Pasteles, neón, metálicos… ¿qué sería de nuestra vida sin los colores? Existen tantos que incluso en español parecen ser infinitos. Sin embargo, dado que la percepción del color (entre otros hechos de la lengua) suele estar relacionada con la visión cultural del lenguaje en cuestión, es natural que las denominaciones varíen entre lengua y lengua. En este caso, revisaremos los colores en inglés.
En este artículo recordarás:
- La paleta de colores básicos en inglés
- Algunas variaciones de colores que quizá no conocías
- Ejercicios sobre los colores en inglés
¿Listo? Acompáñanos y descubrirás que no hace falta trabajar en Pantone para conocer los distintos tonos y variaciones de color que existen en inglés con la ayuda de nuestra ficha de vocabulario.
Lista de colores en inglés: los básicos
Seguramente los conoces desde el preescolar, estos colores conforman la paleta básica que todos conocemos desde pequeños. Aquí te proporcionamos una lista para que los recuerdes:
| Colores en español | Colores en inglés |
|---|---|
| Amarillo | Yellow |
| Azul | Blue |
| Blanco | White |
| Gris | Grey (US) / Gray (UK)* |
| Marrón | Brown |
| Morado / púrpura | Purple |
| Naranja | Orange |
| Negro | Black |
| Rojo | Red |
| Rosa | Pink |
| Verde | Green |
Variaciones del color
Como ya habrás visto, las variaciones y los códigos de color son casi infinitos: ¡sería imposible nombrarlos todos! Por suerte, aquí hemos compilado los más resaltantes que te serán útiles a la hora de describir la ropa y prendas de vestir, decoraciones y demás objetos del día a día que no son ni rojo ni morado, ni azul ni verde.
A continuación, te presentamos los tonos por espectro de color: del azul, del rojo, del púpura, del verde y del amarillo, así como las referencias para los colores relacionados a los metales preciosos.
Tonos de azul
Primero, veamos los tonos de color derivados del azul:
| Colores en español | Colores en inglés |
|---|---|
| Aguamarina | Aquamarine |
| Azul marino | Navy blue |
| Azulino | Light blue |
| Celeste | Sky blue |
| Turquesa | Teal blue |
Tonos de rojo
Ahora pasaremos a revisar los tonos de color derivados del rojo:
| Colores en español | Colores en inglés |
|---|---|
| Coral | Coral |
| Escarlata | Scarlet red |
| Guinda | Maroon |
| Rojo burdeos | Burgundy |
| Rojo carmesí | Crimson red |
| Rojo carmín | Carmine red |
| Rojo ladrillo | Brick red |
Tonos de violeta
En esta lista encontrarás los tonos de color derivados del violeta:
| Colores en español | Colores en inglés |
|---|---|
| Lavanda | Lavender |
| Lila | Lilac |
| Malva | Mauve |
| Violeta | Violet |
Tonos de verde
Aquí revisaremos los distintos tonos de color derivados del verde:
| Colores en español | Colores en inglés |
|---|---|
| Verde botella | Bottle Green |
| Verde esmeralda | Emerald Green |
| Verde limón | Lime Green |
| Verde menta | Mint Green |
| Verde musgo | Forest Green |
| Verde oliva | Olive Green |
Tonos de amarillo
En esta lista encontrarás los tonos de color derivados del amarillo:
| Colores en español | Colores en inglés |
|---|---|
| Amarillo canario | Canary yellow |
| Amarillo maíz | Corn yellow |
| Amarillo Piña | Pineapple yellow |
| Ámbar | Amber |
| Caramelo | Butterscotch |
| Mostaza | Mustard |
| Oro | Gold |
Colores metálicos
Finalmente, echaremos un ojo a los colores relacionados a los metales:
| Colores en español | Colores en inglés |
|---|---|
| Bronce | Bronze |
| Dorado | Gold |
| Metálico* | Metallic* |
| Oro rosa | Rose gold |
| Plateado | Silver |
Por último, no olvides que existen muchísimos más tonos de colores en el universo. En realidad, ¡son tantos que ahora es más fácil identificarlos por código que ponerles nombres a todos! Recuerda que cada vez hay nuevas opciones de color que surgen, como sucedió con el multicolor o arcoíris (rainbow), o el color holográfico (holographic), que encontrarás, por ejemplo, en los esmaltes de uñas.
