De diez verbos en una conversación cotidiana en inglés, siete son irregulares. Es decir, el 70% de los verbos cuando nos comunicamos. Por lo que es imprescindible saber manejarlos para hablar bien.

¿Cuántas veces te han dicho que los verbos irregulares en inglés hay que aprenderlos de memoria? Hay una lista de casi 200 y no es una tarea sencilla aprendérselos, ya que no siguen ninguna norma para formar el pasado.

Por ello, lo más recomendable es ir memorizándolos o, mejor aún, a través de ejercicios específicos y con la práctica diaria del inglés.

Los verbos irregulares en inglés son los que utilizamos para formar el pasado simple en oraciones. En esta ficha de gramática veremos los más usados en sus tres formas: infinitivo, pasado y participio, así como su traducción correspondiente al español. También tendrás ejercicios al final para empezar a practicar.

Evalúate gratuitamente

Tabla de verbos irregulares en inglés

INFINITIVOPASADOPARTICIPIOTRADUCCIÓN
AriseAroseArisenSurgir
AwakeAwokeAwokenDespertar (se)
BearBoreBorneSoportar
BeatBeatBeatenGolpear
BecomeBecameBecomeConvertirse en
BeginBeganBegunEmpezar
BendBentBentDoblar(se)
BetBetBetApostar
BidBidBidPujar
BindBoundBoundEncuadernar
BiteBitBittenMorder
BleedBledBledSangrar
BlowBlewBlownSoplar
BreakBrokeBrokenRomper
BreedBredBredCriar
BringBroughtBroughtTraer
BuildBuiltBuiltConstruir
BurnBurntBurntQuemar(se)
BurstBurstBurstEstallar
BuyBoughtBoughtComprar
CastCastCastTirar
CatchCaughtCaughtCoger
ChooseChoseChosenElegir
ClingClungClungAferrarse
ComeCameComeVenir
CostCostCostCostar
CreepCreptCreptArrastrar
CutCutCutCortar
DealDealtDealtTratar
DigDugDugCavar
DoDidDoneHacer
DrawDrewDrawnDibujar
DreamDreamtDreamtSoñar
DrinkDrankDrunkBeber
DriveDroveDrivenConducir
EatAteEatenComer
FallFellFallenCaer(se)
FeedFedFedAlimentar
FeelFeltFeltSentir(se)
FightFoughtFoughtPelearse
FindFoundFoundEncontrar
FleeFledFledHuir
FlyFlewFlownVolar
ForbidForbadeForbiddenProhibir
ForgetForgotForgottenOlvidar(se)
FreezeFrozeFrozenHelar(se)
GetGotGotConseguir
GiveGaveGivenDar
GoWentGoneIr(se)
GrowGrewGrownCrecer
GrindGroundGroundMoler
HangHungHungColgar
HaveHadHadHaber/Tener
HearHeardHeardOír
HideHidHiddenEsconder(se)/Ocultar(se)
HitHitHitGolpear
HoldHeldHeldAgarrar
HurtHurtHurtHerir
KeepKeptKeptConservar
KnowKnewKnownSaber/Conocer
KneelKneltKneltArrodillarse
KnitKnitKnitHacer punto
LayLaidLaidPoner
LeadLedLedConducir
LeanLeantLeantApoyarse
LeapLeaptLeaptBrincar
LearnLearnt/LearnedLearnt/LearnedAprender
LeaveLeftLeftDejar
LendLentLentPrestar
LetLetLetPermitir
LieLayLainEcharse
LightLitLitEncender
LoseLostLostPerder
MakeMadeMadeHacer
MeanMeantMeantSignificar
MeetMetMetEncontrar
MistakeMistookMistakenEquivocar(se)
OvercomeOvercameOvercomeVencer
PayPaidPaidPagar
PutPutPutPoner
ReadReadReadLeer
RideRodeRiddenMontar
RingRangRungLlamar
RiseRoseRisenLevantarse
RunRanRunCorrer
SaySaidSaidDecir
SeeSawSeenVer
SeekSoughtSoughtBuscar
SellSoldSoldVender
SendSentSentEnviar
SetSetSetPoner(se)
SewSewedSewed/SewnCose
ShakeShookShakenSacudir
ShearShoreShornEsquilar
ShineShoneShoneBrillar
ShootShotShotDisparar
ShowShowedShownMostrar
ShrinkShrankShrunkEncogerse
ShutShutShutCerrar
SingSangSungCantar
SinkSankSunkHundir
SitSatSatSentarse
SleepSleptSleptDormir
SlideSlidSlidResbalar
SmellSmeltSmeltOler
SowSowedSowed/SownSembrar
SpeakSpokeSpokenHablar
SpeedSpedSpedAcelerar
SpellSpeltSpeltDeletrear
SpendSpentSpentGastar
SpillSpilt/SpilledSpilt/SpilledDerramar
SpinSpunSpunHilar
SpitSpatSpatEscupir
SplitSplitSplitHender/ Partir/ Rajar
SpoilSpoilt/SpoiledSpoilt/SpoiledEstropear
SpreadSpreadSpreadExtender
SpringSprangSprungSaltar
StandStoodStoodEstar en pie
StealStoleStolenRobar
StickStuckStuckPegar/Engomar
StingStungStungPicar
StinkStank/StunkStunkApestar
StrideStrodeStriddenDar zancadas
StrikeStruckStruckGolpear
StriveStroveStrivenEsforzarse
SwearSworeSwornJurar
SweatSweatSweatSudar
SweepSweptSweptBarrer
SwellSwelledSwollenHinchar
SwimSwamSwumNadar
SwingSwungSwungColumpiarse
TakeTookTakenCoger
TeachTaughtTaughtEnseñar
TearToreTornRasgar
TellToldToldDecir/Contar
ThinkThoughtThoughtPensar
ThrowThrewThrownArrojar/Tirar
ThrustThrustThrustIntroducir
TreadTrodTroddenPisar/Hollar
UnderstandUnderstoodUnderstoodEntender
UndergoUnderwentUndergoneSufrir
UndertakeUndertookUndertakenEmprender
WakeWokeWokenDespertarse
WearWoreWornLlevar puesto
WeaveWoveWovenTejer
WeepWeptWeptLlorar
WetWetWetMojar
WinWonWonGanar
WindWoundWoundEnrollar
WithdrawWithdrewWithdrawnSacar
WringWrungWrungTorcer
WriteWroteWrittenEscribir

