Linguaskill (antiguo Bulats) es una evaluación en línea del nivel de inglés de los negocios, que puede ser utilizada en el marco de procesos de contratación, para certificar una formación, o ser realizada como un desafío personal. Así, Linguaskill (antiguo Bulats), como es el caso del TOEIC, permite evaluar la capacidad de los candidatos para comunicarse en inglés en un entorno profesional. Se trata de un inglés de negocios con una dimensión internacional. El diploma Linguaskill es expedido por el Cambridge English Language Assessment Institute.

Este examen es reconocido en todo el mundo y es utilizado por muchas compañías, universidades y grandes escuelas para evaluar el nivel de "inglés comercial" de los nuevos candidatos. Es una herramienta fiable y objetiva que permite medir las competencias lingüísticas de los candidatos. Esta prueba estaba inicialmente disponible en varios idiomas, pero tras la reforma de 2017, solo se mantuvo la versión en inglés. 

Al igual que sucede con todos los exámenes estandarizados, es necesaria una fase de preparación para aprobar el Linguaskill. El desarrollo sigue una estructura específica con la que conviene familiarizarse de antemano. La puntuación de Linguaskill (antiguo Bulats) se basa en el MCER, reconocido en Francia y en el extranjero, que define una escala de niveles estándar para todos los idiomas.

El Linguaskill (antiguo Bulats) consta de tres partes : 

• La sección Listening & Reading: comprensión oral y escrita
• la sección Speaking: expresión oral
• la sección Writing: expresión escrita

Estas 3 secciones se suceden, con una serie de instrucciones al inicio de cada una. No es obligatorio examinarse para los 3 módulos; los candidatos pueden elegir pasar uno solo o dos, en función de su proyecto y de las certificaciones que le sean requeridas.

Los temas cubiertos se relacionan con el mundo de los negocios y pueden incluir, por ejemplo, la comprensión de correos electrónicos, comentarios sobre gráficos, preguntas sobre el entorno profesional o cualquier otra situación característica del día a día en una empresa. Linguaskill tiene la particularidad de incluir un sistema de evaluación evolutivo, que permite que las preguntas se adapten al nivel del candidato. Gracias a este sistema, el número de preguntas formuladas y su nivel de dificultad varían según las respuestas precedentes. Si el candidato responde correctamente, la dificultad aumenta. Si en cambio la es respuesta incorrecta, el nivel disminuye. Linguaskill es, por lo tanto, un test personalizado.

Linguaskill “Listening & Reading” es una prueba que permite identificar de forma rápida y precisa las habilidades de comprensión oral y escrita del candidato. Esta prueba permite asimismo evaluar sus conocimientos gramaticales y léxicos. El examen dura entre 1h y 1h20 y se divide en dos partes con ejercicios diferenciados. El test evalúa la comprensión oral y escrita de los candidatos, y su conocimiento general del idioma. Las preguntas formuladas son de diverso tipo, y pueden ser a partir de textos orales o documentos sonoros: preguntas de opción múltiple, oraciones breves, textos breves con o sin proposiciones, preguntas de comprensión en grabaciones de audio, o textos (artículos, correos electrónicos, etc.).

Si quieres hacerte una idea del contenido de esta prueba, te mostramos a algunos ejemplos del tipo de preguntas que puedes encontrar en la comprensión lectora (Reading):

Ejemplo 1: Frases para completar

He arrives at the office __________ everyone else.

• A. previous
• B. already
• C. earliest
• D. before

Respuesta correcta y explicaciones: la respuesta correcta es la (D) (“before”), dado que “previous” suele ir precedido de un pronombre o de un artículo; “already” no se emplea en este caso con el presente simple y “earliest” debe ir precedido de “the”. 

Ejemplo 2: leer y selecccionar

A partir de una imagen, el candidato debe elegir una opción de las tres que siguen: 

• A. We have been building for 30 years.
• B. Our reputation is based on recent experience.
• C. We have done this kind of work for a long time.

Respuesta correcta y explicaciones: la respuesta correcta es la (C), dado que (A) no hace referencia al texto mostrado y (B) significa lo contrario de lo que el texto afirma. 

Te mostramos ahora algunos ejemplos del tipo de ejercicios que puedes encontrar en la prueba de Comprensión oral (Listening):

Ejemplo 3: Escuchar y seleccionar (texto)

Vas a escuchar el siguiente diálogo: 

“Man – Well, that was a long meeting. I didn’t realise he could talk so much!

