Afin de valider votre niveau B2 en allemand il vous manque quelques renseignements et vous ne savez pas par où commencer. Dans cet article nous faisons le tour de la question :
- Qu’est-ce que le niveau B2 ?
- Peut-on vraiment attester de son niveau en ligne ?
- Les tests d’allemand officiels pour attester votre niveau
- Exemple d’exercice de niveau B2
- Comment avoir le niveau B2 en allemand ?
- Le Global General de GlobalExam
Alors motivés pour certifier de votre niveau en allemand? Vous trouverez toutes les bonnes pistes à suivre dans ce qui suit!
Qu’est-ce que le niveau B2 ?
Le niveau B2 prouve que vous êtes capable d’échanger de manière spontanée et approfondie avec une personne dont l’allemand est la langue maternelle.
Pour obtenir le niveau B2 il faut être capable de :
- Comprendre une discussion approfondie à propos d’un sujet ou d’un thème que vous maîtrisez ayant trait par exemple à votre domaine d’études, à vos loisirs, à votre travail.
- Échanger avec un natif de langue allemande sans que ni lui ni vous n’éprouviez trop de difficulté à vous faire comprendre ou à vous exprimer.
- Expliquer un point concernant un sujet que vous connaissez en détails, savoir l’approfondir et l’argumenter.
- Comprendre la plupart des informations données à la télévision : documentaires, films, reportages, actualités, émissions, etc.
Peut-on vraiment attester de son niveau en ligne ?
La plupart des sites pour tester son niveau d’allemand en ligne vont vous demander votre email pour vous donner les résultats. Vous devrez ensuite payer ou recevrez de nombreuses publicités et pourriez même être démarché. Il existe également des sites qui proposent un test gratuit mais qui est souvent bien trop court pour réellement déterminer votre niveau. Méfiez-vous des arnaques et des soi-disant examens en ligne, les offres trop alléchantes cachent souvent une mauvaise qualité du suivi, ou des informations mensongères. Ainsi pour éviter cela tournez vous vers des sites officiels comme celui du Goethe institut qui propose un test gratuit et complet en ligne. Ensuite vous aurez une idée de votre niveau et cela vous aidera à choisir celui pour lequel vous passerez un test officiel.
Les tests d’allemand officiels pour attester votre niveau
Il est possible de suivre une formation certifiante, comme celle proposée par le Goethe institut, à l’issue de la préparation vous passerez un test qui vous permettra de justifier votre niveau. Sinon vous pouvez prouver votre niveau d’allemand en vous inscrivant à un examen officiel comme le TELC ou le WiDaF.
Ces tests reconnus sur le plan international permettent de prouver vos compétences durant 4 épreuves lors desquelles vous devrez démontrer vos capacités d’expression et de compréhension, à l’oral et à l’écrit. Cet examen comprendra un entretien oral de 15 minutes, lors duquel il vous sera demandé de converser avec un autre candidat du même niveau.
Le sujet de conversation est alors imposé (il peut s’agir d’un thème général comme le sport), et des questions vous aideront pour approfondir et exprimer vos goûts et votre avis, fournir une argumentation pertinente. Ensuite vous écouterez un enregistrement de 40 minutes et devrez montrer que vous en avez saisi les informations essentielles en les reportant sur une fiche de réponses. L’enregistrement comprendra des extraits de type radio, des interviews, et des conversations sur des sujets variés.
L’épreuve de compréhension écrite dure 65 minutes pendant lesquelles vous lirez différents documents tels que des articles de journaux, des commentaires, des rapports, etc. Vous devrez comprendre l’essentiel des points abordés et de l’argumentation avancée.
Enfin, au cours d’une épreuve écrite de 75 minutes, il faudra donner votre avis sur un thème de société. Vous aurez également à rédiger une note administrative ou formelle, dans un contexte professionnel par exemple.
Exemple d’exercice de niveau B2
Voici un exemple d’un exercice-type exigeant un niveau B2 en allemand:
Teil 4 vorgeschlagene Arbeitszeit: 12 Minuten
Prüfungszeit für nicht behinderte Kandidatinnen und Kandidaten: 12 Minuten
Die Prüfungszeit für behinderte Prüfungsteilnehmende ist in den “Durchführungsbestimmungen” geregelt.
Sie lesen in einer Zeitschrift Meinungsäußerungen zu dem Lebensmodell “digitale Nomaden”. Welche Äußerung a bis h passt zu welcher Überschrift 22 bis 27? Eine Äußerung passt nicht. Die Äußerung a ist das Beispiel und kann nicht noch einmal verwendet werden.Text Meinungsäußerungen – Teil 4
Digitale Nomaden
A.
Es hört sich im ersten Moment vielleicht etwas überraschend an – aber gerade für berufstätige Eltern hat das digitale Nomadentum Pluspunkte: Man kann seinen Kindern die Welt zeigen und sich tagsüber die Zeit für sie nehmen, die sie brauchen; gearbeitet wird dann eben nachts.
Amelie, Bonn
B.
Die Gefahr, dass die eigene Leistung absinkt, ist einfach zu groß: Jede Arbeit braucht Struktur und das Gespräch mit Experten, um herauszufinden, ob man richtig liegt. Wenn jeder immer nur allein vor sich hin arbeitet, fehlt der Vergleich.
Eva, Berlin
C.
