Le test TOEFL ITP (Test Of English as Foreign Language - Institutional Testing Program) est la version du TOEFL administrée sur papier. Contrairement au TOEFL IBT qui se déroule entièrement en ligne, cette version est organisée au sein des établissements d’enseignement secondaire privilégiant les supports papiers. Le TOEFL ITP est d’une certaine manière plus facile que sa version numérique. Il est en effet non seulement plus court (2 h au lieu de 4 h) mais également limité à trois compétences évaluées (contrairement à 4 pour le TOEFL en ligne).

Toutefois le TOEFL ITP reste, tout comme le TOEFL IBT, destiné à des individus dont l’anglais n’est pas la langue maternelle et voulant attester de leur niveau linguistique. Grâce à sa renommée internationale, ce test constitue en effet une preuve fiable du niveau d’anglais d’un candidat au yeux des universités et des entreprises.

Le TOEFL ITP a pour particularité d’offrir une grande flexibilité à ceux qui encadrent les sessions. La plupart du temps, il s’agit d’enseignants désireux de modéliser le test selon leurs souhaits. Ces derniers ont en effet la possibilité de définir la date du test, la taille du groupe de candidats ainsi que les objectifs visés par l’examen. Le TOEFL ITP est administré entièrement sur papier et utilise uniquement des contenus universitaires.

Le TOEFL ITP couvre trois domaines de compétences et est ainsi composé des trois épreuves suivantes :

Le “Listening”

Il s’agit de l’épreuve dédiée à la compréhension orale. Cette section de l’examen dure en tout 25 minutes et évalue la capacité du candidat à comprendre l'anglais parlé tel qu'il est utilisé dans les universités et les établissements de l'enseignement supérieur. La section comporte 50 questions sur des enregistrements audio. Ces enregistrements peuvent être des extraits de conversations courtes ou de conversations longues, sur des thèmes liés à la vie étudiante. Cette épreuve est divisée en 3 exercices :

• Exercice 1 : le candidat écoute 30 conversations courtes à l’issue desquelles il doit répondre à chaque fois à une question sous forme de QCM. Chaque conversation ne peut être écoutée qu’une seule fois.
• Exercice 2 : le candidat écoute 2 conversations longues. Après chacune d’elles, il doit répondre à 4 questions sous forme de QCM. Là encore, les conversations ne peuvent pas être écoutées plus d’une fois.
• Exercice 3 : le candidat écoute 3 extraits de cours académiques (diffusés une seule fois) à l’issue desquels il doit répondre à 4 questions à choix multiples (pour un total donc de 12 questions).

Les questions posées dans cette section de compréhension orale peuvent porter sur les sujets de conversations abordés, les expressions idiomatiques, les sous-entendus, les conclusions à tirer, l’organisation des conversations, etc.

Le “Structure and Written Expression”

Cette épreuve évalue les compétences en structure de la langue et expression écrite. Au travers de plusieurs exercices, le candidat est testé sur ses connaissances en grammaire et syntaxe et sur sa capacité à repérer des erreurs dans les textes d’anglais standard. Les thèmes abordés concernent principalement l’histoire, la culture, la littérature et l’art, se référant au Canada ou aux Etats-Unis. Cette section dure 25 minutes et est elle-même subdivisée en 2 exercices.

Le premier comprend 15 questions et consiste à compléter des phrases en choisissant parmi 4 propositions de réponses. Pour vous aider à y voir plus clair, voici quelques exemples de questions que vous pourriez trouver dans cet exercice :

Exemple 1 :

“Advocates __________ on aquarium hobbyists to buy only fish bred in captivity.”

Propositions :

A. have called

B. are called

C. calls

D. is calling

Bonne réponse : A

Exemple 2 :

“Up to 90 percent of saltwater aquarium fish __________ to the U.S. are caught using cyanide.”