“Man – Well, that was a long meeting. I didn’t realise he could talk so much!

Woman – It was long, wasn’t it, about an hour and a half I think.

Man – And what have we achieved? What a waste of time!

Woman – Well, now we all know about the new projects, so there’ll be less confusion.

Man – True.

Woman - … and we know about the team changes. All in all, I thought it was useful.

Man – I suppose so.

Woman – And now I’m ready for a coffee.”

Debes responder a la siguiente pregunta :

What is the woman's opinion on the meeting?

• A. It was a waste of time.
• B. It was confusing.
• C. It was worthwhile.

Respuesta correcta y explicaciones: la opción (C) es la correcta, dado que las opciones (A) y (B) expresan lo contrario de lo que se representa a través del diálogo. 

Ejemplo 4: Escuchar y seleccionar (imágenes)

Vas a escuchar el párrafo siguiente: 

“Well, this has been a good year for our shops. Sales of printers have been very good and laptops have also done well. And we are expecting the XP160 camera to be a great success when it goes on the market next month.”

Pregunta: Which product does the company intend to launch?

Tienes que elegir una de las siguientes opciones:

• A. la imagen de una impresora (printer)
• B. la imagen de un ordenador portátil (laptop)
• C. la imagen de una cámara de fotos (camera)

Respuesta correcta y explicaciones: la respuesta correcta es la (C), dado que “the XP160 camera to be a great success when it goes on the market next month” significa que las cámaras de fotos todavía no están en el mercado pero lo van a estar dentro de poco.

El apartado Speaking de Linguaskill (antiguo Bulats) tiene como objetivo evaluar la expresión oral de los candidatos, siempre en un contexto profesional. Esta prueba se realiza también con ordenador y se pide al candidato que hable por un micrófono. La prueba es bastante corta, de unos 15 minutos de duración, pero es muy completa y se divide en 5 ejercicios, cada uno equivalente al 20% de la nota:

• responder a 8 preguntas personales;
• leer 8 frases en voz alta;
• hablar durante 1 minuto sobre un tema determinado;
• comentar en un gráfico;
• dar su opinión sobre un tema.

Antes de cada prueba, el candidato tiene entre 40 segundos y 1 minuto de preparación.

El apartado Writing de Linguaskill evalúa las habilidades de producción escrita de los candidatos. Con una duración de aproximadamente 45 minutos, el objetivo de la prueba consiste en producir dos textos: un primer texto corto de 50 palabras y un segundo de al menos 180 palabras, utilizando los soportes proporcionados  en las instrucciones. Poseer sólidos conocimientos de gramática y de vocabulario es, por lo tanto, esencial para obtener una buena puntuación. Como las demás partes, esta también se realiza con ordenador.

Cada una de las 3 partes de Linguaskill evalúa competencias específicas del nivel de inglés de los candidatos. La puntuación obtenida en el examen proporciona una muestra del nivel general de inglés de negocios que estos poseen, para cada una de las categorías: comprensión escrita y oral, expresión escrita y expresión oral. Tras el examen, el candidato obtiene una puntuación global, y la puntuación correspondiente a cada sección. Para la nota global se calcula la media de las notas obtenidas en cada sección. 

La puntuación de la sección Reading & Listening se obtiene inmediatamente después de la última pregunta. La puntuación del Linguaskill Writing se obtiene 12 horas después de realizar el examen y la de expresión oral se proporciona 48 horas después.

La nota final de Linguaskill se sitúa entre 1 y100 y corresponde a los 6 niveles del MCER.

La puntuación de Linguaskill (antiguo Bulats) sigue la escala de niveles del Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas (MCER), la escala de evaluación de competencias lingüísticas reconocida internacionalmente. Así, el candidato puede interpretar inmediatamente su nivel en el MCER, en función de la puntuación general obtenida:

• Una puntuación entre 1 y 19 corresponde a un nivel de principiante (A1).
• Una puntuación entre 20 y 39 corresponde a un nivel elemental (A2).
• Una puntuación entre 40 y 59 corresponde a un nivel intermedio (B1).
• Una puntuación entre 60 y 74 corresponde a un nivel intermedio avanzado (B2).
• Una puntuación entre 75 y 89 corresponde a un nivel avanzado (C1).
• Una puntuación entre 90 y 100 corresponde a un nivel avanzado superior (C2).

