Vous souhaitez valoriser votre apprentissage du français ? Vous envisagez de passer le DELF A1 et vous souhaitez connaître le détail de l’épreuve de production écrite ? Vous êtes au bon endroit !
Dans cet article, vous retrouverez :
- la description du test DELF A1
- la structure de l’épreuve de production écrite
- des exemples d’exercices de cette partie du DELF A1
- des conseils pour réussir la production écrite du test
- un modèle de préparation avec GlobalExam
Vous êtes prêts à vous lancer dans l’entraînement de l’épreuve de production écrite du DELF A1 ? C’est parti !
OFFERT !Qu’est-ce que le DELF A1 ?
Vous avez déjà entendu le nom de DELF mais ne savez pas à quoi cela correspond ?
Ce Diplôme d’Études en Langue Française est le test de langue qui permet de valoriser votre niveau en français à travers le monde. Reconnu dans plus de 174 pays et délivré par le Ministère de l’Éducation Française, le DELF permet à toute personne non native de mettre en avant ses compétences linguistiques dans la langue de Molière.
L’obtention de ce certificat permet alors de :
- trouver un emploi dans un pays où le français est utilisé comme langue principale ou secondaire
- aider à obtenir la nationalité française
- venir étudier en France
Le test du DELF permet d’examiner plusieurs compétences (compréhension écrite, expression écrite, compréhension orale et expression orale) en vue de vérifier votre niveau en français. C’est pourquoi le test peut se passer pour chaque niveau du CECRL de A1 à C2, les niveaux C1 et C2 étant évalués via le Diplôme Approfondi de la Langue Française. Vous devez donc choisir au préalable quel niveau vous désirez passer. Il est fortement recommandé de choisir le niveau le plus bas si vous hésitez entre deux. Le score du DELF est compris entre 0 et 100. Il est composé de 4 sections, chacune notée sur 25 points. Une note inférieure à 5/25 est éliminatoire.
Le DELF A1 est donc le premier niveau et vise à valoriser le niveau de français élémentaire de découverte de la langue. Le candidat doit être capable d’interagir dans des situations simples de la vie quotidienne. Il se compose alors de 4 parties :
| Compétence évaluée | Déroulé de l'épreuve | Durée de l'épreuve | Score |
|---|---|---|---|
| Expression écrite | Le premier exercice consiste à remplir un formulaire concernant le candidat. Le second exercice correspond à écrire des phrases simples sur un sujet familier en 40 mots minimum comme par exemple un email ou une carte postale. | 30 minutes | /25 points |
| Compréhension écrite | L’épreuve consiste à répondre à des questions à choix multiples ou par des phrases complètes sur 4 ou 5 documents se référant à la vie quotidienne. | 30 minutes | /25 points |
| Compréhension orale | Le candidat doit écouter des enregistrements audio courts (maximum 3 minutes) sur la vie courante et répondre à des questions les concernant. | 20 minutes | /25 points |
| Expression orale | Avec 10 minutes de préparation, face à un examinateur, le candidat doit pouvoir échanger sur un court entretien avec un échange puis un court dialogue. | 17 minutes | /25 points |
La structure de la production écrite du DELF A1
Vous souhaitez connaître plus en détail l’épreuve de production écrite du DELF A1 ?
Cette épreuve se déroule sur 30 minutes, il est donc important pour le candidat de bien gérer son temps pour réussir les deux exercices dans le temps imparti.
Le premier exercice consiste à remplir un formulaire vous concernant avec des informations telles que votre nom, votre prénom, votre âge, votre profession, votre nationalité, … Cet exercice sera noté sur 10 points.
Le second exercice demande au candidat de rédiger un texte de minimum 40 mots sous forme bien souvent de lettres. Il fera appel à vos connaissances basiques de français, avec du vocabulaire simple et des phrases courtes. Il n’y a pas de maximum de mots pour cet exercice, veillez à rester juste et cohérent dans votre rédaction. Ce second exercice sera alors noté sur 15 points.
Exemples d’exercice de la production écrite du DELF A1
Voici un exemple de formulaire pour la première partie de l’épreuve de production écrite du DELF A1 :
Consigne : Vous séjournez en vacances en France. Veuillez compléter ce formulaire pour l’hôtel.
| Nom : | |
| Prénom : | |
| Âge : | |
| Nationalité : | |
| Adresse : | |
| Code postal : | |
| Ville : | |
| Pays : | |
| Téléphone : | |
| Profession : | |
| Date : |
Le but de l’exercice reste simple. Il vous suffit de remplir les informations vous concernant à côté de chaque rubrique.
Voici deux exemples de consignes pour le second exercice de l’épreuve de production écrite du DELF A1 :
Premier exercice :
Consigne : Vous rédigez une lettre à votre ami(e) français(e) pour l’inviter dans votre pays pendant les vacances. Vous lui parlez des activités que vous pourrez faire ensemble.
40 mots minimum.
Second exercice :
Consigne : Vous venez de vous installer dans une nouvelle ville pour vos études/votre travail. Vous écrivez une lettre à un(e) ami(e) pour lui raconter votre nouvelle vie. Vous lui expliquez ce que vous faîtes et lui demandez de ses nouvelles.
