Préparez le WiDaf, tout simplement.

L’examen du WiDaF prend la forme d’un questionnaire à choix multiple et comporte un total de 150 questions. Il dure environ 3 heures et est divisé en deux grandes parties et quatre sections. La première partie inclut trois sections, l’une dédiée à la maîtrise du vocabulaire d’entreprise, la seconde à la grammaire et la dernière réservée à la compréhension écrite. La seconde partie du WiDaF est quant à elle dédiée à la compréhension orale.

WiDaF Section 1 : Fachlexik (maîtrise du vocabulaire d’entreprise)

Cette épreuve comporte 50 questions répartis en 5 exercices différents. Il est conseillé d’y consacrer environ 50 minutes.

• Le premier exercice s’intitule “Synonyme”. Il s’agit de questions à choix multiple (avec 4 propositions de réponses à chaque fois) sans contexte particulier. Cet exercice teste le candidat sur la richesse de son vocabulaire

  Exemples :

  “Wählen Sie das passende Wortpaar, geben Sie die bestmögliche Lösung ein!”

  Questions :

  versenden

  A. schicken

  B. annehmen

  C. beschlagnahmen

  D. lagern

  Bonne réponse : A

  “Preise ~ausmachen”

  A. ~abbauen

  B. ~ begründen

  C. ~berechnen

  D. ~absprechen

  Bonne réponse : D

• Sprachbausteine est le second exercice de l’épreuve de vocabulaire du WiDaF. Il compte 17 questions à choix multiple, il s’agit donc d’un des exercices les plus importants en termes de points à obtenir. Le candidat doit compléter les phrases avec l’une des solutions proposées pour obtenir la bonne formulation.

  Exemples :

  -Wir können leider die Waren nicht mehr liefern, sie sind leider ….

  A. vergriffen

  B. abwesend

  C. verschoben

  D. abgeschafft

  Bonne réponse : A

  -Die Summe ……. 10.000 €.

  A. beträgt

  B. füllt

  C. besteht

  D. verkörpert

  Bonne réponse : A

• Le troisième exercice de vocabulaire s’intitule Handelskorrespondenz. Il s’appuie sur un document (lettre ou e-mail) et comprend 10 questions à choix multiple avec trois propositions de réponses à chaque fois. Le candidat est ici testé sur sa connaissance des expressions types utilisés dans les correspondances dans le monde de l’entreprise.

• L’exercice “Grafik” est le quatrième de la section vocabulaire. Il s’agit ici, en se basant sur un graphique, de compléter une phrase avec 6 mots manquants. Pour chaque trou dans la phrase, le candidat doit choisir parmi 4 propositions de réponses.

• Le cinquième exercice appelé Anzeige est également un texte à trous à compléter, parfois en s’appuyant sur une image. Pour chaque blanc dans le texte; le candidat a le choix entre 4 propositions de mots.

WiDaF Section 2 : Grammatik (maîtrise de la grammaire)

Après le test du vocabulaire, la deuxième section du WiDaF est dédiée à la grammaire. Cette section est composée d’un seul exercice comportant 20 questions (portant principalement sur les prépositions et les formes verbales). Il s’agit là encore de choisir la bonne réponse à une question parmi 4 propositions. Il est conseillé de passer 20 minutes sur cette épreuve. Voici quelques exemples de questions types :

-Ich weiss, dass es... Stellen gibt.

A. wenig und wenig

B. immer weniger

C. weniger und wenig

D. viel wenige

Bonne réponse : B

-Die Sportlerin war... unterlegen.

A. ihre Konkurrentin

B. ihrer Konkurrentin

C. ihre Konkurrentinnen

D. ihren Konkurrentin

Bonne réponse : B

WiDaF Section 3 : Leseverstehen (compréhension écrite)

Dans cette épreuve, 5 textes assez courts sont présentés au candidat qui doit alors répondre à 5 à 7 questions de compréhension par texte. Cette section comprend en tout 30 questions et dure environ 45 minutes.

Exemple :

Le candidat lit :

“Getarnt als Anleitungs-AppTrojaner legt Pokémon-Go-Spieler rein

Eine vermeintliche Anleitung für das Kultspiel Pokémon Go wurde huntertausendfach aus dem Play Store heruntergeladen. Dahinter versteckt sich ein fieser Trojaner, der sich besonders clever zu schützen weiß. Wer drauf reinfällt, hat nur einen Ausweg.

