Ropa en inglés: vocabulario sobre la ropa y prendas de vestir

¿Listo para ir de compras a los centros comerciales de Londres o Miami? ¿O para comprar en línea con las ofertas del Black Friday? Ya no esperes más y decídete por pedir esas prendas que te gustan tanto de tus marcas extranjeras favoritas.

En este artículo exploraremos:

  • Cuáles son las prendas básicas de todo clóset en inglés
  • Vocabulario sobre la ropa de invierno y de verano 
  • La ropa interior en inglés
  • Vocabulario para hablar de los accesorios en inglés
  • Algunas frases útiles para ir de compras

¡Anímate! Con las fichas de vocabulario en inglés aprenderás a desenvolverte sin problemas a la hora de irte de shopping.

Evalúate gratuitamente

Lista: las prendas esenciales

Si bien es cierto, hay muchas prendas de vestir que mantienen su nombre en inglés. Tal es el caso de los jeans, los shorts y las leggings. Para todo lo demás, te presentamos a continuación una lista preliminar con las prendas básicas presentes en todo armario:

ESEN
BlusaBlouse
BuzoTracksuit
CamisaShirt /
button-down shirt
PantalónPants (US) /
Trousers (UK)
Polo/camiseta/playeraT-shirt
SuéterSweater (US) /
Jumper (UK)
TrajeSuit
ZapatosShoes

Notarás que, como en otras fichas de vocabulario, te proporcionamos las dos opciones de variantes existentes en inglés, como sucede para los pantalones y los suéteres, que cambian de nombre según el país en el que se hable, ya sea en Estados Unidos (US) o el Reino Unido (UK).

Ropa de invierno en inglés

En cuanto a la ropa de invierno, dos de las palabras que se dicen de la misma manera en los dos idiomas son parka o anorak. Entre las que varían entre español e inglés encontramos las siguientes:

ESEN
AbrigoCoat
BotasBoots
Camiseta de manga largaLong-sleeve
Cárdigan Cardigan
Casaca / chaquetaJacket
Casaca / chaqueta de cueroLeather jacket
ChalecoVest
GorroBeanie
ImpermeableRaincoat
Polera / sudaderaHoodie / sweatshirt
Suéter cuello de tortugaTurtleneck

OJO: a veces la palabra jacket se denomina con distintas palabras en algunos países hispanohablantes, con lo cual a veces se la conoce como chamarra o cazadora.

Ropa de verano en inglés

En esta sección, una de las palabras que permanece idéntica en español y en inglés es bikini, por su uso reiterado en ambas lenguas sin cambios en su escritura. En cuanto a las demás prendas de esta temporada de calor, encontramos:

ESEN
Bañador (Masc.)Trunks
ChancletaFlip flops
FaldaSkirt
MinifaldaMiniskirt
SandaliasSandals
Traje de baño / bañadorSwimsuit / bathing suit
VestidoDress
Vestido sin mangasSundress

Ropa interior en inglés

Aquí hay una lista de nombres de ropa interior en inglés:

ESEN
BataRobe
Calcetines / mediasSocks
Calzoncillos ceñidosBriefs
Calzoncillos sueltosBoxers
CamisónNightgown / camisole
PantimediasPantyhose / stocking
PijamaPajamas (US) /
Pyjamas (UK)
SlippersPantuflas
Sostén / sujetadorBrassier
Sostén / sujetador deportivoSports bra
TangaThong
Truza / bragaPanties (US) /
Knickers (UK)
UnderwearRopa interior

Accesorios

Aquí están los accesorios que es importante conocer en inglés:

ESENESEN
Arete(s)Earring(s)GuantesGloves
Aro / anilloRingLentes de solSunglasses
BoinaBeretMitonesMittens
BufandaScarfMoño del peloHair tie
CapuchaHoodPajaritaBowtie
Cinturón / correaBeltPañueloHandkerchief
CollarNecklacePulseraBracelet
CorbataTieRelojWatch
GemelosCufflinksSombreroHat
GorraCapVinchaHeadband

Expresiones útiles para hacer compras

Ahora, pasemos al uso práctico de estas palabras en contextos que te pueden ser familiares.

Lista de vocabulario de la ropa en inglés.

Por ejemplo, en una situación de compra en una tienda, encontraremos frases que te serán útiles, como:

  • Do you have this jacket in M? (¿Tiene esto en talla M?)
  • I recommend you size down on this model. (Para este modelo, le recomiendo que compre una talla menos de la que usa siempre).
  • Could I have a size 7 for these shoes? The 6.5 ones don’t fit! (¿Me podría dar este modelo de zapatos en talla 7? La talla 6.5 no me queda. )
  • Good evening, may I take your coat? (Buenas noches, ¿puedo guardar su abrigo?)
  • That checkered skirt suits you so well! (¡Esa falda a cuadros te sienta muy bien!)
  • I’m scared that if I try it on, I will want to buy it. (Temo que, si me lo pruebo, querré comprarlo.)
  • Could you tell me where the fitting rooms are? (¿Podría indicarme dónde están los probadores?). 
  • Wow, those stripped pants fit you like a glove*. (Vaya, ¡esos pantalones a rayas te quedan de maravilla!). En ese ejemplo, tenemos la expresión idiomática to fit like a glove, que es la versión en inglés de la frase «quedar como un guante» en español, que quiere decir que algo queda perfectamente.

Aprende inglés en línea con GlobalExam

¡La fluidez en inglés te queda al dedillo! En GlobalExam diseñamos ejercicios a la medida para guiarte en tu aprendizaje de las lenguas extranjeras. ¡El éxito te sienta muy bien! Y nosotros lo sabemos más que nadie. ¡Inscríbete con nosotros y ve más allá!

Si deseas aprender más sobre el vocabulario en inglés, puedes consultar las siguientes fichas:

Si estas pensando en pasar algún examen de inglés como el  TOEICTOEIC BridgeTOEFL JuniorTOEFL ITPTOEFL IBTIELTSBright EnglishLanguageCert, Cambridge KET, Cambridge PETCambridge FCE, C1 Advanced o Linguaskill (Bulats) podrás encontrar otras fichas disponibles en nuestro blog que te ayudarán a pasarlo sin problema.

Evalúate gratuitamente