Comment exprimer son opinion en espagnol ?

Exprimer son opinion en espagnol

Pouvoir exprimer son opinion vous permettra de participer à une conversation en donnant votre point de vue. Cela permet un réel échange entre vous-même et un interlocuteur qui pourra se montrer intéressé par ce que vous avez à dire sur un sujet donné. Tout comme en français, il est possible d’exprimer son opinion en espagnol, de plusieurs manières différentes. Ici, nous allons vous proposer 4 formules différentes qui vous aideront à exprimer facilement votre avis en fonction de votre degré de certitude..

• Creer que/ No creer que = Croire que/ Ne pas croire que
• Pensar que/ No Pensar que = Penser que/ Ne pas penser que
• Estar seguro de que/ No estar seguro de que : Être sûr de/ Ne pas être sûr de
• Estar convencido de que/ No estar convencido de que : Être convaincu de/ Ne pas être convaincu de

Afin de vous aider dans votre apprentissage, voici les verbes d’opinion conjugués à la première personne de l’indicatif présent : Creo, Pienso, Estoy.

Exprimer son accord en espagnol

Si on vous pose une question impliquant que vous donniez votre accord, il est nécessaire que vous connaissiez les différentes formules pour y répondre.

Vous pouvez exprimer votre accord de plusieurs façons. :

• Estar de acuerdo = Être d’accord Il s’agit de la manière formelle dans laquelle on exprime clairement son accord avec la personne.

Exemple :

• Pienso que el documento està falsificado. (Je pense que le document est falsifié)
• Estoy de acuerdo. (Je suis d’accord)
• Yo también = Moi aussi

Exemple :

• Hablo espagnol. (Je parle espagnol)
• Yo también. (Moi aussi)
• Claro que sí = Bien sur que oui

Exemple :

• ¿ Hablàs Espagnol ? (Parles-tu espagnol ?)
• Claro que sí. (Bien sûr que oui).

Exercice : Exprimer votre accord avec la bonne formule.

Marie trabaja en una farmacia ( Marie travaille dans une pharmacie), yo …………

Creo que va a llover.(Je crois qu’il va pleuvoir) …………… de acuerdo.

¿ Te gusta el chocolate ? (Aimes-tu le chocolat ?) …………………………..

Réponse : también, estoy, Claro que sí.

Exprimer son désaccord en espagnol

Après avoir vu comment exprimer votre accord, étudions comment exprimer votre désaccord. Les formules sont quasiment identiques à celles vues précédemment par conséquent vous n’aurez aucune difficulté à les retenir.

• No estar de acuerdo = Ne pas être d’accord

Exemple :

Estoy seguro de que Maria es la hermana de Javier (Je suis sûr que Maria est la sœur de Javier).

No estoy de acuerdo, pienso que es su novia. (Je ne suis pas d’accord, je pense que c’est sa fiancée).

• Yo tampoco = Moi non plus

Exemple :

No me gusta el trabajo. (Je n’aime pas le travail)

Yo tampoco. (Moi non plus)

• Claro que no = bien sûr que non.

Exemple :

¿ Estás mintiendo ? (Es-tu en train de mentir?)

Claro que no. (Bien sûr que non.)

Exercice : Exprimer votre désaccord

No hablo italiano.(Je ne parle pas italien) …………………..

Pienso que es la hoja de comer. (Je pense que c’est l’heure de manger). No……………… , es la once de la mañana (Non……….., il est onze heures du matin.)

¿ Es tu libro ? (Est-ce que c’est ton livre?) ……………………

Réponse : Yo tampoco, estoy de acuerdo, claro que no.

Pour alimenter une discussion où vous êtes en désaccord, il vous faudra très certainement poser des questions en espagnol.

Faire une comparaison en espagnol

Tout comme en français, en espagnol, il y a différents types de comparaison. En effet, on peut faire une comparaison de supériorité (plus que), d’infériorité (moins que) ou d’égalité (autant que).

Supériorité/ Infériorité

Pour exprimer la supériorité ou l’infériorité, la règle de construction en espagnol est similaire à celle du français. Nous vous conseillons de la noter dans un carnet afin de l’avoir toujours avec vous.

Sujet + Verbe + Más/ Menos (Plus/ Moins) + adjectif + que + nom

• Marie est plus gentille que Camille = Marie es más amable que Camille
• Je suis moins grand que toi = Yo soy menos alto que tú

Si maintenant vous souhaitez exprimer une comparaison avec des superlatifs, c’est à dire “La/ Le plus…” “La/ Le moins…, il vous faut simplement appliquer la règle suivante :

Sujet + Verbe + el/ la + Más/ Menos (Plus/ Moins) + adjectif + de + nom

• Marie est la plus gentille de mes filles = Marie es la más amable de mis hijas.
• Je suis le moins grand de la famille = Yo soy el menos alto de la familia

Egalité

Pour exprimer la notion d’égalité, il vous faut appliquer la règle suivante.

