Le DELF, Diplôme d’Etude en Langue Française, proposé par le Ministère de l’Education nationale, de l’Enseignement supérieurles centres d’examen DELF et de la Recherche se décline en plusieurs versions, chacune elle-même disponible en différents niveaux.
Parmi ces versions, on trouve le DELF Junior, proposé par les centres d’examen DELF du réseau culturel français, en France et à l’étranger. Dans cet article, nous vous expliquons à qui se destine cette version Junior du certificat de langue française et en quoi elle diffère du DELF Tout Public.
Nous vous dévoilons les points essentiels pour tout connaître du DELF Junior :
- les candidats concernés par la catégorie Junior ;
- Un exemple de sujet type ;
- Les particularités du DELF Junior par rapport au Tout Public ;
- Les avantages de la certification Junior ;
- La durée de validité du diplôme ;
- Les bénéfices de l’entrainement GlobalExam pour bien se préparer.
Pour chacun de ces niveaux, il est préférable d’effectuer une préparation au DELF en amont pour bien réussir l’épreuve. Alors suivez-nous !
OFFERT !A qui s’adresse le DELF Junior ?
Pour ceux qui sont scolarisés, il existe le DELF Scolaire, administré par les établissements scolaires. Pour les élèves de primaire, il existe le DELF Prim, adapté aux enfants. Il est possible de s’inscrire au DELF Junior aussi longtemps qu’on est accepté dans le système scolaire, soit jusqu’à l’âge de 20 ans généralement. Puis lorsque l’on souhaite intégrer le marché du travail, il y a le DELF Pro.
Toutefois, l’âge maximum légal de scolarisation dans le secondaire peut différer d’un pays à un autre. Renseignez-vous auprès d’un centre d’examen du pays où vous souhaitez passer le DELF pour obtenir cette information.
Exemple de sujet de DELF Junior
Le DELF Junior propose des thèmes adaptés à l’environnement des adolescents. Voici un exemple de sujet Junior niveau B1 :
Consignes : « Vous allez écouter plusieurs documents. Il y a 2 écoutes. Chaque écoute est précédée d’un signal sonore. Pour répondre, cochez la bonne réponse.
EXERCICE 1. Jules et Emma discutent du prochain festival de cinéma ;
EXERCICE 2. Un reportage radio sur les cahiers de vacances ;
EXERCICE 3. Une chronique radio sur la pollution de la Mer Méditerranée.
EXERCICE 1 : « Vous souhaitez faire un stage professionnel dans une association en France pendant vos vacances. Vous recherchez un programme sur le site jeunesetbénévoles.org qui correspond aux critères suivants : hébergement en groupe ; niveau professionnel débutant ; travail avec les animaux ; possibilité de rencontrer des jeunes de toutes nationalités. Vous comparez ces annonces. Pour chaque annonce, cochez OUI si cela correspond au critère ou NON si cela ne correspond pas. »
EXERCICE 2 : « Vous lisez un article. Pour répondre, cochez la bonne réponse. » L’article porte sur une autre méthode d’apprentissage en Histoire.
EXERCICE 3 : « Vous lisez un article. Pour répondre, cochez la bonne réponse. » L’article porte sur les chantiers de bénévolat comme lieu de rencontre entre jeunes.
Production écrite : « Vous recevez un message électronique d’un ami. Répondez par un texte de 160 mots minimum. »
Consignes : « L’épreuve comporte trois parties. Avant le début de l’épreuve, vous tirez au sort deux sujets pour la partie 3. Vous en choisissez un. Ensuite, vous disposez de 10 minutes pour préparer cette partie. Lors de la passation, les trois parties s’enchaînent. »
Nous vous proposons ici un exemple d’Exercice en interaction : « Vous tirez au sort deux sujets et vous en choisissez un. Vous devez exprimer votre opinion en jouant le rôle qui vous est indiqué ». Un exemple de sujet : « Vous avez prêté un livre de la bibliothèque à votre ami français. Lorsque vous retrouvez votre ami, il vous annonce qu’il l’a perdu. Vous exprimez votre mécontentement et discutez ensemble pour résoudre ce problème. L’examinateur joue le rôle de l’ami français ».
Quelles sont les différences entre le DELF Junior et le DELF Tout Public ?
« Le DELF Junior est adapté aux jeunes. » VRAI
La différence réside dans les thématiques abordées, ajustées aux jeunes. Cette version du test adapte simplement ses sujets aux centres d’intérêts des adolescents.
