Cet article va vous accompagner dans les premiers pas de la préparation du DELF A1, avec des exemples de sujet en ligne.
- Vous saurez ce que comporte un sujet de DELF A1
- Vous aurez le descriptif des différentes versions du DELF A1
- Cette fiche vous propose la description détaillée de chaque partie du DELF A1
- Enfin cette page donne des explications sur le système de notation
Vous cherchez des informations précises sur le déroulé du DELF A1? Alors en avant, lisez ce qui suit!
OFFERT !Que comporte un sujet de DELF A1 ?
Le DELF A1, ou Diplôme d’Etude de Langue Française, niveau A1 du CECRL, est fait pour les « faux débutants » en langue française, c’est-à-dire des personnes qui parlent assez français pour :
- Se présenter
- Utiliser un vocabulaire familier
- Utiliser la grammaire basique.
Le DELF comporte les niveaux A1, A2, B1, et B2 du CECRL, et le DALF (Diplôme Approfondi de Langue Française) comporte les niveaux C1, et C2 du CECRL.
Ce test est administré par le CIEP (Centre International d’Etudes Pédagogiques). Plusieurs sessions sont organisées dans l’année.
Même si le niveau A1 est élémentaire, il est toujours conseillé de faire une préparation DELF en amont.
Après avoir passé cet examen, le candidat obtiendra ensuite un diplôme qui certifie son niveau de maîtrise du français. En effet, il est parfois indispensable pour pouvoir s’inscrire dans une université en France.
En 2017, plus de 443 000 personnes ont passé le DELF ou le DALF (tous niveaux confondus), dont 252 000 personnes qui ont passé la version Junior, d’après le site du CIEP.
Quelles sont les versions du DELF A1 disponibles ?
Le DELF A1 existe dans plusieurs versions :
- DELF Tout Public (la plus utilisée)
- DELF Prim
- DELF Junior
- DELF Scolaire
- DELF Pro
Pour toutes ces versions, le DELF A1 évalue les 4 compétences linguistiques suivantes :
- Compréhension de l’oral /25
- Compréhension des écrits /25
- Production écrite /25
- Production orale /25
Pour obtenir le certificat, il faut :
- Obtenir 50/100 minimum au total
- Obtenir 5/25 minimum à chaque épreuve
Les épreuves collectives pour cette version (A1) durent 1h20 au total. Pour mieux vous expliquer les spécificités de chaque sous-partie, nous avons rédigé pour chacune un article dédié :
- DELF A1 Compréhension écrite
- DELF A1 Compréhension orale
- DELF A1 Production écrite
- DELF A1 Production orale
L’épreuve de compréhension de l’oral
| Epreuve | Documents | Tâches/consignes | Notation | Durée totale |
|---|---|---|---|---|
| Compréhension de l’oral | 3 ou 4 enregistrements audio : -très courts ; -de 3 minutes maximum au total ; -sur des thèmes de tous les jours ; -écoutés 2 fois chacun. | Répondre à des séries de questions de compréhension des documents | 1 à 2 points par bonne réponse Total sur 25 | 20 minutes |
Voici les consignes exactes du CIEP :
« Pour répondre aux questions, cochez (X) la bonne réponse ou écrivez l’information demandée.
Exercice 1 : (6 points)
Vous allez entendre 2 fois un document. Vous avez 30 secondes de pause entre les 2 écoutes puis 30 secondes pour vérifier vos réponses.
Exercice 2 : (7 points)
Vous allez entendre 2 fois un document. Vous avez 30 secondes de pause entre les 2 écoutes puis 30 secondes pour vérifier vos réponses.
Exercice 3 : (12 points)
Vous allez entendre plusieurs petits dialogues correspondant à des situations différentes. Vous avez 15 secondes de pause après chaque dialogue. Puis, vous allez entendre à nouveau les dialogues pour compléter vos réponses. »
Vous devez identifier dans les enregistrements audio :
- « Où est-ce ? »
- « Qu’est-ce qu’on me demande ? »
- « Qui parle ? »
L’épreuve de compréhension des écrits
| Epreuve | Documents | Tâches/consignes | Notation | Durée totale |
|---|---|---|---|---|
| Compréhension des écrits | 4 ou 5 documents écrits, sur des thèmes de tous les jours | Répondre à des séries de questions de compréhension des documents | 1 à 2 points par bonne réponse Total sur 25 | 30 minutes |
Dans l’exemple de Global-Exam, il y a 4 documents :
- Une lettre de convocation
- Un email de La Poste
- Un message téléphonique de votre amie
- Une annonce immobilière
Pour répondre, vous devez généralement cocher ou écrire la bonne réponse.
Exemple de compréhension écrite DELF A1
Dans votre chambre d’hôtel, vous apercevez le papier suivant :
« Bienvenue à l’hôtel Mercure : pendant votre séjour, n’hésitez pas à appeler la réception pour toute question relative à votre chambre.
Si vous souhaitez que l’on vous apporte le petit-déjeuner, merci de nous prévenir la veille.
Des serviettes supplémentaires sont disponibles en option (2 euros l’unité).
Les chambres doivent être libérées au plus tard à midi : vérifiez que vous n’avez rien oublié avant de partir ».
