Los condicionales en inglés se utilizan cuando una acción depende de otra. Como ya hemos visto en la anterior entrada de este blog, el primer condicional lo usamos para referirnos a situaciones determinadas, a cosas que tienen una posibilidad alta de que ocurran. En este artículo vamos a hablar del segundo de los condicionales, que es el que se refiere a situaciones poco probables. A diferencia del primer condicional, la probabilidad de que suceda es menor.
En este artículo, vamos a ver:
- cómo se forma el segundo condicional,
- sus distintos usos,
- unos ejercicios para ponerte a prueba,
- la mejor manera de mejorar tu nivel de inglés en línea con GlobalExam.
Si ya conoces el primero y te lo has aprendido bien, seguro que el segundo no te va a resultar tan difícil. ¡Empecemos!
¿Cómo se forma el Second Conditional en inglés?
La estructura del segundo condicional en inglés es la siguiente: If + Pasado Simple + Sujeto + Would + Infinitivo
- If you won the lottery, you would travel the whole world.
- Si ganaras la lotería, viajarías por todo el mundo.
- If I didn’t each so much sugar, I would be healthier.
- Si no comiera tanta azúcar, estaría más sano.
El afirmativo, el negativo y el interrogativo
El segundo condicional se puede adaptar, además de a frases afirmativas, a negativas e interrogativas. Recuerda aplicar la fórmula: If + Pasado Simple + Sujeto + Would + Infinitivo. Veamos la tabla con ejemplos:
| SEGUNDO CONDICIONAL | INGLÉS | ESPANOL |
|---|---|---|
| AFIRMATIVO | If Steve left work earlier, he would spend more time at home. | Si Steve saliese del trabajo antes, pasaría más tiempo en casa. |
| NEGATIVO | You wouldn’t be in this university if it weren’t for your parents. | No estarías en esta Universidad si no fuese por tus padres. |
| INTERROGATIVO | Do you think she would like me if I were in her team? | ¿Crees que le caería bien si estuviera en su equipo? |
Ahora que ya conoces el primer y segundo condicional, es importante también que conozcas el primer condicional y el tercer condicional en inglés.
¿Cómo se usa el segundo condicional en inglés?
El segundo condicional es aquel que usamos cuando hablamos de cosas, normalmente irreales, que es muy poco probable que ocurran. Un error muy común al formular el segundo condicional, es mezclarlo o confundirlo con el primer condicional.
Por ejemplo, sería incorrecto decir:
- If I am tall, I would be happier.
- Si soy alto, sería más feliz.
Esta frase está mal, ya que aquí estamos utilizando presente simple en la primera parte de la frase, y el ‘would’ en la segunda, algo que nunca debe hacerse. Lo correcto sería:
- If I were tall, I would be happier.
- Si fuera alto, sería más feliz.
Nota: aunque te suene raro ‘were’ y te suene mejor ‘was’ (de hecho, muchos nativos utilizan ‘was’), recuerda que NO es correcto. Para todas las personas gramaticales del verbo ‘to be’, utilizamos ‘were’ en el segundo condicional.
Consejo: apréndete bien el pasado simple para no equivocarte al formular el segundo condicional.
Otro de los errores que se suele cometer por confundir el segundo condicional con el primero, es el uso de ‘will’ (primer condicional) en vez de ‘would’ (segundo condicional). Por ejemplo:
- If I got that job, I will move to Vancouver.
Si consigo ese trabajo, me mudaré a Vancouver. - If I got that job, I would move to Vancouver.
Si consiguiera ese trabajo, me mudaría a Vancouver.
Ambas frases son correctas. La diferencia es que, en la primera, la persona demuestra más confianza en que conseguirá el trabajo y se mudará a Vancouver. Sin embargo, en la segunda, la persona puede querer ese trabajo, pero no está segura que lo conseguirá.
Ejercicios de conjugación sobre el segundo condicional en inglés
Elige la frase correcta para formar el Second Conditional. Abajo están las respuestas al ejercicio.
1. If I lived in my hometown, __________
I would spend more time with my family.
I will spend more time with my family.
I am spending more time with my family.
2. If I knew how to help you, _______
I will.
I had.
I would.
3. If I were you, __________
I will not go to dinner.
I was not going to dinner.
I would not go to dinner.
4. We would buy the car, _______
if it isn’t horrible.
if it wasn’t horrible.
if it weren’t horrible.
5. If you had studied more, ______
you will have passed.
you have passed.
you would have passed.
6. If my brother had a girlfriend, ______
he is happier.
he would be happier.
he was happier.
7. If she wore that dress, _______
she would look great.
she will look great.
she had looked great.
8. If I got that job, _________
I will move to New York.
I am moving to New York.
I would move to New York.
9. If the snake bit you, _______
you are dying.
you would die.
you will die.
10. If they ate less, ______
they are healthier.
they would be healthier.
they will be healthier.
Respuestas:
- I would spend more time with my family.
- I would.
- I would not go to dinner.
- if it weren’t horrible.
- you would have passed.
- he would be happier.
- she would look great.
- I would move to New York.
- you would die.
- they would be healthier.
Mejora tu inglés con GlobalExam
La gramática no es fácil y muchas veces puede resultar liosa, pero es algo que necesitamos manejar con soltura si queremos presentarnos con seguridad a un examen oficial de inglés. Por eso, te animamos a que te unas a GlobalExam.
De la mano de GlobalExam aprenderás de una forma natural y clara todo sobre la gramática inglesa. Te ofrecemos una gran variedad de artículos para estudiar inglés online, especialmente la teoría y, además, ponerte a prueba con los ejercicios que contiene cada uno.
Además, podrás aprender más sobre la gramática inglesa para estar listo o lista para el test TOEIC, TOEIC Bridge, TOEFL Junior, TOEFL ITP, TOEFL IBT, IELTS, Bright English, LanguageCert, Cambridge KET, Cambridge PET, Cambridge FCE, C1 Advanced o Linguaskill (Bulats) con la ayuda de nuestras fichas.
¡No espera más y regístrate ahora!