40 mots minimum.
Vous avez alors accès à une page blanche pour développer votre idée de lettre par écrit.
Les autres épreuves du DELF A1
Le DELF A1 comporte trois autres épreuves pour lesquelles nous avons également rédigé des articles dédiés.
Vous pouvez parcourir chacun de ces articles ci-dessus afin de mieux comprendre ce qui vous sera demandé lorsque vous passerez votre examen de DELF A1.
Nos conseils pour réussir la production écrite du DELF A1
Vous vous inquiétez à l’approche de cette épreuve et vous souhaitez obtenir quelques conseils avant de vous lancer ?
Utilisez du vocabulaire simple
Cette épreuve de niveau A1 traite des sujets de la vie courante. Il n’est donc pas nécessaire d’impressionner les examinateurs par des mots complexes que vous auriez étudiés. Il faut que vous puissiez répondre par du vocabulaire courant tout en étant capable de rédiger des phrases entières. Pour l’exercice du formulaire, ne restez pas bloqué sur un mot. Si vous ne savez pas comment écrire le nom de votre profession, reprenez le vocabulaire que vous connaissez, les informations ne seront pas vérifiées.
Révisez les règles de base de grammaire et la conjugaison
L’exercice 2 requiert un minimum de grammaire afin que vos phrases aient du sens. Il faut donc au préalable apprendre la conjugaison des temps principaux et connaître les règles de grammaire classique comme l’accord du féminin et/ou du pluriel par exemple.
Écrivez régulièrement sur des sujets de la vie quotidienne
Prenez du temps pour poser les mots sur le papier et ainsi vous familiariser davantage avec le vocabulaire et la construction des phrases. Choisissez des thèmes diversifiés en vous inspirant des sujets donnés lors des précédents tests. Si vous en avez la possibilité, faîtes-vous relire et corriger par une personne native pour comprendre vos erreurs et vous améliorer afin de réussir l’épreuve haut la main.
Lisez en français pour enrichir votre vocabulaire
Le français peut être lu sur de nombreux supports. Qu’il s’agisse d’un livre, d’un journal ou encore d’un film sous-titré, il existe de nombreux moyens de lire le français et ainsi de s’exercer. Cela pourra vous aider à apprendre des nouveaux mots de vocabulaire, ou encore des expressions francophones que vous pourrez réutiliser pour votre épreuve de production écrite du DELF A1. Aidez-vous des outils de traduction pour vous assurer de la signification d’un mot. Bien entendu, si vous débutez en français, il vous faudra plutôt vous concentrer sur des textes simples à lire traitant par exemple de la vie quotidienne plutôt que sur des livres longs et difficiles.
La gestion du temps durant l’épreuve
Une demi-heure passe très vite, alors apprenez à gérer votre temps. Entraînez-vous grâce à un chronomètre pour respecter le délai imposé de l’épreuve. Le formulaire sur vos informations doit demander moins de temps que la rédaction. Et n’oubliez pas de garder cinq minutes en fin d’épreuve afin de vous relire et de vous corriger.
Entraînez-vous au DELF
Il n’y a pas de secret ! Pour réussir un examen, il faut s’entraîner. Et le DELF A1 ne déroge pas à la règle. Si vous vous préparez à passer cette épreuve, vous connaîtrez par cœur les consignes des exercices et gagnerez du temps. Plus vous vous entraînez sur des exercices types ou des sujets blancs, plus votre aisance en rédaction sera fluide le jour J.
Comment préparer le DELF ?
La plateforme interactive de GlobalExam vous aide à planifier une préparation au DELF efficace en vue de votre passage de l’examen. Nous vous conseillons de découper votre entraînement en deux :
L’entraînement actif
Il consiste à s’entraîner avec des exercices-types, reprenant les mêmes consignes et la même structure que les exercices du DELF. Ce type de préparation permet d’améliorer les notions de grammaire et de vocabulaire les plus fréquemment rencontrées lors de l’examen. L’objectif est aussi de vous familiariser au format spécifique des exercices de compréhension écrite et orale mais aussi à la production orale et écrite du DELF.
L’entraînement passif
Ce modèle d’entraînement a pour objectif de vous faire progresser en français de manière globale, c’est-à-dire d’améliorer toutes les capacités requises pour la maîtrise de la langue. Pour cela, les ressources à utiliser sont celles du quotidien : discussion avec des personnes francophones, télévision, presse, radio… L’entraînement passif est complémentaire du premier et permet d’être à l’aise avec la grammaire et le vocabulaire en sortant des standards du DELF-DALF.
Avec GlobalExam et sa plateforme en ligne, offrez-vous un accès illimité à des dizaines d’exercices et entraînements types du DELF, classés par niveau, ainsi qu’à de nombreux sujets DELF blancs gratuits. De cette manière vous vous habituerez au format de l’épreuve et à ses exercices, ce qui maximisera vos chances de réussite. Vous aurez également accès à un planning personnalisé, un suivi de votre progression et à des professeurs qualifiés pour vous aiguiller dans votre entraînement.
