Préparez le Bright Deutsch, tout simplement.

Le Bright Deutsch se déroule en ligne, sur une durée de 45 à 60 minutes. Il se divise en deux parties évaluant deux zones de compétences distinctes. La première partie du Bright Deutsch (le Bright Deutsch Reading) porte sur la grammaire, le vocabulaire et la structure de la langue. La deuxième partie (le Bright Deutsch Listening) évalue la compréhension orale du candidat. Ces deux sections comportent chacune 60 questions présentées sous la forme d’un QCM.

Le Bright Reading : 30 minutes

Cette première partie du Bright Deutsch est dédiée à la compréhension écrite. Au travers de plusieurs questions, on évalue ici votre niveau de grammaire, votre syntaxe ainsi que la richesse de votre vocabulaire en allemand. De manière générale, les exercices du Bright Reading portent sur des phrases à trous, à compléter avec 4 propositions au choix. Les phrases sont de différents niveaux de complexité, puisque le but est d'évaluer tous les profils de candidats quel que soit leur niveau de base. Le Bright Reading comporte en tout 60 questions à choix multiples et dure environ 30 minutes. Voici quelques exemples :

Exemple 1 :

Der kleine Junge ___ gerne schon so stark wie die großen Jungs.

• A. wären
• A. wäre
• A. wärst
• A. wäret

Bonne réponse et explications : La bonne réponse est la (B) car c’est le subjonctif 2 de la troisième personne au singulier. (A), (C) et (D) concernent d’autres cas.

Exemple 2 :

Dieses Jahr möchte der Chef eine ____ Abwicklung der Bestellvorgänge erreichen als im Vorjahr.

• A. schnelle
• A. schnellere
• A. schnelles
• A. schnellen

Bonne réponse et explications : La bonne réponse est la (B) car c’est le deuxième degré de comparaison de l’adjectif qui s’adapte au nom au singulier. (A), (C) et (D) concernent d’autres cas.

Exemple 3 :

Nach dem geplatzten Deal war der Bereichsleiter etwas ausfallend, ____ er sich auf jeden Fall entschuldigen sollte.

• A. womit
• A. wofür
• A. wobei
• A. wovon

Bonne réponse et explications : La bonne réponse est la (B) car il s’agit d’un adverbe de liaison. (A), (C) et (D) concernent d’autres cas.

Le Bright Listening : 30 minutes

Dans cette seconde section du Bright Deutsch, c’est la capacité du candidat à comprendre l’allemand à l’oral qui est testée. Ici, vous devez écouter une phrase (que vous pouvez faire rejouer autant de fois que vous le souhaitez) et répondre à la question correspondante avec 3 propositions au choix. La partie Bright Listening comporte en tout 60 questions.

Pour vous aider à mieux cerner l’exercice, voici quelques exemples :

Exemple 1 :

Vous entendez : “Mit elf Prozent bleiben sie die Nummer eins in dem Geschäftsfel.”

Vous devez choisir entre ces 3 propositions :

• A. In jedem Fall bleiben sie Nummer eins.
• A. Es ist möglich, die Nummer eins zu bleiben.
• A. Sie werden nie wieder Nummer eins sein.

Bonne réponse et explications : La bonne réponse est (B). (A) signifie que cela va forcément arriver. ( C ) sous-entend que cela n’arrivera jamais.

Exemple 2 :

Vous entendez : “Vor dem Gebäude sind Zivilbeamte des Staatsschutzes postiert.”

Vous devez répondre au choix :

• A. Die Beamten waren in zvil.
• A. Die Uniform war sehr schön.
• A. Alle waren uniformiert.

Bonne réponse et explications : La bonne réponse est (A). La proposition (B) n’est pas vraie et la (C) exprime le contraire de la phrase entendue.

Exemple 3 :

Vous entendez : “Es handelt sich nach wie vor um ein eingeschossiges Gebäude”

Vous devez choisir entre ces 3 propositions :

• A. Es hat nur eine Etage.
• A. Es hat viele Stockwerke.
• A. Es sind mehrer Häuser.

Bonne réponse et explications : La bonne réponse est (A). (B) dit le contraire et (C) signifie qu’il y a plusieurs maisons.

Quels sont les délais du Bright Deutsch ?

Contrairement à beaucoup d’autres examens de langue, le Bright ne fait pas attendre ses candidats longtemps. Que ce soit pour l’inscription ou l’accès aux résultats, le délai d’attente est minime voir quasi-inexistant (de l’ordre de quelques minutes seulement).

Bright Language : un calcul du score “top secret”

C’est ici que réside la principale zone d’ombre en ce qui concerne les tests du Bright puisque les détails du calcul du score ne peuvent pas être divulgués. En accord avec la politique de cet examen, nous pouvons donc seulement transmettre quelques informations essentielles sur le score du Bright Deutsch. Ces dernières sont d’ailleurs disponibles sur le site de l’organisme Bright Language.

Pour le test du Bright Deutsch, les scores varient de 0 à 5. Le score 0 correspond à un niveau débutant et le 5 à celui d’un bilingue. Les résultats de ce test sont en équivalence avec les niveaux A1-C2 établis par le CECRL, ce qui facilite directement leur interprétation.

