Se vuoi ottenere una certificazione di lingua francese, senza dubbi il DELF è l’esame che fa per te! Si tratta senza dubbi del test di francese più conosciuto e riconosciuto al mondo e potrà esserti utile per moltissime ragioni. Se hai voglia di migliorare il tuo CV, partire in erasmus in un paese francofono e semplicemente voglia di viaggiare e ampliare la tua conoscenza della lingua francese, ottenere almeno un livello base del DELF è d’obbligo!
In questo articolo ti mostreremo tutti gli aspetti fondamentali di questo esame e in particolare del livello A1.
In particolare vedremo:
- che cos’è il DELF e quali sono i differenti livelli
- le competenze linguistiche necessarie per raggiungere il livello A1
- le 4 prove del DELF A1 e degli esempi per ognuna
Se anche tu desideri ottenere questa certificazone, questa è la volta giusta per iniziare a preparare il DELF!
I livelli del DELF e le tipologie di DELF A1
L’ente certificatore degli esami di lingua francese è il CIEP (Centre International d’Etudes Pédagogiques), un istituto che ha messo a disposizione di tutti una molttudine di livelli dell’esame DELF-DALF, in modo tale da offrire a chiunquela possibilità di sostenere un test di lingua francese. In particolare, il CIEP ha riservato l’esame DELF (Diplôme d’Etudes en Langue Française) ai livelli di lingua A1, A2, B1 e B2, ovvero quelli per principianti e intermedi, mentre il DALF (Diplôme Approfondi de Langue Française) ai candidati che desiderano una certificazione per i livelli di lingua C1 e C2, ovvero gli avanzati.
Anche se il livello A1 è considerato un livello elementare, un’accurata preparazione al DELF è comunque consigliata. Inolre è bene sapere che di questo livello esistono diverse tipologie:
- DELF Tout Public (la più diffusa)
- DELF Prim
- DELF Junior
- DELF Scolaire
- DELF Pro
Secondo i dati riportati sul sito ufficiale del CIEP, nel 2017 più di 443.000 candidati hanno superato i test DELF-DALF (tutti i livelli). Tra di essi, 252.000 persone si erano iscritte al DELF Junior.
Le competenze necessarie per ottenere il DELF A1
Il DELF A1, o Diplôme d’Etude de Langue Française livello A1 è riservato a tutti coloro che hanno una conoscenza di base del francese e sono in grado di:
- Presentarsi;
- Utilizzare un lessico familiare;
- Utilizzare la grammatica di base.
Il test DELF A1 valuta quattro competenze linguistiche: la comprensione orale, le comprensione scritta, la produzione orale e la produzione scritta
Per superare l’esame e ricevere la certificazione, il candidato deve ottenere un punteggio minimo di 50/100 per l’intero test e un punteggio minimo di 5/25 per ogni singola prova.
Le prove collettive per il DELF A1 hanno una durata totale di circa 1 h 20 min.
La prova di comprensione orale del DELF A1
| Prova | Documenti | Esercizi | Valutazione | Durata |
|---|---|---|---|---|
| Comprensione orale | 3 o 4 tracce audio: - molto corte, massimo 3 minuti - argomenti della vita quotidiana - due ascolti per ogni traccia | Rispondere ad alcune domande di comprensione relative alle tracce audio | Da 1 a 2 punti per ogni risposta esatta Totale di 25 punti | 20 minuti |
Esempio di istruzioni della prova ufficiale del CIEP
Il candidato deve marcare la risposta esatta con una crocetta oppure rispondere scrivendo l’informazione richiesta.
Esercizio 1 (6 punti): il candidato ascolta una registrazione due volte, con 30 secondi di pausa tra i due ascolti. Dopo il secondo ascolto, il candidato ha 30 secondi a disposizione per completare e controllare le risposte.
Esercizio 2 (7 punti): il candidato ascolta una registrazione due volte, con 30 secondi di pausa tra i due ascolti. Dopo il secondo ascolto, il candidato ha 30 secondi a disposizione per completare e controllare le risposte.