Im Fahrwasser eines handfesten App-Hypes kommt es nicht selten vor, dass Übeltäter die Aufregung und die große Nachfrage für ihre Zwecke nutzen - zum Beispiel indem sie bösartige Apps unter leicht abgeändertem Namen anbieten, die ein ungeübtes Auge schnell für authentisch halten kann. Anfang August warnten die Sicherheitsexperten von Eset vor gefälschten Prisma-Apps. Jetzt hat es Fans des längst zum Massenphänomen gewordenen Handyspiels Pokémon Go erwischt.

Rund eine halbe Million Spieler haben einen vermeintlichen Leitfaden für das Smartphone-Game aus Googles Play Store heruntergeladen, berichtet Antivirus-Experte Kaspersky. Hinter der App "Guide for Pokémon Go" verbirgt sich jedoch ein fieser Trojaner, der Angreifern Zugriff auf die Smartphones der Opfer gibt. Die Gangster ködern ihre Opfer mit der vermeintlichen Anleitung und bringen diese dazu, die Schadsoftware selbst zu installieren, denn nur so bekommen sie überhaupt Zugriff aufs Handy.”

Questions :

1. Der Leitfaden „Guide for Pokémon Go“ erklärt Spielern die Funktionsweise der App.

A. richtig

B. falsch

Bonne réponse : B

2. Mehr als eine halbe Million Spieler haben eine infizierte App heruntergeladen.

A. richtig

B. falsch

Bonne réponse : B

WiDaF Section 4 : Horverstehen (compréhension orale)

Cette dernière section du WiDaF dédiée à la compréhension orale de l’allemand dure environ 45 minutes et comprend 50 questions en tout. Le candidat écoute plusieurs enregistrements audio à la suite desquels il doit répondre à des questions qui évaluent sa capacité à comprendre l’allemand parlé. Cette partie est divisée en 4 exercices de difficulté croissante :

• Exercice 1 : Einfache Aussagen

  Des énoncés très brefs sont écoutés par le candidat. Pour chaque énoncé, une question est posée avec 3 propositions de réponses au choix. Cet exercice inclut 15 questions.

  Exemple :

  -Le candidat entend : “Fragen von 101 bis 105”

  Question :

  101

  A. einen Apfelsaft

  B. ein Apfelsaftsschorle

  C. ein Mineralwasser

  Bonne réponse : B

• Exercice 2 : Dialoge

  Dans cet exercice, le candidat écoute des dialogues à l’issue desquels une question lui est posée. Il doit choisir la bonne réponse parmi 4 propositions. Cet exercice se déroule en deux temps : une première écoute de dialogues brefs, puis une écoute de dialogues plus longs comportant 3 questions de compréhension chacun.

• Exercice 3 : Hortexte

  Le troisième exercice de compréhension orale du WiDaF consiste à écouter 2 enregistrements audio assez longs puis répondre pour chaque audio à 4 questions avec propositions de réponses.

• Exercice 4 : Interview

  C’est le quatrième exercice de la partie compréhension orale et la toute dernière épreuve du WiDaF. Le candidat est ici amené à écouter un entretien entre 2 personnes avant de répondre à 4 questions de compréhension (avec 4 propositions de réponses à chaque fois).

Le WiDaF est noté sur 990 de la façon suivante :

Le score obtenu WiDaF permet de déterminer le niveau de langue du candidat. Ce score peut être mis en équivalence avec les niveaux officiels de l’échelle du CECRL. En fonction de la note qu’il a obtenue au WiDaF, le candidat valide donc un niveau d’allemand établi par le CECRL :

• de 0 à 246 points : niveau A2 (débutant intermédiaire)
• de 247 à 495 points : niveau B1 (intermédiaire)
• de 496 à 735 points : niveau B2 (élémentaire)
• de 736 à 897 points : niveau C1 (avancé)
• de 898 à 990 points : niveau C2 (bilingue)

L’attestation du WiDaF n’a pas de limite de validité mais il est toutefois conseillé d’utiliser une certification datant de 2 ans maximum pour faire bonne impression auprès des recruteurs.

