Le HSK n’a cessé de voir sa popularité augmenter ces dernières années, il est considéré comme le test officiel de mandarin. Avoir le HSK aujourd’hui constitue une réelle force pour étudier / travailler dans le monde chinois. D’où la nécessité de bien préparer ce test en amont.
Ci-dessous retrouvez un article vous parlant de la composition de l’examen et les informations utiles à savoir avant de passer ce dernier.
Nous consacrons cet article aux informations utiles à savoir dans le cadre de la préparation au HSK.
- Les motivations pour passer le HSK,
- La structure du test,
- Les informations générales (temps des épreuves, score, nombre de caractères à connaître, …) et,
- La préparation avec GlobalExam.
Une fois cet article fini, regardez comment s’inscrire au HSK et entamez votre entrainement ! C’est parti !
OFFERT !Pourquoi passer le HSK
Le HSK est la certification officielle pour attester de votre maîtrise de la langue chinoise (mandarin). Organisé par le HANBAN – bureau du Conseil international de la langue chinoise – sous la tutelle du ministère chinois de l’Éducation, le HSK bénéficie de toute la légitimité auprès des recruteurs et des établissements chinois. Il est un pass pour démontrer votre capacité à communiquer et évoluer dans un environnement chinois. Il s’adresse à tous les publics, aussi bien les étudiants que les actifs.
- Les étudiants, désireux de poursuivre leurs études en Chine devront démontrer leur niveau de mandarin pour accéder aux prestigieuses universités et établissements d’enseignement supérieur. Un gage donc pour envisager la poursuite des études dans l’Empire du Milieu.
- Les actifs souhaitant booster leur carrière, ouvrir un champ des possibles en élargissant leur recherche d’emploi en interne ou à l’extérieur pourront valoriser le HSK pour attester de leur niveau de maîtrise du chinois.
- Les personnes souhaitant apprendre une nouvelle langue et s’ouvrir à une autre culture peuvent entreprendre l’apprentissage du chinois.
Motivés par le HSK ? Nous vous expliquons dans le paragraphe suivant la structure de l’épreuve.
Le HSK, passeport pour étudier en Chine
Les universités chinoises sont de plus en plus nombreuses à créer des partenariats bilatéraux avec des universités du monde entier. Cette tendance débouche sur deux phénomènes simultanés. D’une part, le nombre d’étudiants de l’empire du Milieu qui partent à l’étranger est en pleine augmentation. Par exemple, en 2016, les étudiants chinois aux États Unis et Canada représentent 30% du total des étudiants étrangers dans ces deux pays. D’autre part, le nombre d’étudiants étrangers que les universités chinoises accueillent ne cesse d’augmenter.
En effet, de plus en plus de personnes se lancent dans l’apprentissage du chinois mandarin. Cette tendance s’observe également en France. Environ 40 000 Français apprennent aujourd’hui le mandarin, c’est-à-dire la langue chinoise. De plus en plus de jeunes français veulent ainsi intégrer des universités chinoises.
Les universités chinoises sont de plus en plus nombreuses à ouvrir leurs portes aux étudiants étrangers. Vous pouvez en retrouver la liste sur le site de Chine Nouvelle. Face au grand nombre d’étudiants d’internationaux qui souhaitent effectuer un échange en Chine, on note une tendance des écoles chinoises vers un renforcement de la sélectivité. Dès lors, la réussite au HSK (validation d’un niveau élevé) est déterminante pour l’insertion des étudiants dans les Universités. Le HSK est un vrai atout pour se démarquer des autres étudiants, car avoir un bon dossier c’est bien mais un bon niveau de HSK c’est plus convaincant !
De même, les recruteurs sont de plus en plus nombreux à utiliser le HSK. Ainsi, ce test devient incontournable pour les cadres qui envisagent une expatriation en Chine, ou une évolution de carrière vers un poste à dimension internationale en lien avec l’Asie.