Propositions :

A. import

B. importing

C. imports

D. imported

Bonne réponse : D

Le deuxième exercice de cette section comprend quant à lui 25 questions sous forme de phrases dans lesquelles il faut identifier une erreur grammaticale ou syntaxique. Le format de cet exercice est très particulier alors voici quelques exemples qui vous aideront à mieux comprendre :

Exemple 1 :

The (A) American Declaration of Independence (B) has been signed (C) on July 4, 1776 (D) in Philadelphia, Pennsylvania.

L’erreur se trouve au niveau :

.A

.B

.C

.D

Bonne réponse : B. Le passé simple doit ici être utilisé : “was signed”.

Exemple 2 :

Some voters (A) are calling for the president (B) to be arrested on (C) charge of (D) conspiracy.

L’erreur se trouve au niveau :

.A

.B

.C

.D

Bonne réponse : C. Il fallait utiliser le pluriel : “charges”.

Le “Reading”

Cette épreuve correspond à un test de compréhension écrite. Elle sert à évaluer la capacité du candidat à lire et à comprendre des textes universitaires écrits en anglais. Le Reading dure 55 minutes et comprend 50 questions à propos de courts textes académiques (environ 10 questions par texte).

Exemple :

Le texte présenté fait environ 300 mots et parle d’un projet de recours à l’énergie solaire. Voici le type de questions pouvant être posées dans cet exercice :

Question 1 :

What is the main subject of the passage?

A. Bike paths

B. Solar panels

C. Solar roads

D. Chinese interstate systems

Question 2 :

The author uses the expression That's not all to indicate that:

A. the Netherlands was the only country involved

B. France and the Netherlands worked together

C. he has no further examples

D. France and the Netherlands aren't the only ones who have integrated solar roads

Question 3 :

Which of the following is closest in meaning to the word rounds?

A. ammunition

B. times

C. circles

D. praise

Le score TOEFL ITP est calculé selon un algorithme précis et propre au test. Il est ainsi conseillé de ne négliger aucune question au cours de cet examen car chacune d’entre elles représente un nombre de points différent. Pour obtenir un score, il faut répondre à au moins une question par section. Le système de notation du TOEFL ITP est particulier : pour chaque section du test, le score est converti par moyenne statistique à un chiffre (entre 31 et 68) sur l’échelle du test TOEFL, avec une note globale comprise entre 310 et 677 qui correspond à la moyenne des scores par section multipliée par 10 (sauf pour le niveau C1).

Le TOEFL ITP est noté sur 677. La section “Reading” donne un score entre 31 et 67. La section “Writing” est notée entre 31 et 68 points. Le “Listening” est lui aussi noté de 31 à 68.

Le test TOEFL couvre les niveaux de langage de A2 à C1 (selon l’échelle du CECRL), soit les plus répandus chez les apprenants en anglais.

Voici les correspondances entre score du TOEFL ITP et niveaux officiels établis par le CECRL :

Le TOEFL ITP, à l’instar du TOEFL IBT, est destiné à un contexte académique. Cet examen est principalement passé pour appuyer des candidatures auprès de grandes écoles ou d’universités anglophones. Le Test Of English as Foreign Language permet en effet aux établissements du supérieur, en France et à l’international, de connaître le niveau d’anglais de leurs candidats. Il constitue alors un outil de mesure important, entrant en compte dans la sélection des futurs élèves.

Le score demandé par les universités varie en fonction de leurs attentes et de la renommée que celles-ci possèdent. Attendez-vous ainsi à devoir viser des scores très élevés si vous postulez pour une place au sein d’établissements prestigieux. D’une manière générale, les universités demandent un niveau B2 pour accepter une candidature, correspondant à un total d’au moins 543 points sur 677. Pour avoir plus d’informations sur l’établissement auquel vous postulez, notamment en matière de score minimal requis, vous pouvez vous renseigner directement auprès de votre centre d’examen.