Consejo: otra buena forma de aprendernos poco a poco esta larga lista verbos es escribiendo varias veces esta tabla con los verbos en sus tres formas. Si no te ha quedado muy claro, tenemos algunos trucos para aprender los verbos irregulares que contarte.

Ejercicios de verbos irregulares

Abajo encontrarás las respuestas a todos los ejercicios. Completa las oraciones con el pasado simple de los verbos entre paréntesis.

  1. My car got _____ (sell) last week after a year of promoting it.
  2. María ____ (say) that it is okay for you to come to the party.
  3. I ____ (wake) up late today.
  4. My mum _____ (come) this morning to bring us some food for the weekend.
  5. She _____ (write) a beautiful letter to her husband.

Completa las oraciones con el pasado simple o participio de los verbos entre paréntesis:

  1. I haven’t ____ (see) Mike for ages. I think he moved abroad.
  2. Have you _____ (withdraw) the money that I asked you for?
  3. I ____ (take) my daughter to the movies yesterday for the first time.
  4. The book was ___ (write) by an anonymous author.
  5. My brother was ____ (beat) up at school.

Selecciona la forma correcta del pasado simple o participio:

  1. Swear   ______   Sworn
  2. Make        Made     _____
  3. Go           ______    Gone
  4. Eat         ______      Eaten
  5. Do            Did           _____

todo lo que tienes que saber sobre los verbos irregulares en inglés

Respuestas:

Texto 1:

1.     sold

2.     said

3.     woke

4.     came

5.     wrote

Texto 2:

1.     seen

2.     withdrawn

3.     took

4.     written

5.     beaten

 Texto 3:

1.     swore

2.     made

3.     went

4.     ate

5.     done

Puedes encontrar aún más ejercicios sobre verbos irregulares directamente en nuestra plataforma. ¡Empieza hoy!

Ve más allá

¿Te interesa seguir aprendiendo en inglés? ¡No busques más! Te ofrecemos fichas de gramática inglesa gratuitas para que puedas aprender más sobre los puntos más importantes:

Tipos de palabras en inglés

Todo sobre verbos en inglés

Básicos de la gramática inglesa

Sigue mejorando tu inglés con GlobalExam

¿Te has quedado con ganas de seguir completando ejercicios? Si quieres seguir aprendiendo inglés en línea, únete a nosotros. ¡Esta es tu oportunidad!

GlobalExam es la primera plataforma de e-learning 100% dedicada a la preparación en línea para pruebas de idioma ( TOEICTOEIC BridgeTOEFL JuniorTOEFL ITPTOEFL IBTIELTSBright EnglishLanguageCert,  Cambridge KETCambridge PET, Cambridge FCE, C1 Advanced o Linguaskill (Bulats) ). Aquí te ofrecemos entrenamientos a exámenes oficiales. Elige un nivel en concreto y te ofrecemos unas hojas de vocabulario y gramática asociadas a cada prueba. Te mostraremos correcciones detalladas y con explicaciones a cada ejercicio y examen.

¡Te esperamos!

Evalúate gratuitamente