Si vous parlez chinois ou que vous avez déjà passé du temps à l’étudier, entraînez-vous dans les conditions réelles, inscrivez-vous à l’examen et réussissez le HSK ! Obtenir le certificat HSK vous permettra de vous démarquer et de nombreuses portes s’ouvriront à vous !
Structure du HSK : quelles sont les épreuves de cet examen ?
L’examen du HSK est divisé en 2 ou 3 sections, respectivement : compréhension orale, compréhension écrite et expression écrite. Pour les niveaux 1 et 2 du HSK, vous n’êtes évalué que sur la compréhension orale et écrite. L’ordre des sections est toujours le même.
| Compréhension orale | Compréhension écrite | Expression écrite | Durée de l’épreuve (en min) | Points | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Niveaux | Nbre parties | Nbre questions | Nbre parties | Nbre questions | Nbre parties | Nbr questions | ||
| 1 | 4 | 20 | 4 | 20 | Non évalué | Non évalué | 40 | 200 |
| 2 | 4 | 35 | 4 | 25 | Non évalué | Non évalué | 55 | 200 |
| 3 | 3 | 40 | 3 | 30 | 2 | 10 | 90 | 300 |
| 4 | 3 | 45 | 3 | 40 | 2 | 15 | 105 | 300 |
| 5 | 2 | 45 | 3 | 45 | 2 | 10 | 125 | 300 |
| 6 | 3 | 50 | 4 | 50 | 1 | 1 | 140 | 300 |
Ce tableau vous permet d’avoir une structure synthétique du nombre de parties et de questions qui vous seront posées pendant l’examen en fonction du niveau HSK choisi.
Dans le paragraphe suivant, nous vous indiquons tout sur le choix de format proposé pour le test HSK.
Quelles sont les versions du HSK ?
Bien qu’une version sur ordinateur émerge, la forme de l’examen la plus courante reste le format papier : un fascicule avec les supports textes et images est distribué à chacun des candidats, les enregistrements audio sont diffusés par un professionnel et les réponses doivent être inscrites sur une feuille de réponse prévue à cet effet.
Remarque : si vous avez le choix entre les deux versions du HSK (par écrit ou sur ordinateur), privilégiez la seconde. En effet, pour la partie rédaction, vous tapez sur le clavier en pinyin et choisissez les caractères en fonction des propositions (ce qui permet de ne pas avoir à mémoriser précisément les caractères). Vous gagnez aussi surement un peu de temps. Ainsi, la version internet peut vraiment être plus simple, notamment pour les HSK 5 et 6 où la partie rédaction est plus longue.
Avant de passer le HSK, consultez un exemple de feuille d’examen pour vous habituer à la forme du test. Vous pouvez également lire l’article des informations générales du HSK.
Quand vous jugerez avoir assimilé toutes les informations importantes, vous avez la possibilité de vous entrainer avec notre test HSK gratuit, disponible pour tous les niveaux de l’examen.
Combien de temps dure l’examen du HSK ?
Le HSK est un examen plutôt court, comparé à d’autres examens de langue. Il dure entre 35 minutes (niveau 1) et 2h15 minutes (niveau 6). A l’issue de la première partie de l’examen, consacrée à la compréhension écrite, vous avez 3 minutes (pour les niveaux 1 et 2) et 5 minutes (pour les niveaux 3 à 6) pour retranscrire vos réponses sur la feuille de réponses fournie.
Comment sont calculés les scores HSK ?
Chacune des sections est notée sur 100 points.
Pour les niveaux 1 et 2, vous êtes noté sur 200 points :
- Section compréhension orale = 100 points
- Section compréhension écrite = 100 points
Vous obtenez votre certificat si vous atteignez la moyenne de 120 points sur 200.
Pour les niveaux 3 à 6, vous êtes noté sur 300 points :
- Section compréhension orale = 100 points
- Section compréhension écrite = 100 points
- Section expression écrite = 100 points
Vous obtenez votre certificat si vous atteignez la moyenne de 180 points sur 300.
