Le vocabulaire des émotions en anglais

Le vocabulaire est une des composantes de l’apprentissage d’une langue. Il permet de s’exprimer clairement et avec précision. Le vocabulaire des émotions est large et subtil, il est nécessaire de bien le connaître pour l’utiliser correctement. Cela est primordial, que vous soyez dans un contexte d’étude (élève/étudiant) ou dans une situation professionnelle (au travail).

Des exercices/ressources proposés par compétences linguistiques pour développer ses connaissances à l’écrit comme à l’oral.

Dans cet article, nous recensons le vocabulaire lié aux émotions, ainsi sont abordées :

• les émotions positives,
• les émotions négatives,
• la méthode Global Général de GlobalExam.

Nous vous laissons découvrir toute la richesse de ce vocabulaire !

Le vocabulaire des émotions en anglais

Les émotions ressenties sont nombreuses et sont intimement liées aux sentiments. L’émotion est l’expression d’un ressenti à un moment. Les émotions sont de nature différente, tantôt positives, tantôt négatives ou parfois mitigées (mixed feelings) pouvant exprimer un mélange de joie et de tristesse.

Savoir exprimer ses émotions c’est avoir la possibilité de partager ses joies comme ses peines, c’est rendre ses propos plus riches et profonds. La maîtrise de ce vocabulaire facilite les interactions et enrichit les échanges sociaux.

On dénombre 4 émotions principales :

1. la peur,
2. la colère,
3. la tristesse,
4. la joie.

Elles se déclinent largement pour donner plus de précision sur notre état.

Voici une liste d’exemples des principaux mots de vocabulaire à utiliser dans des phrases et qui décrivent des cadres émotionnels.

Anglais	Français
Fear	Peur
Terror	Terreur
Anger	Colère
Sadness	Tristesse
Sorrow	Douleur
Love	Amour
Disgust	Dégoût
Joy	Joie

Les émotions positives

Les émotions ressenties peuvent être de différentes nature, positives ou négatives. Elles affectent notre humeur du moment. Les exprimer en anglais permet de faire comprendre à votre interlocuteur l’état d’esprit dans lequel vous êtes ou vous étiez en fonction des évènements présents ou passés.

La connaissance de ce vocabulaire permet d’enrichir vos relations avec autrui, d’échanger en profondeur. Inversement, vous comprenez mieux aussi les réactions des personnes. Connaître ce vocabulaire des émotions positives concourt à l’approfondissement de l’anglais, mais au-delà, enrichit la relation avec autrui.

Anglais	Français
Joyful	Joyeux
Happy	Heureux
Enthusiastic	Enthousiaste
Optimistic	Optimiste
Satisfied	Satisfait
Proud	Fier
Touched	Ému
Excited	Excité
Kindly	Bienveillant
Surprised	Surpris
In love	Amoureux
Passionate	Passionné
Livley	Plein d’entrain
Cheerful	Gai
Appreciative	Admiratif
Glad	Ravi
Delighted :	Enchanté
Confident	Confiant
Pleased with	Content de
Friendly	Gentil
Cheerful	Réjoui
Appreciative : admiratif	Admiratif
Glad	Ravi
Delighted	Enchanté
Confident	Confiant
Pleased with	Content de
Sensitive	Sensible
Teasing	Taquin
Flabbergasted	Époustouflé
Mesmerized	Hypnotisé
Thrilled	Enchanté

Les émotions négatives

La palette des émotions est large et oscillent entre la peur et la joie. De nombreuses nuances permettent d’exprimer très précisément nos émotions et nos ressentis. En ce qui concerne les émotions négatives, voici les principales :

Anglais	Français
Afraid	Apeuré
Scared	Effrayé
Furious	Furieux
Sad	Triste
Discouraged	Découragé
Bitter	Amer
Bored	Ennuyé
Angry	En colère
Weary	Las
Shocked	Choqué
Annoyed	Agacé
Agressive	Agressif
Disappointed	Déçu
Exhausted	Epuisé
Discontent	Mécontent
Hearbrocken	Navré
Sulky	Maussade
Pessimistic	Pessimiste
Irritated	Irrité
Jealous	Jaloux
Nervous	Nerveux
Stressed	Stressé
Tired	Fatigué
Worried	Angoissé
Depressed	Déprimé
Dismayed	Consterné
Gloomy	Triste, mélancolique
Bitter	Amer
Dazed	Abasourdi
Dashed	Abattu
Exhausted	Epuisé
Cranky	Grincheux

Les expressions sur les émotions

De nombreux groupes verbaux permettent de décrire ses émotions et partager ses sentiments, nous avons dressé une liste qui permettra de vous exprimer avec aisance. Le spectre des émotions et des sentiments étant large, les expressions sont nombreuses. Les connaître permet une meilleure communication.