A partir de cette note, répondez aux questions suivantes :
L’épreuve de production écrite
| Epreuve | Documents | Tâches/consignes | Notation | Durée totale |
|---|---|---|---|---|
| Production écrite | Un formulaire ou une fiche non rempli(e) | 2 parties : -Compléter le formulaire ou la fiche. -Rédiger un texte simple sur un thème de tous les jours, pour une carte postale, un message, etc. | 1 point par bonne réponse Total sur 25 | Plus de 30 minutes |
Exemples de Global-Exam :
Exercice 1 (10 points) : remplir une fiche de renseignement pour l’aéroport
Exercice 2 (15 points) : envoyer un email à un ami pour lui raconter vos vacances, en 40 à 50 mots
Vous êtes évalué sur :
- Votre capacité à informer ou décrire ;
- La qualité de votre grammaire et de votre orthographe.
L’épreuve de production orale
| Epreuve | Documents | Tâches/consignes | Notation | Durée totale |
|---|---|---|---|---|
| Production orale | Des cartes avec mots-clés De la fausse monnaie et des images d’objets avec leur prix | Trois parties : 1. Réaliser un entretien dirigé. 2. Échanger des informations. 3. Simuler un dialogue. | Total sur 25 | 10 minutes de préparation + 5 à 7 minutes |
Consignes du CIEP :
« L’épreuve se déroule en trois parties : un entretien dirigé, un échange d’informations et un dialogue simulé (ou jeu de rôle). Elle dure 5 à 7 minutes. Vous disposez de 10 minutes de préparation pour les parties 2 et 3 (échange d’informations et dialogue simulé). »
« Entretien dirigé (1 minute environ): Vous répondez aux questions de l’examinateur sur vous, votre famille, vos goûts et vos activités (exemples : Comment vous appelez-vous ? Quelle est votre nationalité ?) »
Objectif : vous présenter, parler de vous.
« Echange d’informations (2 minutes environ): Vous posez des questions à l’examinateur avec les mots écrits sur les cartes. »
L’examinateur vous donne 5 à 6 cartes avec chacune un mot-clé écrit dessus. Par exemple : matin, film, déjeuner, vacances, etc. Vous devez lui poser des questions en rapport avec ces mots, sans nécessairement les utiliser.
Objectif : poser des questions.
« Dialogue simulé (ou jeu de rôle) (2 minutes environ) »
Un exemple : le candidat doit prétendre…
- Etre dans un magasin ;
- Se renseigner sur les prix ;
- Payer en pièces et billets ;
- Etre poli, saluer.
Objectif : obtenir des biens et services. Le candidat est le/la client(e) et achète des choses à l’examinateur.
Le candidat a à sa disposition de l’argent pour payer à la fin de la conversation.
Exemples de sujets de production orale :
Au restaurant :
Vous arrivez au restaurant et vous demandez une table pour 2 personnes. Vous demandez au serveur le menu. À partir des images, vous commandez le repas, vous demandez le prix et vous payez.
Question 1
– Bonjour, vous êtes combien de personnes ?
Question 2
– Voici une table pour deux, au calme.
Question 3
– Vous avez fait votre choix ?
Question 4
– Vous voulez du vin avec ça ?
Question 5
– Votre repas s’est bien passé ?
Question 6
– Voilà votre addition, merci et au revoir !Objectif : obtenir des biens et des services.
Un conseil pour le DELF A1 : révisez le vocabulaire de tous les jours ! Il vous sera utile dans toutes les parties de l’examen.
Compréhension de l’oral :
Vous aurez quatre exercices d’écoute de documents audio, le premier sera noté sur 4, le deuxième sur 7 et le troisième et quatrième chacun sur 7 points, le total sera sur 25. Pour obtenir les points il faut donner les bonnes réponses.
Exemple d’exercice:
L’entraînement en ligne sur GlobalExam
GlobalExam vous permet de vous entraîner en ligne, à votre rythme, grâce à des exercices types et des examens blancs. Vous aurez accès à des corrections détaillées ainsi qu’à votre suivi de progression pour vous permettre de vous situer.
Le système de notation du DELF A1
Chaque partie du DELF A1 est noté sur 25 points, voici le détail de la notation pour chaque sous partie de chaque épreuve :
Pour la production orale :
-L’entretien dirigé est noté sur 5 points et évalue si la personne peut se présenter et parler de soi en répondant à des questions personnelles simples, lentement et clairement formulées.
-L’échange d’information est noté sur 4 points et vérifie si le candidat peut poser des questions personnelles simples sur des sujets familiers et concrets et manifester qu’il/elle a compris la réponse.
–Le dialogue simulé est noté sur 7 points il évalue :
- la capacité à se faire comprendre (4 points)
- l’utilisation des formules de politesse de base (3 points)
-En plus de ces notations sont évalués sur 9 points pour l’ensemble des trois parties :
- le lexique sur 3 points
- la grammaire sur 3 points
- la qualité de la prononciation sur 3 points
Pour la production écrite :
Exercice 1 : sera évalué sur 10 points
Exercice 2 : sera noté sur 15 points
- Respect de la consigne /2
- Correction sociolinguistique /2
- Capacité à informer et / ou à décrire /4
- Lexique / orthographe lexicale /3
- Morphosyntaxe / orthographe grammaticale /3
- Cohérence et cohésion /1
Vous pouvez réaliser les sujets blancs en illimité et réviser certains points si besoin grâce aux fiches de révision de vocabulaire et de grammaire.
Pour tester la version gratuite, il suffit de vous inscrire ! Vous aurez alors accès à l’équivalent d’un sujet blanc complet de DELF pour commencer votre entraînement.