Quels types de questions pendant l’examen
De nombreux exercices sont les mêmes d’un niveau de HSK à l’autre (mêmes consignes). Simplement, en progressant vers le HSK niveau 6, les phrases deviennent plus longues, la grammaire se complexifie et le vocabulaire s’étoffe.
A noter que pour chaque exercice, pour tous les niveaux de HSK, un exemple est fourni pour vous aider.
Pour les sections compréhension écrite et expression écrite, vous pouvez traiter les exercices dans l’ordre que vous préférez.
HSK Vocabulaire : nombre de caractères à maîtriser
Pour chaque niveau de HSK, vous devez maitriser un certain nombre de caractères chinois. Ci dessous les explications du nombre de mots de vocabulaire à savoir en fonction du niveau de HSK :
- HSK niveau 1 : 150 mots
- HSK niveau 2 : 300 mots
- HSK niveau 3 : 600 mots
- HSK niveau 4 : 1 200 mots
- HSK niveau 5 : 2 500 mots
- HSK niveau 6 : > 5 000 mots.
Astuce : le Hanban, qui gère le HSK, met à disposition une traduction des 1200 premiers caractères (niveau 1 à 4), notamment en français, et avec des exemples..
Notre plateforme GlobalExam vous offre la possibilité de vous préparer au HSK, quelque soit votre niveau. Commencez votre entrainement le plus tot possible pour être prêt je jour J. Prenez le temps de vous préparer de la meilleurs façon au HSK et le résultats se verra dans vos notes !
Comment bien préparer son examen ?
Débutant ou poursuivant l’apprentissage du chinois mandarin, il est important pour vous de mesurer les progrès réalisés et d’attester de votre niveau en passant le HSK. Dans le cadre de votre préparation au HSK, il est donc important de sélectionner le niveau de test correspondant à vos connaissances linguistiques ou celles que vous souhaitez atteindre raisonnablement.
Une fois le choix de niveau défini, planifier et aménager votre emploi du temps pour consacrer régulièrement du temps à l’apprentissage ou à l’approfondissement du chinois mandarin. Nous le répéterons jamais assez, travailler selon un calendrier générera moins de stress pour vos révisions, et sera le gage de votre réussite.
S’exercer en réalisant des exercices à l’aide de différents supports (livres, préparation online, consultation de blogs), pratiquer ses connaissances orales avec des natifs si vous en avez les possibilités seront les efforts nécessaires à fournir pour valider vos compétences du chinois mandarin.
Dernier point, s’entraîner en conditions réelles, s’assurer de la faisabilité des différents exercices, mesurer vos progrès et vérifier que votre niveau est suffisant pour obtenir le HSK du niveau visé.
Préparation du HSK en ligne avec GlobalExam
GlobalExam, plateforme en ligne de préparation aux différentes certifications de langues étrangères, met à votre disposition toutes les ressources nécessaires à l’apprentissage des langues. Les ressources sont nombreuses et permettent d’aborder 5 des 6 niveaux du HSK sereinement. Vous disposez ainsi :
- De nombreux entraînements sont répertoriés par compétences linguistiques – compréhension orale, compréhension écrite et expression écrite. Pour chaque compétence, nous vous proposons les exercices types demandés lors des tests HSK. Une structure des exercices qui est récurrente et qui vous permet de vous familiariser avec les consignes et les attentes des différents exercices.
- D’examens blancs pour s’entraîner en conditions réelles, vérifier vos acquis, éventuellement les points à retravailler. C’est un excellent moyen de vous assurer que la gestion de votre temps est conforme aux temps octroyés pour chacune des sections. Et bien évidemment, un test en blanc grandeur nature pour attester que vos connaissances sont suffisantes pour atteindre le minimum de points requis pour la validation du niveau choisi.
- Des statistiques individuelles qui mesurent le temps passé, le nombre d’exercices réalisés. Elles vous donnent un aperçu global de la régularité de votre travail, des efforts accomplis et vous donne des indications pour poursuivre vos efforts.
Alors tenté ? À vous de jouer en vous inscrivant sur GlobalExam !
