Dans cet article, nous apprendrons les abréviations en anglais. Vous souhaitez connaître les différentes abréviations et savoir comment les utiliser ? Aucun problème, dans cet article nous allons voir :
- Les abréviations utilisées au quotidien
- Les abréviations du monde du travail
- Les abréviations utilisées sur Internet ou en SMS
- Les sigles connus en anglais (et leur équivalence en français)
- Apprendre l’anglais avec le Global General
R U ready ? Pour mieux comprendre cette question, poursuivez votre lecture sur les abréviations en anglais.
OFFERT !Les abréviations utilisées au quotidien
Les abréviations et acronymes font partie de notre quotidien en français et il en est de même en anglais. Fréquemment utilisées, elles permettent de raccourcir certains mots. Voici quelques-unes des abréviations du quotidien, en anglais, que vous pourrez être amené à voir ou entendre.
| Abréviation | Signification | Traduction en français |
|---|---|---|
| AM | Ante Meridiem | Vous le verrez ou l’entendrez quand vous demanderez l’heure. |
| It’s 7 AM = il est 7 heures du matin. | ||
| AM fait référence aux heures du matin. | ||
| PM | Post Meridiem | Ici on fera référence à l’après-midi. |
| It’s 7 PM = Il est 19h | ||
| TGIF | Thank God It’s Friday | Expression qui signifie “Dieu merci c’est vendredi”. On s’en sert pour célébrer la fin de la semaine. |
| BF | Boyfriend | Petit ami |
| BFF | Best Friend Forever | Meilleur(e) ami(e) pour la vie |
| IRL | In Real Life | Signifie :dans la vie réelle. Qu'on oppose à la vie dans le monde virtuel. |
| AC | Air conditioning | C’est l’abréviation que vous trouverez sur le tableau de bord d’une voiture et qui signifie Air conditionné. |
| AKA | Also Known As | “Aussi connu sous le nom de….”, sert à désigner une personne qui utilise un pseudonyme. Exemple : |
| Jean-Baptiste Poquelin aka Molière. | ||
| DOB | Date of birth | Date de naissance. Vous trouverez cette abréviation sur la plupart des formulaires que vous devrez remplir. |
| YOLO | You Only Live Once | Expression populaire qui signifie : On ne vit qu’une fois. |
| B and B | Bed and Breakfast | Qualifie un hôtel dans lequel on peut dormir et prendre son petit déjeuner. |
| Sun. | Sunday | Attention, le point à côté de l’abréviation doit apparaître. |
| Mon. | Monday | Ici, il s’agit simplement des jours de la semaine en commençant par le dimanche. |
| Tues. | Tuesday | |
| Wed. | Wednesday | |
| Thurs. | Thursday | |
| Fri. | Friday | |
| Sat. | Saturday | |
| ID | Identification | Il s’agit de l’abréviation pour “Carte d’identité” |
| Veg | vegetables | Légumes |
| Xmas | Christmas | Noël |
| BYOB | Bring Your Own Beverage | Apporter votre propre boisson |
| VS | Versus | Contre |
| Sec | Second | Seconde |
| SSN | Social Security Number | Numéro de Sécurité Sociale |
Les abréviations du monde du travail
Si vous partez en stage ou que vous décrochez un emploi où l’anglais est fréquemment utilisé, vous pourrez être confronté à différentes abréviations propres au monde du travail. En effet, que ce soit à l’intérieur d’un mail ou pour désigner le poste d’un collègue, les abréviations sont partout. Afin de vous aider à comprendre leurs significations et les maîtriser, nous avons réuni pour vous, les principales.
| Abréviation | Signification | Traduction en français |
|---|---|---|
| FYI | For Your Information | Pour votre information |
| FYEO | For Your Eyes Only | Pour vos yeux seulement. Cela signifie que vous ne devez pas divulguer le message ou le document transmis. |
| CEO | Chief Executive Officer | Directeur Général |
| TBA | To Be Announced | À préciser |
| TBD | To Be Determined | À déterminer |
| TBC | To Be Confirmed | À confirmer |
| ETA | Estimated Time of Arrival | Heure prévue d’arrivée |
| TL;DR | Too Long, Didn’t Read | Abréviation qui signifie “je n’ai pas lu, c’est trop long”. |
| IMO | In My Opinion | À mon avis |
| ASAP | As Soon As Possible | Aussi vite que possible. |
| BTW | By The Way | À propos |
| exemple: BTW John is coming to the meeting, too. À propos, John viendra également en réunion. | ||
| EOD | End Of the Day | Fin de la journée |
| DIY | Do It Yourself | Fait main |
| HR | Human Ressources | Ressources Humaines |
| KPI | Key Performance Indicator | Indicateurs clés de performance |
| PR | Public Relation | Relation Publique |
| SEO | Search engine optimization | Optimisation des moteurs de recherche |
| VIP | Very Important Person | Personne très importante |
| WIP | Work In Progress | Travail en cours |
| DND | Do Not Disturb | Ne pas déranger |
| Ltd | Limited company | Société à Responsabilité Limitée |
| OOO | Out Of Office | N’est pas présent au bureau |
Les abréviations utilisées sur internet ou en SMS
Avec l’arrivée des SMS les abréviations ont explosé. En effet, pendant longtemps, les SMS étaient payants et limités en nombre de caractères. Afin d’économiser un maximum de place pour dire un maximum de choses, les mots se sont raccourcis ou transformés. Afin de vous permettre de maîtriser les subtilités du langage abrégé, voici les principales abréviations que vous pourrez retrouver sur vos échanges par SMS ou les réseaux sociaux.