Esercizio 3 (12 punti): ascolto di vari dialoghi brevi inerenti ad argomenti diversi. Dopo ogni ascolto ci sono 15 secondi di pausa. I dialoghi vengono ascoltati una seconda volta per permettere ai candidati di completare le risposte.
Prova di comprensione scritta del DELF A1
| Prova | Documenti | Esercizi | Valutazione | Durata |
|---|---|---|---|---|
| Comprensione scritta | 4 o 5 testi scritti inerenti a temi della vita quotidiana | Rispondere ad alcune domande di comprensione relative ai documenti | Da 1 a 2 punti per ogni risposta esatta Totale di 25 punti | 30 minuti |
Tipologie di esercizio sulla piattaforma GlobalExam
I testi per la prova di comprensione scritta sono 4 e possono essere dei seguenti tipi:
- Lettera di convocazione
- E-mail del servizio postale
- Messaggio telefonico di un amico
- Annuncio immobiliare
Il candidato deve marcare la risposta esatta con una crocetta oppure rispondere alla domanda scrivendo l’informazione richiesta.
Prova di comprensione scritta del DELF A1
| Prova | Documenti | Esercizi | Valutazione | Durata |
|---|---|---|---|---|
| Comprensione scritta | Un modulo o una scheda informativa da completare | 2 parti: - completare il modulo o la scheda informativa - scrivere un testo semplice con oggetto una situazione della vita quotidiana (cartolina, messaggio, ecc.) | 1 punto per ogni risposta esatta Totale di 25 punti | Più di 30 minuti |
Esempio di esercitazione sulla piattaforma GlobalExam
Esercizio 1 (10 punti): riempire un modulo per l’aeroporto.
Esercizio 2 (15 punti): inviare un’e-mail di 40-50 parole a un amico per raccontargli le proprie vacanze.
Questa prova valuta le seguenti abilità:
- capacità di informare o descrivere
- conoscenza della grammatica e dell’ortografia
Prova di produzione orale del DELF A1
| Prova | Documenti | Esercizi | Valutazione | Durata |
|---|---|---|---|---|
| Produzione orale | Carte con parole chiave False monete e immagini di oggetti con il loro prezzo | Tre parti: 1. Colloquio guidato 2. Scambio d’informazioni 3. Simulazione di un dialogo | Totale di 25 punti | 10 minuti di preparazione + 5-7 minuti di esame |
Esempio di esercizio ufficiale del CIEP
La prova si suddivide in tre parti diverse: un colloquio guidato, uno scambio d’informazioni e una simulazione di dialogo (o gioco di ruolo). La prova ha una durata di 5-7 minuti. Il candidato dispone di 10 minuti per prepararsi alle parti 2 e 3 (scambio d’informazioni e simulazione di dialogo).
Colloquio guidato (circa 1 minuto): il candidato risponde alle domande dell’esaminatore sulla sua vita personale, la sua famiglia, i suoi gusti e le sue attività preferite ( es. «Come ti chiami?», «Di quale nazionalità sei?»). Obiettivo: presentarsi e parlare di sé.
Scambio d’informazioni (circa 2 minuti): l’esaminatore fornisce al candidato alcune parole chiave. Ispirandosi ad esse, il candidato fa alcune domande all’esaminatore. Obiettivo: dimostrare di saper fare delle domande.
Simulazione di dialogo o gioco di ruolo (circa 2 minuti): fingere di essere in un negozio, chiedere i prezzi degli articoli esposti, pagare in contanti, usare le forme di cortesia e di saluto. Obiettivo: ottenere beni e servizi.
La preparazione online con GlobalExam
GlobalExam ti permette di esercitarti online al ritmo che più preferisci. Sulla piattaforma sono presenti esercizi specifici e simulazioni d’esame con le rispettive correzioni. Inoltre, grazie alle statistiche, potrai monitorare i tuoi risultati per capire se stai facendo progressi.
GlobalExam ti offre un accesso illimitato alle simulazioni d’esame e ti permette di ripassare alcune nozioni linguistiche grazie alle schede di lessico e grammatica.
Per provare la versione gratuita della piattaforma basta iscriversi al sito! Avrai accesso ad una simulazione d’esame DELF completa per iniziare ad esercitarti.
Che aspetti? Iscriviti ora!
