Sans doute, le talon d’Achille des étudiants d’anglais est le vocabulaire mais si l’on veut voir des progrès dans cet aspect, il faut pratiquer. Précisément aujourd’hui nous allons nous occuper d’enrichir le vocabulaire de l’anatomie. En effet, savoir nommer les différentes parties de votre corps vous aidera dans de nombreuses situations quotidiennes : aller chez le médecin ou chez le pharmacien lors d’un voyage dans un pays anglophone, acheter des vêtements ou du maquillage, aller à la salle de gym, pratiquer des sports, etc. Une fois que vous aurez fini de lire cet article, vous connaîtrez le vocabulaire nécessaire pour parler des :
- parties de la tête et du visage
- parties du haut du corps
- parties du bas du corps
- expressions idiomatiques françaises avec leur equivalence en anglais
- Et en plus: vous pourrez faire quelques exercices pour pratiquer!
Lancez-vous tous corps et âme dans cet article!
OFFERT !Parties de la tête et du visage
Vous êtes dans un pays anglophone et vous avez besoin d’aller voir un ORL; vous allez chez le pharmacien et vous voulez lui dire que vous sentez une démangeaison dans les yeux… Ou bien, vous êtes en train de décrire votre copain/copine à un ami qui ne parle pas un mot de français. Dans tous ces cas, vous aurez besoin de connaître les parties du visage en anglais. Étudions-les dans le tableau suivant.
Important : En français, les parties du corps sont précédées par un article défini (le, la, les). Mais en anglais, les parties du corps sont précédées par un adjectif possessif.
Exemple :
- Je me lave les mains plusieurs fois par jour.
- I wash my hands several times a day.
Les parties de la tête et du visage
| Français | Anglais |
|---|---|
| la tête | the head |
| le visage | the face |
| le front | forehead |
| le crâne | skull |
| les cheveux | hair |
| la nuque | nape |
| le cou | neck |
| un oeil, les yeux | eye, eyes |
| la joue (les joues) | cheek (cheeks) |
| la bouche | mouth |
| une dent, les dents | a tooth, teeth |
| la lèvre, les lèvres | lip, lips |
| la langue | tongue |
| le menton | chin |
| la mâchoire | jaw |
| l’oreille, les oreilles | ear, ears |
| le nez | nose |
| les fosses nasales | nasal fossae |
Les yeux : les miroirs de notre âme
Avez-vous entendu dire que « les yeux sont les fenêtres de l’âme ? » et bien, c’est peut-être vrai car nos yeux reflètent nos émotions et nos intentions. Lorsque nous regardons quelqu’un dans les yeux, nous pouvons interpréter ses sentiments. Il y a même des iridologues, qui analysent les signes iriens pour évaluer l’état de santé d’une personne.
Maintenant abordons en anglais les parties de l’œil.
Les parties de l’oeil
| Français | Anglais |
|---|---|
| L’oeil, les yeux | Eye, The Eyes |
| le sourcil | eyebrow |
| le cil | eyelash |
| la paupière supérieure | upper eyelid |
| la paupière inférieure | lower eyelid |
| le iris | iris |
| la pupille | pupil |
Les parties du haut du corps
Que diriez-vous d’apprendre un peu plus de vocabulaire en anglais pour faire référence au torse et aux membres supérieurs? Allons-y!
| Français | Anglais |
|---|---|
| l’épaule | shoulder |
| l’omoplate | shoulder blade |
| le bras | arm |
| le coude | elbow |
| l’avant-bras | forearm |
| le poignet | wrist |
| la main | hand |
| le doigt | finger |
| l’aisselle | armpit |
| le mamelon | nipple |
| le sein | breast |
| la poitrine | chest |
| le thorax | thorax |
| le nombril | navel |
| le ventre | abdomen |
| le dos | back |
| le tronc | trunk |
Les parties du bas du corps
Saviez-vous que chacune de nos extrémités inférieures a plus de 30 os et 40 muscles? Cela montre à quel point notre corps est parfait! De même, cela nous rappelle l’importance de prendre soin de notre corps en mangeant des aliments sains et en faisant de l’exercice régulièrement. Maintenant, continuons notre apprentissage de l’anglais.
| Français | Anglais |
|---|---|
| la taille | waist |
| la hanche | hip |
| le pubis | pubis |
| l’aine | groin |
| la fesse | buttock |
| la jambe | leg |
| la cuisse | thigh |
| le genou | knee |
| le mollet | calf |
| la cheville | ankle |
| le talon | heel |
| le pied | foot |
| l’orteil | toe |
Les organes internes
Pourquoi ne pas apprendre quelques mots essentiels en anglais pour faire référence aux organes internes? Allez, c’est parti!
| Français | Anglais |
|---|---|
| le cerveau | brain |
| le cervelet | cerebellum |
| la gorge | throat |
| le poumon droit / le poumon gauche | right / left lung |
| le foie | liver |
| l’estomac | stomach |
| le pancréas | pancreas |
| le côlon | colon |
| le coeur | heart |
| le rein droit / le rein gauche | right / left kidney |
| la vessie | urinary bladder |
Des expressions idiomatiques françaises et leur traduction en anglais
Comme le français, l’anglais est riche en expressions familières qui incluent des parties du corps et qui n’ont pas de sens littéralement. Ces expressions sont utilisées pour exprimer un nombre infini de sentiments et aussi pour décrire des situations de manière graphique, parfois ironique, parfois drôle. Apprendre des expressions idiomatiques vous aidera à comprendre des références culturelles et l’humour. Essayez d’incorporer ces expressions idiomatiques dans votre pratique quotidienne de l’anglais.