Vous souhaitez vous inscrire au TOEFL ITP ? Pour effectuer votre inscription au test, il vous faut en premier lieu créer un compte sur la plateforme de l’ETS, organisme administrateur de l’examen. Le site permet d’accéder à la liste des centres d’examen les plus proches ainsi qu’aux différentes dates de sessions. Une à deux sessions par mois sont organisées dans les 100 centres de tests que l’on retrouve en France. Les frais d’inscription au TOEFL ITP sont de 116 euros.

Une fois l’examen passé, il vous faudra attendre une dizaine de jours avant de pouvoir consulter vos résultats. Le diplôme de niveau est quant à lui envoyé au bout d’environ 13 jours. Vous avez également la possibilité de choisir une option permettant la divulgation immédiate de vos résultats aux établissements de votre choix (5 établissements maximum).

Pour optimiser son score au TOEFL ITP, une bonne préparation en amont est la clé du succès. En effet, même avec un bon niveau d’anglais, il est possible de se faire surprendre par la structure du test et de finalement échouer, par manque d’anticipation et de préparation. Comme pour beaucoup d’examens de langues, le TOEFL ITP est un test standardisé qui possède des consignes et une façon de fonctionner très spécifiques. Se familiariser avec les règles et la structure de ce test vous permettra alors de gagner en confiance et en rapidité le jour J.

Une bonne préparation au TOEFL ITP doit comporter un entraînement à base d’exercices types mais aussi d’examens blancs pour s’habituer aux conditions réelles de l’examen et apprendre à gérer correctement son temps. Il est aussi très important de pouvoir analyser ses points faibles et de les travailler en consultant des cours d’anglais adaptés à votre niveau et à votre objectif de score. En suivant ce modèle de formation et en vous préparant plusieurs semaines à l’avance, vous mettrez toutes les chances de votre côté pour réussir et serez prêts lors de votre passage de l’examen.

Chez GlobalExam, nous avons conçu une solution d'entraînement optimale pour vous permettre de vous préparer au TOEFL ITP dans les meilleures conditions. Attentifs à vos besoins et à vos ressentis, nous nous efforçons de l’améliorer continuellement. Cet entraînement disponible sur notre plateforme e-learning est constitué d’un mélange d’exercices types et d’examens blancs. Vous avez ainsi accès à :

• notre “mode entraînement” qui contient de nombreux exercices pratiques avec corrections détaillées, et que vous pouvez refaire autant de fois que nécessaire ;
• et notre “mode examen” comportant plusieurs tests TOEFL ITP blancs. Vous pouvez ainsi tester vos compétences dans les conditions réelles du passage de l’examen TOEFL ITP. Cela vous permettra notamment d’apprendre à gérer votre temps mais aussi de repérer vos points forts et vos points faibles.

L’ensemble du contenu présent sur notre plateforme 100 % dédiée à la préparation des examens linguistiques est rédigé et mis au point par notre équipe de professeurs qualifiés. Ce contenu est également mis à jour de façon régulière.

Enfin, nous pensons également que bien se préparer à un examen de langue demande d’avoir accès à ses scores et à l’évolution de sa progression. C’est pourquoi vous retrouverez vos corrigés personnalisés et vos statistiques de progression dans la rubrique “Statistiques et Corrections” de la plateforme GlobalExam. Cela vous permettra de définir vos points forts et vos éventuels points faibles à travailler, tout en vous fournissant plus de motivation pour continuer à apprendre.

Dans le but d’aider tous les candidats à la préparation du TOEFL ITP, nos professeurs ont également rédigé et mis en ligne de nombreuses fiches de révisions concernant les points grammaticaux et de vocabulaire à maîtriser pour réussir le test. Ces fiches sont disponibles sur notre blog, sur lequel nous publions également des articles concernant les informations pratiques liées au TOEFL ITP, comme par exemple les modalités d’inscription au TOEFL ITP, les centres d’examen en France, le prix de l’inscription, etc.