Sujet + Verbe + tan + adjectif + como + nom

Javier est aussi calme que son frère = Javier es tan calmado como su hermano

La coordination des temps lorsqu’on exprime son opinion en espagnol

Lorsque vous exprimez votre opinion en espagnol, vous devez faire attention à la concordance des temps. En effet, selon si l’opinion est affirmative ou négative, les verbes suivants ne se conjuguent pas de la même façon. Pour vous aider à vous y retrouver, voici les règles à suivre :

• Si vous exprimez une opinion affirmative, le verbe d’opinion quel qu’il soit (Creer, Pensar ou Estar) sera suivi de l’indicatif

Exemple : Creo que va a nevar = Je crois qu’il va neiger

• Par contre, si la phrase d’opinion est négative, le verbe qui suit sera quant à lui au subjonctif.

Exemple : No creo que vaya a nevar = Je ne crois pas qu’il pleuve.

Vous remarquerez, que le verbe servant à annoncer l’opinion, reste au présent (No Creo), seul le verbe qui suit est au subjonctif.

Exercice : Conjuguer le verbe entre parenthèse

Pienso que Maria (ser) ……….. guapa. = Je pense que Maria est belle

No estoy seguro de que Carolina (conocer)……………….. el camino = Je ne suis pas sûr que Caroline connaisse le chemin

Réponse : es – conozca

Pourquoi apprendre les formules des situations courantes en espagnol

Connaître les formules des situations courantes vous permettra de pouvoir vous faire comprendre plus facilement et d’acquérir, petit à petit, plus de confiance en vous. En retenant certaines formules toutes faites, vous serez plus à l’aise pour échanger et saurez répondre à votre interlocuteur. Être dans une dynamique d’échange est très important lorsqu’on apprend une nouvelle langue, car cela permet de diversifier son vocabulaire et d’apprendre de nouvelles formulations, de nouvelles nuances.

Si vous souhaitez partir en voyage, il vous faut connaître les formules de situation courantes, que ce soit pour commander au restaurant, demander votre chemin, dire l’heure ou encore répondre si quelqu’un vous pose une question simple. De même, si vous êtes amenés à devoir échanger avec un natif que ce soit dans le cadre personnel ou professionnel, le fait de connaître des phrases courantes vous permettra de le mettre plus à l’aise et il sera sensible à l’effort que vous faites.

Pour vous aider dans votre apprentissage des formules courantes, vous pouvez également vous appuyer sur les séries TV se déroulant à notre époque. Ce mode d’apprentissage ludique est très efficace pour progresser. Dans cette optique, nous vous invitons à lire notre article “Les meilleures séries TV pour apprendre l’espagnol“. En parallèle, vous pouvez vous tourner vers les plateformes d’apprentissage, outil très complet, pour l’apprentissage d’une langue étrangère.

Le Global General de GlobalExam

GlobalExam est une plateforme d’e-learning, spécialisée dans l’apprentissage des langues. Depuis de nombreuses années, GlobalExam accompagne des milliers d’étudiants dans l’apprentissage des langues étrangères et notamment de l’espagnol. Grâce à notre nouvel outil, le Global General, vous aurez toutes les cartes en main pour maîtriser cette langue. À l’aide de flash cards, de fiches révision, d’exercices corrigés vous permettant de travailler aussi bien votre compréhension orale qu’écrite, apprendre l’espagnol ne vous aura jamais paru aussi ludique. Et parce que nous sommes conscients qu’on apprend mieux en pratiquant et en échangeant de vive voix, nos professeurs, natifs, se feront une joie de vous accueillir lors de cours collectifs ou individuels, en visioconférence. L’occasion pour vous d’améliorer votre expression orale et de travailler en profondeur sur les points qui vous posent problème. À l’issue de votre apprentissage, vous pourrez, si vous le souhaitez, préparer un test comme le BRIGHT espagnol en vue d’obtenir une reconnaissance officielle de votre niveau au regard de l’échelle du CECRL.

Que vous disposiez d’une tablette, d’un ordinateur ou simplement d’un smartphone, GlobalExam est disponible partout pour vous offrir une réelle autonomie et vous permettre de travailler où et quand vous le souhaitez. Sachez également que nos formations peuvent être prises en charge par votre Compte Personnel de formation.

Parce que notre objectif demeure votre réussite, nous vous invitons à venir tester gratuitement, dès maintenant, nos exercices en libre accès.