Expressions idiomatiques en français et en anglais
| Expression française | Explication | Traduction en anglais |
|---|---|---|
| se creuser la tête | Cette expression est utilisée quand on réfléchit profondément à une situation. | to rack your brains |
| donner sa langue au chat | Nous employons cette expression quand nous abandonnons une recherche. | to give up |
| avoir le cœur sur la main | C’est pour dire que quelqu’un est vraiment généreux. | to be big-hearted to be open-handed |
| une bouchée de pain, | Utilisez cette expression pour dire que quelque chose est bon marché. | for a crust of bread for next to nothing |
| avoir l’eau à la bouche | Quand on est impatient, on a l’eau à la bouche. A ne pas confondre avec l’expression suivante. | to salivate at the prospect of |
| mettre l’eau à la bouche | Utilisez cette expression quand vous voulez donner hâte de quelque chose à quelqu’un | make your mouth water |
| se montrer à visage découvert | Quand on se montre tel que l’on est. | openly undisguised |
| Mettre la puce à l’oreille | Si l’on nous éveille des doutes, on nous met la puce à l’oreille. | to plant an idea in somebody's head. |
| Avoir le compas dans l'œil | On utilise cette expression pour dire que quelqu’un est capable de juger à vue d’oeil avec précision. | to be able to judge distance by sight |
Les mots en action: Quelques exemples
Maintenant voyons quelques exemples avec le vocabulaire présenté.
| En français | En anglais |
|---|---|
| La mâchoire fait partie du crâne. | The jaw is part of the skull. |
| Rien de mieux qu’un massage dans la nuque. | Nothing better than a neck massage. |
| J’ai mal à la gorge. | I have a sore throat. |
| Ses joues sont toutes rouges. | Her cheeks are all flushed. |
| Comment utiliser un mascara pour sourcils ? | How do I use eyebrow mascara? |
| Je me suis fait mal au coude. | I hurt my elbow. |
| J’ai acheté un produit pour l’épilation des aisselles. | I bought a product to wax my armpits. |
| L'omoplate est un os très complexe | The shoulder blade is a very complex bone. |
| Après le yoga, j'ai ressenti une douleur à l'aine. | After my yoga session, I felt some pain in my groin. |
| Il s’est tordu la cheville. | He twisted his ankle. |
| Comment muscler les mollets à la maison? | How to muscle calves at home? |
| Je dois voir un dentiste. J’ai mal aux dents. | I need a dentist. I have a toothache. |
| Le cancer du poumon est parmi les plus meurtriers. | Lung cancer is one of the deadliest. |
| Je voudrais détoxifier mon foie rapidement. | I’d like to detoxify my liver quickly. |
| John a eu une crise cardiaque | John has had a heart attack. |
| Le pancréas convertit la nourriture en carburant pour les cellules du corps. | The pancreas converts the food into fuel for the body's cells. |
Exercices
Maintenant, nous vous invitons à tester votre vocabulaire sur le corps en anglais. Si vous ne connaissez pas la réponse, ne vous inquiétez pas, retournez sur le tableau et relisez le. Vous trouverez les corrigés dans la section suivante.
- Trouvez l’intrus dans les mots de la même famille. Dans chaque liste proposée, il y a un intrus. Découvrez-le.
| a. | pubis | groin | neck | thigh |
|---|---|---|---|---|
| b. | calf | heel | toe | armpit |
| c. | waist | hip | nose | buttock |
| d. | breast | cil | chest | back |
| e. | shoulder | pupil | wrist | elbow |
| f. | knee | teeth | lips | tongue |
| g. | brain | nipple | throat | forehead |
| h. | groin | colon | heart | kidney |
| i. | liver | bladder | stomach | leg |
| j. | cerebellum | finger | brain | pancreas |
| k. | lung | throat | hand | heart |
- Regardez la photo et écrivez le nom de la partie du corps.
- ________ b.__________ c.__________________ d.________ and e. ________
Corrigés
- a. neck b. armpit c. nose d. cil e. pupil f. knee g. nipple
- a. shoulder b. ankle c. hip d. hands e. toes
Découvrez le reste du vocabulaire anglais indispensable ?
Liste de nos fiches gratuites de vocabulaire en anglais :
- Les animaux
- Les chiffres et vocabulaire mathématiques
- L’alphabet et la prononciation
- Les saisons
- Les pays et les nationalités
- La famille
- La date et l’heure
- Les couleurs
- Les nombres de 1 à 100
- Les aliments
- Les vêtements
- Écrire une adresse
- Se présenter en anglais, présenter aussi une personne en anglais et décrire cette personne en anglais
- Le vocabulaire des émotions en anglais
- La manière de poser une question en anglais, de dire bonjour et au revoir en anglais et aussi de remercier en anglais.
- Donner son avis en anglais
- Les abréviations anglaises
- S’avoir s’excuser en anglais
- Les expressions idiomatiques
Apprendre l’anglais avec General English
N’attendez plus et dès maintenant reprenez vos études d’anglais ! Améliorez votre niveau grâce à General English de GlobalExam!
Vous pouvez apprendre l’anglais où que vous alliez : sur votre tablette, votre portable ou votre PC! Laissez vous guider par nos parcours académiques et ludiques. Enrichissez votre vocabulaire grâce à la grande variété de fiches que nous avons créées pour vous: Comprenez vos erreurs en lisant nos corrigés détaillés !