Esta correspondencia con los niveles del MCER figura también en el certificado de resultados de Linguaskill. La evaluación MCER es más detallada en lo que respecta a las pruebas de expresión oral y escrita ya que, además del nivel (de A1 a C2), también se asigna una mención "+" o "-", lo que permite situar con mayor precisión a un candidato respecto a su nivel de competencia.

¿Quieres realizar este examen? Si deseas obtener esta valiosa certificación, puedes apuntarte al Linguaskill (antiguo Bulats), de dos maneras: mediante un agente Linguaskill (antiguo Bulats) o en un centro de examen. 

Un agente Linguaskill es, en realidad, una organización acreditada y autorizada por el Cambridge English Language Assessment para distribuir y administrar el examen a profesionales y a particulares. Los centros de examen no dependen de Cambridge, sino que simplemente están habilitados a administrar la prueba en sus instalaciones, ya sean empresas, escuelas o universidades.

En España existe una extensa red de centros de exámenes autorizados, con convocatorias en más de 500 localidades. En América latina, existen asimismo centros de examen en varias ciudades de los diferentes países. 

Como cada centro es independiente, las condiciones de inscripción y los precios pueden variar.

Si deseas obtener la máxima puntuación en el examen Linguaskill (antiguo Bulats), es fundamental prepararse con varios meses de anticipación, realizando los ejercicios característicos del examen. No hay duda de que conocer la estructura y las instrucciones de esta prueba estandarizada te ayudará a dar lo mejor de ti mismo el día del examen. Asimismo, el vocabulario utilizado para este examen especializado en "inglés de negocios" está vinculado al mundo empresarial, por lo que es importante familiarizarse con este léxico específico. Los materiales para la preparación del Linguaskill (antiguo Bulats) te permitirán poseer un buen conocimiento y dominio de la estructura del examen, y llegar con confianza al examen. Puedes prepararte con libros de ejercicios, materiales audiovisuales y plataformas en línea. Durante tu preparación, es importante también que te familiarices con el inglés de los negocios, mediante la lectura de libros o revistas especializadas en el mundo empresarial y / o viendo películas o documentales en inglés relacionados con el mundo de los "negocios".

Debes saber que el período de validez de Linguaskill (antiguo Bulats) es ilimitado, es decir, que el diploma que obtengas al finalizar la prueba tendrá una validez de por vida. A pesar de esto, es posible que en función de tus objetivos se te exija presentar una certificación Linguaskill con menos de 2 años de antigüedad.

Nuestra plataforma de capacitación GlobalExam te ofrece varios recursos para prepararte al examen en línea. GlobalExam te ofrece un método de preparación ideal, a través de varios módulos concebidos para llevar a cabo una preparación eficaz y completa: 

• Un modo Entrenamiento, compuesto de ejercicios estándar corregidos,
• Un modo Examen, que te permitirá realizar exámenes de prueba cronometrados para prepararte en condiciones reales de examen. Para cada ejercicio, se te proporciona una corrección personalizada y detallada.
• Finalmente, GlobalExam también te da acceso a tus estadísticas de progreso para que puedas seguir tu evolución respecto a tu nivel e identificar tus puntos débiles, y dinamizar así tu ritmo de aprendizaje. 

GlobalExam tiene todavía más que ofrecerte para tu preparación en línea. Además de las 60 horas de preparación, encontrarás diversos materiales útiles para revisar tu inglés de negocios. Podrás utilizar también las fichas prácticas elaboradas, con gran detalle, por nuestros profesores expertos en la enseñanza de idiomas, y que te permitirán repasar aspectos importantes de gramática inglesa y del vocabulario para el Linguaskill, así como todo lo relacionado con las “language fonctions”; aspectos que serán evaluados el día del examen. Estas fichas de revisión, disponibles en línea en todo momento, son un elemento clave en tu preparación del Linguaskill.

Además de la plataforma e-learning GlobalExam, también podrás consultar nuestro blog, en el que te proporcionamos numerosos consejos y recursos sobre los aspectos logísticos relacionados con la preparación del examen, con vistas a la obtención du un resultado óptimo. ¿Cómo prepararte de manera eficaz? ¿Cómo ganar puntos en la expresión escrita? ¿Por qué pasar el Linguaskill (antiguo Bulats)? ¿Cómo apuntarte? Si visitas nuestro blog, encontrarás las respuestas a todas estas preguntas, y a muchas más.