Prepárate para el DELF A2, sencillamente.

Una prueba dividida en 6 niveles de competencia

El Diploma de Lengua Francesa se caracteriza por dividirse, al igual que el DELE, en diferentes exámenes, cada uno correspondiente uno de los niveles de la escala del MCER: 

• DELF Nivel A1: nivel básico de descubrimiento del idioma. El candidato es capaz de interactuar en situaciones simples de la vida diaria.
• DELF Nivel A2: nivel de francés básico. El candidato sabe cómo utilizar las fórmulas de cortesía y las expresiones de la vida cotidiana.
• DELF Nivel B1: nivel de francés característico del usuario independiente. El candidato es capaz de dar su opinión, entender una conversación y participar en ella.
• DELF Nivel B2: nivel de francés característico del usuario independiente. El candidato sabe explicar su punto de vista y negociar dando buenos argumentos. Se expresa con fluidez durante una conversación. 
• DALF Nivel C1 y C2: Estos niveles corresponden al de un usuario experimentado. El candidato se siente cómodo en este idioma y puede comunicarse claramente. Conoce vocabulario especializado y expresiones idiomáticas. Controla sin dificultad las estructuras simples y complejas. 

Debido a la existencia de diferentes exámenes para cada nivel, a la hora de inscribirse, el candidato debe elegir el nivel específico que desea validar mediante el DELF. Conviene precisar que el DELF admite candidatos hasta el nivel B2. Los niveles C1 y C2 están cubiertos por el DALF (Diplôme Approfondi de la Langue Française).

La nota del DELF se sitúa entre 0 y 100. El examen se compone de 4 secciones (comprensión escrita, expresión escrita, comprensión oral y expresión oral) y cada una vale 25 puntos. Una nota inferior a 5/25 es eliminatoria. 

El contenido del examen DELF

• Expresión escrita:

DELF A1: la prueba se divide en 2 ejercicios y dura 30 minutos. Primero, el candidato debe completar un formulario relacionado con este. Luego, se le pide que escriba oraciones simples sobre un tema familiar, en un mínimo de 40 palabras.

DELF A2: la prueba dura 45 minutos y consta de dos producciones escritas. En la primera el candidato debe relatar un evento o una experiencia personal. En la segunda, este debe escribir un mensaje de la vida cotidiana (destinado a informar, dar las gracias o proporcionar una información a alguien, por ejemplo).

DELF B1: en este nivel, el candidato solo debe preparar una redacción. Este debe escribir un texto en 45 minutos, y dar su punto de vista sobre un tema general.

DELF B2: en esta prueba, se le pide al candidato que tome posición, argumentando su punto de vista y dando ideas. Esto puede ser en forma de una contribución a un debate o una carta formal.

• Comprensión de lectura:

DELF A1: el candidato debe responder a preguntas de comprensión relacionadas con 4 a 5 documentos cortos sobre temas de la vida diaria. La prueba dura 30 minutos.

DELF A2: es un ejercicio similar al del nivel A1, con preguntas un poco más específicas.

DELF B1: esta prueba también dura 30 minutos e incluye dos documentos para analizar, acompañados de preguntas.

DELF B2: en esta prueba, el candidato tiene que leer y analizar dos documentos. El primero tiene que ver con Francia (hechos de actualidad o espacio francófono). El segundo documento es un texto argumentativo con varios puntos de vista.

• Comprensión auditiva:

DELF A1: el candidato debe escuchar y comprender grabaciones cortas (máximo 3 minutos) sobre temas de la vida diaria. La prueba dura 20 minutos.

DELF A2: los candidatos escuchan 4 audios de una duración de máximo 5 minutos. Disponen de 25 minutos para escuchar los documentos y responder a las preguntas.

DELF B1: el candidato debe responder a preguntas sobre 3 documentos. Las grabaciones duran aproximadamente 6 minutos. La prueba dura 30 minutos.

DELF B2: el candidato debe responder a preguntas relacionadas con dos tipos de documentos: documentos cortos (como boletines) emitidos solo una vez, y documentos más largos (conferencia, transmisión, etc.) emitidos dos veces. La prueba dura 30 minutos.

• Expresión oral:

DELF A1: el candidato se sitúa frente a un examinador y la prueba se realiza en 3 etapas: una entrevista dirigida, seguida de un intercambio de información y finalmente un breve diálogo. Todo sobre temas simples y de un entorno cercano. El candidato tiene 10 minutos de preparación y el oral dura máximo 7 minutos.

DELF A2: consta de una entrevista en 3 partes: entrevista dirigida, monólogo y ejercicio interactivo con el examinador. El candidato tiene 10 minutos para prepararse y el oral dura aproximadamente 8 minutos.

DELF B1: el oral dura 15 minutos, con 10 minutos de preparación para la última parte. El candidato debe responder primero a una entrevista dirigida, luego realizar un ejercicio en interacción con el examinador para finalmente expresar su opinión sobre un documento presentado.

DELF B2: en este nivel, el candidato tiene 10 minutos de preparación para luego presentar un documento ante el examinador. Tendrá que expresar su punto de vista y defenderlo. El oral toma 20 minutos.

En el DELF, une nota entre 50 y 100, sin diferencias ni disparidades en las competencias evaluadas se considera una buena puntuación. Para validar el nivel, se requiere una homogeneidad entre todas las pruebas.

Para obtener una buena puntuación, lo más importante es tomar el DELF que corresponde al nivel del candidato. Así, si no alcanzas la puntuación mínima requerida para el nivel elegido, no validarás ni el que esperabas obtener ni el nivel inferior. Por este motivo, es importante tener en cuenta esta especificidad del DELF, que consiste en la existencia de varias versiones diferentes, cada una correspondiente a un nivel del MCER, para saber qué examen elegir y no tomar el riesgo de sobreestimar su nivel. 

Por ejemplo, si decides pasar el DELF B1 y obtienes 45/100 o 58/100, pero no obtienes una calificación igual o mayor a 5/25 en todas las secciones de ejercicio, no obtendrás ni la certificación de Nivel B1 ni el DELF A2, para el que, sin embargo, tienes las competencias requeridas. Los resultados obtenidos en las otras secciones, aunque sean mayores que 5/25, no se conservarán para cuando vuelvas a presentarte al B1.

Por lo tanto, si dudas entre dos niveles, te recomendamos elegir el más bajo para maximizar tus posibilidades de éxito y luego progresar paso a paso.

Los resultados están disponibles unas 4 semanas después de aprobar el DELF, mientras que el diploma se entrega entre 6 a 8 meses después. Este diploma es válido para toda la vida.