« Le diplôme délivré n’est pas le même. » FAUX
Le DELF Junior « donne droit à la délivrance d’un diplôme identique à celui de la version tout public ». (Source : CIEP) La mention ‟Junior ” n’apparaît pas sur le diplôme. Ainsi, il est impossible de distinguer un certificat Junior d’un certificat Tout Public. Seuls le niveau et les notes apparaissent sur le diplôme remis.
« Le DELF Junior est plus facile que le DELF Tout Public. » FAUX
Le DELF Junior, valable pour une durée illimitée, présente le même niveau de difficulté que le DELF Tout Public et a tout autant de valeur. Un jeune aura donc tout intérêt à passer cette version plutôt que la version Tout Public car ce test lui correspondra mieux, grâce à des sujets plus proches de ses centres d’intérêts.
« Le DELF Junior comporte les mêmes épreuves que le DELF Tout Public. » VRAI
La version junior se construit de la même manière que la version tout public. Chaque examen permet d’évaluer les quatre compétences de communication : compréhension des écrits et compréhension orale, production écrite et production orale.
« Le DELF Junior est complémentaire au DELF Tout Public. » FAUX
Le test se décline sous plusieurs formes pour s’adapter aux différents publics, mais il n’est pas nécessaire d’en passer plusieurs. Un seul suffit pour certifier votre niveau de langue française. Les examens sont indépendants et le candidat peut s’inscrire directement à celui de son choix. Pas besoin de s’inscrire à différentes versions à la fois.
“Le DELF Junior a moins de valeur que le DELF Tout Public” FAUX
Le DELF Junior et le DELF Tout Public suivent les mêmes principes d’élaboration, en adéquation avec les niveaux du CECRL. Leurs épreuves et leur structure sont identiques mais le DELF Junior adapte ses thèmes à un public d’adolescents de 12 à 19 ans scolarisés dans le secondaire (collège, lycée). Le document délivré pour chaque version sera le même et aura la même valeur.
A retenir
- Le DELF Junior se structure de la même manière que le DELF Tout Public mais autour de thématiques adaptées à un public jeune (12-19 ans), pas nécessairement scolarisé.
- Ce diplôme de français est aussi difficile et aussi valorisant que la version pour tous.
- Il a une durée de validité illimitée.
Il est important de connaître les différences entre le DELF et le TCF.
Découvrez pour quels métiers il est utile de passer le DELF, comment s’inscrire au test et sa durée de validité.
Pourquoi passer le DELF Junior ?
Tout Public, Prim, Junior / scolaire ou Pro, chaque DELF vous apporte des avantages particuliers selon la version et le niveau validés.
Choisir l’examen du DELF Junior, c’est garantir à votre enfant la réussite de l’examen et lui assurer la reconnaissance de ses compétences linguistiques en français ! Les thèmes des épreuves Junior du DELF sont en effet adaptés à un public scolarisé dans le secondaire français.
Dans le parcours scolaire ou universitaire de votre jeune adolescent, ce diplôme officiel du Ministère français de l’Education Nationale est une attestation officielle de ses compétences d’utilisateur du français évoluant en situation ordinaire en milieu francophone. Le niveau B2 pourra lui être demandé à l’inscription dans une université ou grande école francophone, voire par ses futurs employeurs.
En plus d’une récompense dans son apprentissage du français, son DELF Junior sera un beau tremplin pour son avenir !
Quelle est la durée de validité du diplôme ?
La certification reste valable indéfiniment, même une fois le candidat sorti de l’adolescence.
Comme les autres versions du test, le niveau correspond à l’échelle du CECRL (Cadre Européen de Référence pour les langues). Ce certificat de langue française se décline en 4 niveaux : A1, A2, B1, B2. Pour valider un niveau plus élevé (C1 ou C2), le candidat devra passer le DALF, Diplôme Avancé de Langue Française.
L’entraînement en ligne avec GlobalExam
Le DELF Junior, malgré sa cible particulière, reste un test de langue technique et standardisé. C’est pour cette raison qu’une bonne préparation est synonyme de réussite. En effet, s’entraîner à l’aide d’exercices types et de sujets blancs permet de se familiariser avec sa structure, en particulier ses consignes. Cela est indispensable pour réussir un test aussi codifié que le DELF.
La mission de GlobalExam est de vous donner tous les supports et outils pour préparer le DELF-DALF dans les meilleures conditions quelque soit le niveau que vous passerez :
- Le test DELF A1
- Le test DELF A2
- Le test DELF B1
- Le test DELF B2
En vous inscrivant sur GlobalExam, vous aurez accès à la version d’essai gratuit et vous pourrez réaliser l’équivalent d’un sujet blanc complet gratuitement !
