experts en certification de langue, peut vous accompagner dès maintenant pour votre préparation au DELF. Connectez-vous et cliquez sur DELF – B1 – production orale pour accéder à l’ensemble de nos ressources éducatives et démarrer l’entraînement !