Nos conseils pour obtenir un bon score au Bright Deutsch

La clé pour obtenir un bon score au Bright Deutsch ? Une bonne préparation ! Nous vous conseillons de réviser votre grammaire, d’enrichir votre vocabulaire et de pratiquer votre compréhension écrite et orale plusieurs semaines en amont du jour J. Pour cela, différents moyens sont à votre disposition : entraînement en ligne sur la plateforme GlobalExam, annales d’examens, films et livres en allemand, radio et TV allemandes, élaboration de fiches de révisions…

Nous pouvons aussi vous fournir quelques conseils pour appréhender au mieux les deux sections du test et éviter de perdre vos moyens le jour de l’examen :

• Pour le Bright Deutsch Reading : lisez chaque phrase en essayant successivement chacune des options proposées. Procédez alors par élimination pour donner votre réponse. Même si vous n'êtes pas sûr, répondez toujours quelque chose pour avoir une chance d’obtenir des points, une absence de réponse équivalant à une note de 0 pour la question. Contrôlez bien le timing et ne prenez pas plus de 30 secondes par phrase.
• Pour le Bright Deutsch Listening : repérez rapidement les mots-clés dans la phrase entendue afin de comprendre rapidement le contexte global, sans vous arrêter sur les éventuels mots que vous ne connaissez pas. Vous gagnerez là aussi du temps à répondre en procédant par élimination. Enfin, répondez toujours à chacune des questions, même si vous n'êtes pas sûr de la réponse. En effet, il n’y a pas de point négatifs dans le calcul du score du Bright Deutsch mais une question sans réponse équivaut à 0. Faites également bien attention au timing et ne passez pas plus de 30 secondes sur chaque question. Après 60 secondes sans réponse, le logiciel passe d’ailleurs automatiquement à la phrase suivante.

Si vous souhaitez vous inscrire au test du Bright Deutsch, il vous faudra passer par un organisme possédant un contrat d’agent avec Bright Language. Il en existe un peu partout en France et vous retrouverez la liste des centres sur le site officiel du BRIGHT. L’inscription peut se faire en ligne, par téléphone ou directement en vous rendant dans l’un de ces centres agréés, présents dans la plupart des grandes villes de l’Hexagone.

Pour valider l’inscription au Bright Deustch, vous devrez tout d’abord remplir un formulaire d’inscription dans lequel vous seront demandées vos informations personnelles (nom, prénom(s), date et lieu de naissance, coordonnées complètes etc). Vous devrez également y préciser le test Bright que vous souhaitez passer et indiquer votre moyen de paiement. Pour pouvoir passer le Bright Deutsch, il faut débourser entre 80 et 120 euros en fonction des centres, toutes taxes comprises. Les moyens de paiement acceptés varient eux aussi en fonction des établissements organisant le passage du test mais comprennent généralement les cartes bancaires, les virements, les chèques, les paiements Paypal ou encore le financement CPF (Compte Personnel de Formation).

Juste après son inscription, le candidat est invité à passer le test dans la foulée. Une fois le test passé, il obtient son résultat en quelques minutes. Ce résultat reste valide pour une période de deux ans.

Le Bright Deutsch est un examen standardisé et donc composé d’une structure type avec laquelle il est nécessaire de se familiariser. Il ne suffit pas d'être naturellement bon en allemand pour s'assurer la réussite au test puisque ce dernier comporte des règles et un timing propres à lui, qui nécessitent d'être connus à l’avance sous peine de perdre trop de temps le jour de l’examen.

Une bonne préparation avant examen est donc la clé de l’obtention d’un bon score. En effet, vous préparer en amont au Bright Deutsch vous permettra de bien connaître les consignes et le déroulé spécifiques du test, pour être à l’aise le jour J et comprendre rapidement ce que l’on attend de vous.

Pour ne pas vous retrouver le jour du test face à un cas auquel vous ne vous seriez pas préparé, il est important de travailler notamment sur des sujets blancs. Ce type d’entrainement vous permettra d'être paré à toutes les éventualités possibles. Vous éviterez ainsi au maximum les mauvaises surprises le jour du passage du Bright Deutsch.

Essayez la version gratuite du test Bright Deutsch sur GlobalExam !

GlobalExam est la première plateforme e-learning entièrement dédiée à la préparation aux examens de langues.

Dans son offre, GlobalExam met à votre disposition deux modes de préparation au test du Bright Deutsch :

• Le mode Entraînement, composé d’exercices types pour les deux parties du test (compréhension écrite et compréhension orale).
• Le mode Examen qui comporte plusieurs sujets d’examens blancs, avec leurs corrections. Vous pouvez de cette façon vous entraîner en conditions réelles d’examen, avec un timing.

Tout le contenu de notre plateforme est rédigé par des professeurs compétents et experts en langues. Vous préparer au Bright Deutsch sur GlobalExam vous permettra ainsi de comprendre la structure des exercices en profondeur ainsi que celle du test dans sa globalité, un pré-requis indispensable à votre réussite.

En plus des modes Entrainement et Examen, vos corrigés et vos statistiques de progression sont enregistrés et accessibles à tout moment dans la rubrique “Statistiques et Corrections”. Vous pourrez ainsi suivre vos progrès et identifier vos lacunes, dans le but de vous améliorer au jour le jour. Les statistiques et corrections personnalisées font aussi partie des éléments clés pour se préparer au mieux et réussir le Bright Deutsch haut-la-main grâce à GlobalExam.

Un bon entraînement en ligne combine des exercices corrigés pour mettre en pratique ses connaissances mais aussi des ressources pour réviser et apprendre. GlobalExan a pour objectif de mettre tous les outils à votre disposition pour vous préparer au mieux et vous mener à la réussite. Vous trouverez donc également sur notre plateforme de nombreuses fiches pédagogiques (rangées dans la rubrique “Fiches et Révisions”) reprenant les notions clés de grammaire et de vocabulaire susceptibles d'être évaluées lors du Bright Deutsch.

Pour vous aider côté organisation et logistique, nous publions aussi régulièrement sur notre blog des articles sur des sujets pratiques comme les méthodes d’inscription aux tests, les centres d’examens en France ou encore la façon dont est calculé le score.