Anglais	Français
To be disturbed by	Être perturbé par
To worry about	Être inquiet de
To dread	Redouter
To fear sth /sb	Craindre qqun / qqchose
To shake	Trembler
To threaten	Menacer
To be frightened of	Être terrifié de
To be under stress	Être stressé
To be afraid of	Avoir peur de
To be upset	être bouleversé
To beam with joy	Rayonner de joie
To be overwhelmed with joy	être comblé de
To die of grief	Mourir de chagrin
To be feeling down	Avoir le cafard
To fed up	En avoir marre
To pity	Avoir pitié
To disconcert	Déconcerter
To disappoint	Décevoir
To console	Consoler
To dread	Redouter
To be fond of	Aimer beaucoup
To enjoy	Apprécier
To loathe / to hate	Détester
To be speechless	Être sans voix
To lose one’s temper	Perdre son sang froid

Les expressions idiomatiques font partie du langage courant et démontrent votre maîtrise de l’anglais. La capacité à exprimer ses émotions permet de renforcer les liens avec votre entourage.

Il est beaucoup plus facile de communiquer lorsque l’on dispose d’un vocabulaire étendu. Voici quelques expressions usuelles pour exprimer vos émotions mais également votre humeur (mood) :

Anglais	Français
To have stage fright	Avoir le trac
To bare one’s heart	Se mettre à nu
To carry a torch for someone	Être amoureux de
To be bored to tears	S’ennuyer à mourir
To be like a fish out of water	Ne pas être dans son élément
To go to pieces	s’effondrer
To get under the collar	s’énerver
To be as hard as nails	Être dur comme la pierre
To feel in a stew	Être dans tous ses états
To feel blue	Broyer du noir
to be out of sorts	Ne pas être dans son assiette
To be on tenterhooks	être sur des charbons ardents
To go bananas	Péter les plombs
To be walking on air	Être sur un petit nuage
To have a chip on one’s shoulder	En vouloir à quelqu’un

Pourquoi apprendre du vocabulaire en anglais ?

Apprendre du vocabulaire en anglais est nécessaire pour faire évoluer son expression orale comme son expression écrite. Plus vous disposez de vocabulaire, plus il sera facile de rédiger et de parler, vos propos seront étoffés et enrichis.

L’emploi de mots justes permet d’exprimer votre pensée et vos émotions plus précisément, vos arguments sont plus clairs, votre discours plus construit et plus abouti. Vocabulaire, expressions idiomatiques, connecteurs de temps sont autant de composantes langagières qui démontrent votre maîtrise de l’anglais et témoignent de votre aisance.

Le vocabulaire aide à s’exprimer mais facilite également la compréhension. Vous serez ainsi à même de comprendre les locuteurs natifs, de percevoir les nuances dans leur propos, générant le plaisir et moins de frustration liée à l’incompréhension.

C’est un cercle vertueux qui incite à enrichir sans cesse son vocabulaire et à étendre ses connaissances linguistiques.

Liste de nos fiches gratuites de vocabulaire en anglais :

• Les animaux 
• Les chiffres et vocabulaire mathématiques
• L’alphabet et la prononciation
• La nourriture en anglais
• La famille
• Les saisons
• Les parties du corps
• La date et l’heure
• Les couleurs
• Les nombres de 1 à 100
• Les pays et les nationalités
• Les vêtements 
• Écrire une adresse
• Se présenter en anglais et présenter aussi une personne en anglais et décrire cette personne en anglais
• La manière de poser une question en anglais, de dire bonjour et au revoir en anglais et aussi de remercier en anglais.
• Donner son avis en anglais
• Les abréviations anglaises
• S’avoir s’excuser en anglais
• Les expressions idiomatiques

Apprendre l’anglais avec le Global General

Global General est un des parcours proposés par GlobalExam, plateforme online d’apprentissage des langues. Un parcours pédagogique dédié au profil de l’apprenant en fonction de ses besoins et de ses attentes. Un test de placement permet d’évaluer le niveau de connaissances linguistiques pour suggérer le suivi d’un parcours.

Chaque parcours se décline en plusieurs thématiques, des sujets en lien avec la pratique d’un anglais au quotidien (les salutations, la météo, l’écriture d’un mail, …) autant d’incontournables possibles à mettre en pratique directement. Si les parcours proposés dans le Global General s’adressent aux néophytes ou aux pratiquants débutants, vous pouvez envisager le Global General en l’abordant par types de connaissances.

Vous pouvez accéder à 3 rubriques (grammaire, vocabulaire et expressions) qui se déclinent avec de nombreuses fiches récapitulatives, abordant chacune un thème. Sur chaque fiche, la mention du niveau CECRL est indiquée, une précision qui permet d’orienter vos apprentissages et vous donne la possibilité d’approfondir certaines de vos compétences.

Global General c’est aborder et pratiquer l’anglais sur une plateforme ergonomique, intuitive aux contenus riches et diversifiés pour progresser rapidement.

Testé et approuvé, inscrivez-vous pour apprendre ou perfectionner votre anglais !