「初日から」覚えておきたい代表的ビジネス英語表現!
ビジネスシーンでは、ビデオ会議などの会議や、コーヒーで一息をつきながら同僚と銀行、証券取引所、マーケティング、人事等、仕事分野の様々な話題について会話することがあるでしょう。同時に、報告書を仕上げるのに苦労したことや、前回のクライアントの対応が大変だったことなども話題にのぼるでしょう。
どの分野についても言えることですが、ビジネス英語の場合は一般的には分かり辛い専門用語が使われることがあり、正確な意味を理解することが難しいのです。
そこで今回は、ビジネスシーンでよく使われる英語表現5つについて解説します。
なぜ英語表現を学ぶ必要があるのでしょう?
ビジネス英語の豊かな専門用語と言える英語表現(英語ではイディオムと言います)を知り、学習することはとても大切です。これにより、会話の内容が理解しやすくなり同僚との会話にも積極的に参加することができますし、同僚や顧客、取引先ともより流暢な英語で会話することができるようになります。ビジネス英語に必要な5つの表現を紹介する前に、イディオム(慣用句)とは何かを見ていきましょう。
イディオム(慣用句)とは、その意味が文字通りではない、つまり構成する単語の意味とは異なる、お決まりの表現のことです。これらの表現は口頭で使われるものですので、専門性の高い報告書やメールで取り入れないようにご注意ください。一方、イディオムを使うことで、日常会話がより自然なものになります。
注意:イディオム(慣用句)を構成する単語とその順番は決まっていて、変更することはできません。それでは、「 let’s get down to business(本題に入りましょう)」。これから今日学ぶべき5つの表現に直接フォーカスを当てていきます。
知っておきたいビジネス英語表現5選
1. Get off the ground: この表現は、新しいプロジェクトや製品を開発する際などに使用されます。次の例えをご覧ください。
-
- o Julien wanted to create a driving simulator for driving schools, but he didn’t find any funding, so his project didn’t get off the ground! (ジュリアンは自動車教習所用のドライビングシミュレーターを作りたかったが、資金が見つからず、彼のプロジェクトは軌道に乗らなかった)。
2. To touch base: この表現は、再度連絡を取り合うという意味です。初対面の場合やアポイントメントを取って、あるポイントについて明確にしたりするために使うことができます。次の例えをご覧ください。
-
- We’ll touch base next week once you’ll have inserted all the corrections to the project.( プロジェクトの修正が終わり次第、来週再度連絡を取り合いましょう。)
3. Cut corners: この表現は最短で最安価、最も簡単な方法で何かをするという意味で使われます。 つまり、コスト削減またはプロセスを省略する、という意味です。どちらかというとネガティブな意味合いが強い表現です。
次の例えをご覧ください。
-
- o Do not cut corners on any of the editorial processes because the result can be disastrous. (悲惨な結果を避ける為、編集プロセスの省略はしないでください。)
4. This is like putting socks on an octopus :タコに靴下を履かせることは、想像するだけで容易なことではありません。この表現は不可能であるという意味です。
次の例えをご覧ください。
-
- The client has asked me to change the cover, which at this point, is like putting socks on an octopus! (クライアントから表紙を変えて欲しいと言われていますが、現時点では不可能です。)
5. To be promoted to a customer:文字通りに訳すと「顧客に昇進する」という意味で、ちょっとおかしな表現ですね!実際にはこの表現は誰かが解雇されたという意味で使われています。次の例えをご覧ください。
-
- Louis has been promoted to a customer, so now, he’s updating his CV to begin the process of job-hunting. (ルイは解雇されたので、今は履歴書を書き直して就職活動を始めています)。
ネイティブスピーカーのように同僚と会話するために、ビジネス英語イディオムの学習を続けてみませんか? GlobalExamの「Business English」を使って、あなたのビジネス英語力をアップさせましょう。
「Business English」でビジネス英語力を鍛える
初級、中級、上級の3つのレベルに合わせたトレーニングやコースをご提供します。各コースはあなたの目的に合わせた次のコースをご用意。日常的な業務(メールや会議、営業、語彙、文法)にフォーカスした「スキルアップコース」、あなたが興味を持つ分野に特化したトレーニングを行う「キャリアアップコース」、観光や銀行などのビジネス業界に焦点を当てた「インダストリーコース」などがあります。
また、スクリプト付きのビジネスシーンでの実際のシチュエーションを想定した学習でより楽しく、より興味を持って学ぶことができます。
そして、詳細な添削や各コース終了後の認定証も発行いたします。