| Abréviation | Signification | Traduction en français |
|---|---|---|
| 2 | To | De |
| exemple : 2 me = de ma part | ||
| 4 | For | Pour |
| exemple : 4 me = pour moi | ||
| U | You | Toi/ te |
| C | See | Voir |
| exemple : C U soon = Je te vois plus tard | ||
| BC | Because | Parce que |
| R | Are | Verbe être |
| How R U ? = Comment vas-tu ? | ||
| XOXOXO | Il n’y a pas de traduction littérale | bisou bisou |
| LOL ou LOLOL | Laughing Out Loud | mort de rire ou vraiment mort de rire. |
| BRB | Be Right Back | Je reviens tout de suite |
| TTYL | Talk To You Later | On se parle plus tard |
| G2G | Go To GO | Je dois y aller |
| GIF | Graphics Interchange Format | Format d’échange d’image |
| HIFW | How I Feel When | Comment je me sens quand |
| Expression énormément utilisée pour illustrer des GIF | ||
| TFW | That Feeling when | Ce sentiment que je ressens quand… (illustre les GIF) |
| MFW | My Face When | Ma tête quand… (illustre les GIF) |
| MRW | My Reaction When | Ma réaction quand… (illustre les GIF) |
| JK | Just Kidding | Je rigole |
| ILY | I Love You | Je t’aime |
Les sigles connus en anglais
Les sigles sont des abréviations constituées des premières lettres de chaque mot et permettant d’identifier une organisation officielle ou autre. La difficulté c’est que les sigles, même s’ils se réfèrent à des organisations internationales, ne sont pas les mêmes d’un pays sur l’autre. En anglais, l’ordre des lettres peut changer par rapport à la France ou le sigle peut même être complètement différent. Pour vous aider, voici les principaux sigles utilisés dans la langue anglaise.
| Sigles | Dénomination complète | Traduction en français |
|---|---|---|
| F.B.I | Federal Bureau of Investigation | Bureau Fédéral d’Investigation |
| W.H.O | World Health Organisation | Organisation Mondiale de la Santé O.M.S |
| W.T.O | World Trade Organisation | Organisation Mondiale du Commerce O.M.C |
| N.A.T.O | North Atlantic Treaty Organisation | Organisation du Traité de l’Atlantique Nord O.T.A.N |
| U.N.O. | United Nations Organisation | Organisation des Nations Unies. O.N.U |
| E.E.C. | European Economic Community | Communauté Economique Européenne C.E.E |
| I.M.F | International Monetary Fund | Fond Monétaire International F.M.I |
| V.A.T. | Value Added Tax | Taxe sur la Valeur Ajoutée T.V.A |
| I.Q. | Intellectual Quotient | Quotient Intellectuel Q.I |
| D.N.A | Desoxyribo Nucleic Acid | Acide Désoxyribonucléique A.D.N. |
| N.G.O. | Non Governmental Organisation | Organisation non gouvernementale O.N.G |
| A.I.D.S | Acquired Immune Deficiency Syndrome | Syndrôme d’immunodéficience acquise S.I.D.A |
Sigles, abréviations, vous pouvez rapidement vous sentir dépassé face à toutes ces lettres et ne pas savoir quand et comment les utiliser. Notre conseil : familiarisez-vous avec les abréviations en fonction du contexte dans lequel vous les rencontrerez (SMS, mail, conversation…) et retenez-les au fur et à mesure jusqu’à vous sentir à l’aise pour les utiliser à votre tour.
Liste de nos fiches gratuites de vocabulaire en anglais :
- Les animaux
- Les chiffres et vocabulaire mathématiques
- L’alphabet et la prononciation
- La nourriture en anglais
- La famille
- Les saisons
- Les parties du corps
- La date et l’heure
- Les couleurs
- Les nombres de 1 à 100
- Les pays et les nationalités
- Les vêtements
- Écrire une adresse
- Se présenter en anglais et présenter aussi une personne en anglais et décrire cette personne en anglais
- Le vocabulaire des émotions en anglais
- La manière de poser une question en anglais, de dire bonjour et au revoir en anglais et aussi de remercier en anglais.
- Donner son avis en anglais
- S’avoir s’excuser en anglais
- Les expressions idiomatiques
Apprendre l’anglais avec Le Global General
GlobalExam est une plateforme spécialisée dans l’apprentissage des langues en e-learning. Chaque jour, nous formons des milliers d’étudiants et les accompagnons vers leurs objectifs. Forts de notre expérience, nous proposons aujourd’hui le Global General. Il s’agit d’un nouvel outil qui, grâce à des flashcards, de nombreux exercices et des cours avec des professeurs natifs, vous permettra d’apprendre l’anglais et ses particularités en toute sérénité, à votre rythme.
Nos cours, en visio, peuvent se dérouler en groupe ou de manière individuelle pour un apprentissage et un suivi 100% personnalisé. Grâce au Global General, vous maîtriserez aussi bien la compréhension orale et écrite que l’expression orale et écrite. Vous pourrez suivre vos progrès grâce à notre outil statistique et, si vous le souhaitez, vous pourrez par la suite vous préparer à un test de langue officiel afin de pouvoir attester de votre niveau en anglais. Avec le Global General, maîtriser l’anglais et ses subtilités n’aura jamais été aussi facile !
Accessible depuis votre mobile, tablette ou ordinateur, le Global General est la solution idéale pour booster votre anglais à votre rythme, en fonction de votre emploi du temps.
Alors, n’attendez plus et venez d’ores et déjà tester nos exercices en libre accès.