Auch wenn es unter den Jüngeren heutzutage Mode ist, sich als digitale Nomaden zu verstehen – wieso möchte keiner mehr fest an einem Ort verankert sein? Woher weiß man denn sonst, wohin man gehört?
Inga, Hannover
D.
Kaum jemand kann und will ständig allein am Computer vor sich hinarbeiten. Das Arbeiten in flexiblen Büros wäre eine Möglichkeit, einen ständigen Austausch möglich zu machen, fachlich wie menschlich. Aber man würde dabei hoffentlich nicht die Freiheit verlieren, weiterzuziehen, wenn und wann man will.
Steven, Greifswald
E.
Diese Arbeitsform funktioniert nur ohne Familie und Verantwortung. Wer hat schon einen Partner, der ständig umziehen kann und will, weil er selbst digitaler Nomade ist? Und sobald eine gute Schulbildung für den Nachwuchs gesichert werden muss, hat dieses Arbeitsmodell mehr Nachteile als Vorteile.
Jan, Chemnitz
F.
Es darf nicht vergessen werden, dass auch das Berufsleben aus mehr als nur Arbeit besteht: Mit wem wird die Mittagspause verbracht? Wer hat schon Lust, immer allein zu sein? Wer hat schon die Kraft, sich alle paar Wochen einen neuen Freundeskreis aufzubauen?
Sarah, München
G.
Zeit- und raumflexibel zu arbeiten, wo und wann auch immer man will – vom Laptop, Smartphone oder Tablet aus – nennt man digitales Nomadentum. Das mag für manche zwar etwas traurig klingen, nach Verlust der Heimat, aber es ist das einzige dem 21. Jahrhundert angemessene Arbeitsmodell.
Janice, Magdeburg
H.
Bei allen Vorzügen besteht doch die ständige Angst zu viel zu reisen und zu wenig zu schaffen. Es ist letztlich alles eine Frage des Charakters: Um sein eigener Chef zu sein, ist auf jeden Fall ein hohes Maß an Selbstorganisation und Selbstdisziplin notwendig.
Katharina, Stuttgart
Tests d’entraînements gratuits en allemand par niveau
Découvrez également nos articles et tests d’entraînement sur les autres niveaux en allemand :
- Qu’est-ce que le niveau A1 en allemand ?
- Qu’est-ce que le niveau A2 en allemand ?
- Qu’est-ce que le niveau B1 en allemand ?
- Qu’est-ce que le niveau C1 en allemand ?
Comment avoir le niveau B2 en allemand ?
Le niveau B2 est plus exigeant que les précédents niveaux, c’est pourquoi il est important de trouver l’occasion de pratiquer l’allemand avec une personne capable, elle aussi, de tenir des conversations poussées. Au mieux, essayez d’échanger avec des personnes dont l’allemand est la langue maternelle, ou avec un professeur particulier.
Que ce soit en passant par des sites de tutorat ou d’enseignement comme Acadomia, ou en suivant une formation complète au sein d’un centre de formation, l’accompagnement personnalisé présente des avantages multiples : la plupart des professeurs ont eux-mêmes des certifications obtenues via des examens officiels, et ils connaissent bien les clés de la réussite aux différentes épreuves. Leurs compétences et leurs connaissances personnelles leur permettent aussi d’adapter leurs cours à votre niveau, de mesurer votre progression, de vous donner les supports nécessaires et pertinents pour combler vos lacunes, mais surtout, de corriger vos textes ou votre expression. Pour dialoguer avec des personnes allemandes vous pouvez utiliser une application telle que Babel où vous pourrez dialoguer tout en apprenant votre langue à quelqu’un en échange.
Comme pour les autres niveaux, les exercices de compréhension, de grammaire, de vocabulaire seront indispensables pour ne pas commettre d’erreur et avoir le vocabulaire le plus riche possible. Réalisez des entraînements pour préparer l’examen dont vous avez besoin, et essayez de travailler régulièrement tous les jours, en vous chronométrant et en vous mettant dans les conditions de l’examen. Au cours de l’année si vous en avez la possibilité vous pouvez également vous rendre en Allemagne, l’immersion reste la meilleure façon de rendre son allemand impeccable.
Enfin vous pourrez visionner des films en VO ou regarder des vidéos d’approfondissement de la langue sur Youtube.
Phrases courantes et expressions en allemand
Améliorez-vous et atteignez le niveau B2 en apprenant les expressions et les formules les plus importantes en allemand :
- Comment se présenter en allemand
- Comment dire bonjour en allemand et saluer
- Comment décrire quelqu’un en allemand?
- Comment présenter quelqu’un en allemand?
- Comment raconter les moments de la journée en allemand
- Comment exprimer son opinion en allemand
Le Global General de GlobalExam
Les cours en visio avec GlobalExam offrent un grand nombre d’avantages pour l’apprentissage de l’allemand. Ils représentent l’une des meilleures méthodes pour apprendre l’allemand.
Vous aurez le choix entre des cours particuliers d’une demi-heure et des cours collectifs (six au maximum) d’une heure. Le fait de travailler avec d’autres personnes offre la possibilité de s’entraîner au dialogue. L’intérêt d’échanger avec des professeurs natifs est qu’ils répondront à toutes vos questions.
Vous pourrez également bénéficier d’approfondissements et de conseils personnalisés et des fiches de vocabulaire en allemand et en d’autres langues également.
Grâce aux encouragements des professeurs et l’échange avec d’autres apprenants vous pourrez mener votre projet jusqu’à l’objectif souhaité.