Il n’est pas question de réussir ou d'échouer" avec le test WiDaF. A l’instar du TOEIC, ce test sert uniquement à évaluer votre niveau à un instant « t », dans le but de vous ouvrir les portes de certaines entreprises ou grandes écoles (ou tout simplement de vous informer personnellement de votre niveau d’allemand).

En fonction de la note obtenue au WiDaF, vous pouvez donc comparer votre niveau avec les critères officiels établis par le Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues (CECRL). Cela vous permettra d’afficher sur votre CV votre niveau de compétences en allemand de façon fiable et officielle. Avec le certificat de niveau que vous obtiendrez à l’issue du passage du WiDaF, vous recevrez également une fiche d’interprétation des résultats vis-à-vis de la grille de notation CECRL.

Les formalités d’inscription au test du WiDaF dépendent de votre lieu de résidence. De ce fait, trois cas de figure sont possibles en fonction de votre emplacement géographique.

• Dans le premier cas, vous résidez à Paris. C’est l’option la plus simple pour s’inscrire au WiDaF rapidement car le nombre de sessions organisées y est important. Pour vous inscrire, vous devrez remplir le formulaire d’inscription fourni par La Chambre Franco-Allemande de Commerce et d’Industrie qui organise et administre tous les ans les sessions WiDaF.
• Dans le deuxième cas de figure, vous résidez dans l’une des 49 villes françaises où des sessions de WiDaF ont lieu plus ou moins régulièrement. Le nombre de sessions n’est en effet pas aussi important dans les autres villes que dans la capitale. Il arrive même que des sessions soient annulées lorsque le nombre de candidats est trop faible. Par conséquent, il important de se renseigner en amont sur la fréquence des sessions.
• Dans le troisième et dernier cas de figure, vous passez le WiDaf à l’étranger. Dans ce cas, il vous faut vérifier quelles sont les villes qui organisent des sessions dans le pays où où vous trouvez.

Le WiDaF, comme la majorité des examens de langue, est un test standardisé. C’est-à-dire qu’il possède une structure spécifique et des consignes particulières qui lui sont propres. Il est donc important de connaître cette structure et ces consignes à l’avance afin de ne pas être dans la découverte le jour J et d’ainsi gagner en confiance et en efficacité. Par conséquent, une préparation rigoureuse et efficace constitue un moyen simple de doper votre note finale.

Il est évident que votre niveau de langue du moment sera déterminant dans votre note. Si vous êtes débutant, il ne faut pas vous attendre à atteindre un score C1 même avec une préparation très rigoureuse. En revanche, vous pouvez facilement booster votre score au maximum en vous familiarisant avec la structure du test et de ses exercices.

Dans sa formule d’entraînement au WiDaF, notre plateforme GlobalExam propose deux modes complémentaires pour bien se préparer :

• Un training mode (ou mode “Entraînement”) comprenant plusieurs exercices types dans toutes les sections de l’évaluation.
• Un exam mode (ou mode “Examen”) qui propose quant à lui des sujets WiDaF blancs permettant aux apprenants de se préparer au véritable test dans les conditions réelles de l’examen.

Tout le contenu de notre plateforme est produit par des professeurs compétents et spécialisés dans l’enseignement des langues. Ce contenu riche et varié vous permettra de comprendre en détail la structure des exercices ainsi que celle du test en général. Avoir une bonne connaissance des compétences mesurées lors de l’examen vous aidera ainsi à vous concentrer sur les points essentiels lors de votre formation WiDaF. De plus, vous pouvez accéder aux corrections détaillées de chaque exercice et examens blancs et suivre l’évolution de vos scores au fur et à mesure de votre préparation grâce à la rubrique “Statistiques et Corrections”.

Notre équipe pédagogique a également rédigé de nombreuses fiches de grammaire et de vocabulaire sur les éléments clés à maîtriser avant votre passage de l’examen. Ces fiches de révisions sont un outil essentiel à utiliser en complément d’exercices pratiques, pour apprendre, comprendre et valider votre degré de compétence de langue allemande. Retrouvez l’ensemble de ces fiches de révision gratuitement sur notre blog. Le blog GlobalExam met également à votre disposition de nombreux articles explicatifs sur la logistique liée au passage du WiDaF (modalités d’inscription, conseils pour obtenir un bon score, centres de passage en France…), pour encore une fois vous permettre de vous y préparer dans les meilleures conditions.