OJO: en el caso de los colores metálicos, a la hora de nombrarlos en inglés no olvides decir el color después de metallic. Por ejemplo, para hablar de un tono azul metálico, diríamos metallic blue.
Ejercicios sobre los colores en inglés
1. En el siguiente ejercicio, llena los espacios según convenga:
- Apples are ________ on the outside, but ________ on the inside.
- Cows are ________ and ________.
- Lemons can be big and ________, or small and ________ .
- Both the ocean and the sky are ________ .
- Bananas are ________ on the outside and ________ on the inside.
- Snow is ________, so don’t eat it when it’s ________!
- ________ riding hood confused her grandma with a fox.
- When it’s cloudy, skies are usually ________.
- When it rains on soil, it turns into ________ mud.
- First to finish the race gets a ________ medal, second gets ________.
2. A continuación, te proponemos algunos ejercicios para ver si recuerdas los colores principales y sus variantes. Traduce las frases y luego verifica tus respuestas al final.
- Bob Ross siempre utiliza turquesa para el cielo por encima de las montañas.
- ¡Me encantan esos tacones escarlatas! ¿Dónde los compraste?
- En mi paleta de acuarelas me vino el pigmento carmesí, es de los colores básicos.
- Paula desea pintar el cuarto del bebé de color menta.
- Disculpe, solo tenemos ese modelo en verde botella y amarillo canario.
- El color malva es mi favorito, creo que me compraré esa billetera.
- ¿Qué tono prefiere para sus uñas? ¿Burdeos o guinda?
RESPUESTAS:
- Bob Ross always uses teal blue for the sky above the mountains.
- I love those scarlet heels! Where did you get them?
- The crimson pigment came with my watercolor palette, it is one of the basics colours.
- Paula wants to paint the nursery mint.
- Sorry, we have this model in bottle green and canary yellow only.
- Mauve is my favourite colour, I think I’ll buy that wallet.
- What shade do you prefer for your nails? Bordeaux or maroon?
Aprende inglés en línea con GlobalExam
Roses are red, violets are blue… yo estudio con GlobalExam, ¿y tú? ¡Anímate! Apuesta por tu inglés y únete a nosotros: déjanos entrenarte para que logres el nivel avanzado de inglés que anhelas. ¡Inscríbete con nosotros y ve más allá!
Si quieres ampliar tu vocabulario en inglés puedes chequear las siguientes fichas que también te serán útiles al momento de pasar el TOEIC, TOEIC Bridge, TOEFL Junior, TOEFL ITP, TOEFL IBT, IELTS, Bright English, LanguageCert, Cambridge KET, Cambridge PET, Cambridge FCE, C1 Advanced o Linguaskill (Bulats):
- Los números cardinales en inglés: ¿Qué son y cómo usarlos?
- Partes del cuerpo en inglés: Vocabulario sobre el cuerpo humano
- Comida en inglés: Vocabulario de comida y alimentos
- ¿Cómo hablar del tiempo en inglés? Vocabulario del tiempo meteorológico
- Sentimientos en inglés: Vocabulario para expresar emociones
- Nombres de países y nacionalidades en inglés
- Fecha en inglés: ¿Cómo decir y escribir la fecha en inglés?
- Inglés para viajar: Vocabulario y expresiones para conocer para viajar
- Familia en inglés: Lista de los miembros de la familia
- La hora en inglés: Aprender a decir la hora y ejercicios
- Dirección en inglés: ¿Cómo dar y escribir una dirección?
- Animales en inglés: Nombres de los 100 animales que debes conocer
- 300 palabras y frases básicas en inglés que tienes que conocer
- Abecedario en inglés: pronunciación y ejercicios del abecedario
